台灣作曲大師蕭泰然 病逝洛杉磯

2015-02-25 09:00
台灣當代作曲大師與鋼琴家蕭泰然(文化部)
台灣當代作曲大師與鋼琴家蕭泰然(文化部)

台灣當代作曲大師與鋼琴家蕭泰然,24日因肺癌病逝於美國洛杉磯家中,享壽78歲。蕭泰然的兒子蕭傑仁在臉書發文表示:「我的父親蕭泰然在今日(24日)早上9點10分,已經和天父同在天堂了,再也沒有痛與苦。請不要打電話給我,我需要時間來平復心情,感謝各位為我們祈禱的人。」

蕭傑仁並貼出自己最喜歡的父親作品《只為了你》

 

有「台灣的拉赫曼尼諾夫」美稱的蕭泰然曾說:「長久以來,我有一個感覺,我們有像林昭亮那麼優秀的演奏家,卻沒有好作品,以至於他們只好演奏別人的作品。」他認為音樂家的責任在於將過去流傳於斯土的民謠、通俗歌謠妥善的整理,正如柴可夫斯基、西貝流士的作品,都可以聽出他們的民族風格。

1938年元旦,蕭泰然出生於高雄鳳山的長老教會家庭,祖父蕭基源是台南神學院畢業的長老教會傳教士。父親蕭瑞安為留日齒科醫師,也是長老教會長老。母親蕭林雪是早期留日鋼琴家。蕭泰然自小就深受教會音樂和西洋古典音樂薰陶,五歲時即由母親啟蒙學琴,七歲就公開演奏。

蕭泰然高中就讀於台南市長榮中學,父親原本希望這個長子能繼承衣缽,要求他讀醫學院。所幸長榮中學校長戴明福非常瞭解蕭泰然的音樂才華,向蕭父說項,才允許蕭泰然攻讀音樂。

 

1959年,蕭泰然考進台灣省立師範學院音樂專修科(今國立台灣師範大學音樂系前身),主修鋼琴演奏,師事留美鋼琴家李富美,剛自法國巴黎返國的音樂家許常惠也注意到他,開始指導他作曲,讓他嘗試創作宗教歌曲及合唱曲。1963年大學畢業後,蕭泰然與高仁慈結婚,並於高雄二中初中部(今高雄中學)擔任音樂老師。

1965年,蕭泰然赴日本武藏野音樂大學鍵盤專攻科深造,師事鋼琴教授中根伸也。也同時受到和聲學教授藤本秀夫的賞識,私下傳授他作曲。1967年蕭泰然學成返回高雄,開始10年的教學、演出和發表的生涯。

 

蕭泰然以教鋼琴為主,作曲為輔,曾先後任教於高雄文藻女子外語專校 (今文藻外語大學)、高雄女師(今國立高雄師範大學)、台南家專(今台南應用科技大學)及台南神學院等學校。他也與小提琴教育家李淑德成立的青少年管絃樂團合作,擔任客席指揮。

1972年,蕭泰然代表台灣前往菲律賓首都馬尼拉,出席第一屆東南亞聖樂會議,同年應高雄市立交響樂團之邀,由陳澄雄客席指揮,合作演出貝多芬《第三號鋼琴協奏曲》。同時他也向旅居台灣的奧地利音樂家蕭茲教授(Robert Scholz)學習鋼琴和作曲技巧。

 

1967年,蕭泰然出版第一部《蕭泰然合唱曲集》。1971年出版由他譜曲,父親蕭瑞安編詞的神劇《耶穌基督》。蕭泰然在自序中說:「這部神劇是我對家父永遠的尊敬和思念;同時也是我對上帝的信仰告白,及感謝的禮物。」1975年,台北中山堂首次舉行「蕭泰然樂展」。

1977年,因為太太經商失敗,蕭泰然全家被迫離台,到美國亞特蘭大投靠妹妹,並在當地經營藝品店維生。在旅居美國其間,蕭泰然開始整理台灣歌謠,並為其重新改編成演奏曲,如《望春風》、《台灣調》、《黃昏的故鄉》、《思想起-恆春古調》等。同時也創作台語歌謠和懷鄉歌曲,如《出外人》、《嘸通嫌台灣》、《遊子回鄉》。

更多文章
風傳媒看天下》美駐奈及利亞神職人員遭綁架
2016怎麼打?謝長廷:在野結合較有勝算
美國聯準會何時升息?主席葉倫重申謹慎啟動
韓美宣佈將在三月初舉行聯合軍演
英國首相府舉辦「喜洋洋」新春招待會
香港特首將赴京爭取收緊「自由行」空間
中日兩國安理會上「各自表態」論歷史
國際財經》Fed暫不升息 歐美股市應聲上漲
英國政壇肅清官箴 前外相辭去國會要職
林建山專欄:台灣需要剛性「女董事配額制」?
陳牧民觀點:西方拿得出更優渥的條件嗎?─中國在斯里蘭卡佈局系列2
喝紅茶改善骨質疏鬆 日學者:每天得喝20杯
鄭立觀點:炒房與鴉片
Google Wallet對決Apple Pay 行動支付戰火燎原
捷克餐廳驚傳血案 兇手奪8命再自殺
國際足總建議:2022年世界盃冬天開踢
霍金祝賀新科影帝 擔心人類大滅絕
全新辛辣封面《查理周刊》再出擊
Apple與Google搶攻車市 儀表板大戰開打
美河市不平等條約曝光 馬英九市長任內核定
避免高齡不孕 日本正式提供冷凍卵子補助
《兩岸監督條例》列優先法案?綠委爭辯
台旅客4天2車禍 駐紐處籲國人謹慎駕車
社會民主黨3月成立 捲起袖子 打造台灣新政治
最後一刻交出改革清單 德國放希臘生路
釋昭慧:柯P不邪惡 是被錯誤資訊蒙蔽
時尚界的約會神器 Grabble帶來電商新思維
五月天貝斯手瑪莎:搖滾樂可能改變世界嗎?
防兩岸協議再起爭端 林中森:增加校園溝通
內湖慈濟開發案為何惹爭議
馬吳朱王開工日連體 營造藍營大團結
風評:佛行人間 也得遵行世間法
國際財經動態──法國推動經濟改革、本田汽車社長下台
重申九二共識 馬英九:大政方針絕對正確
太諷刺!英國人權組織主管欺壓黑人
洪慈庸、Freddy披掛上陣 挑戰藍營票倉
英國3少女涉險中東 可能加入恐怖組織
終結8年虧損 台電:4月跌幅超過大家預期
遭批羞辱慈濟 柯P:以前每月都交100元給慈濟
張鐵志專欄:奧斯卡的政治 引領反思現實
2016總統大選 朱立倫:近期推出初選制度
立院新聯盟正式成立 盼扮演朝野黏合劑
集結改革力量 蔡英文:未來兩個月與第三勢力談合作
巨星身旁的祕密盒子?宣傳們開口閉嘴的演藝圈哲學
新春團拜 馬英九:該做的事通通都要做好
說漢語?說英語?大腦處理方式大不同
好文嚴選:真正的有錢人和窮人都不去同學會
旅館房間「外送」!全世界都是我的豪華營地
毛揆施政報告:為年輕人找出路 為企業找目標