編按：厭世國文老師擅長於生活化、幽默的口吻介紹古代國學典故，這次他精選實用成語，推出《戰鬥吧！成語》，希望可以藉由了解其應用的知識與技能，再次成為溝通表達利器，其中以「厭釋義」連結現代生活案例、技能警示舉出書寫用字常見錯誤、進階技能介紹同義(➡➡)、反義成語(➡⬅)，再一起走進故事傳送門，穿越到典故現場，文末還有出自身為老師的警世點評，兼具知識與趣味性， 現在一起走進時空隧道吧！
唇亡齒寒
釋義：比喻關係密切，利害相關。
厭釋義：我與貓
觸發時機：你完蛋，我也完蛋。
施展對象：面臨風險的命運共同體
施展效果：親密+10%疏離-10%
技能警示：脣亡「恥」寒
進階技能：
➡➡休戚相關、脣齒相依
➡⬅覆巢之下無完卵、風馬牛不相及、風馬不接、齒亡舌存
故事傳送門
人生有三件有借無還的事情：借我過一下、借我一張衛生紙，以及借我吃一口。
晉獻公逼死大兒子申生，又迫使另外兩位兒子重耳與夷吾逃離在外，暫時處理完家務事後，他計畫拓展自己的事業版圖，目標是攻打「虢國」。但在派遣軍隊之前，必須先跟「虞國」借過一下。虞和虢兩個國家彼此相鄰，而晉國需要穿越虞國才能抵達虢國。
約在兩年前，晉獻公已經做過類似的事情，以等同於高級跑車的良馬與美麗的玉石作為交換，讓虞國國君願意借路讓晉國軍隊通過。
晉獻公剛開始還有點捨不得：「我的寶物怎麼可以給別人啦！」然而，晉國大夫荀息強調這只不過是暫時的狀況，就好像把寶物放在外面的儲藏室一樣，背後的意思是：「虞國的東西，最後還是我的東西。」
晉獻公不是笨蛋，知道虞國雖小，但仍有抵抗的實力，甚至有腦袋清楚的宮之奇在那裡，豈能確知未來真如自己的設想？
荀息分析道：「不用擔心宮之奇啦！沒人理他，他就會自己放棄了。」
事實證明，虞國國君沒有理會宮之奇的反對意見，執意借路給晉國軍隊通過，進而讓晉獻公順利消滅虢國的一邑。
現在，晉獻公又故技重施，虞國的宮之奇強烈地表達內心的擔憂：「諺所謂輔車相依，脣亡齒寒者，其虞虢之謂也。」認為虢國是虞國的屏障，假使失去這一層的防衛，那麼自己的國家將會處在極度危險的狀況裡，就好像失去嘴唇的牙齒一樣，只能獨自承受寒風的侵襲。
虞國國君沒有聽進宮之奇的想法，反倒是有點怪責說：「你不懂同宗的情義。」宮之奇冷冷回應：「你不懂晉獻公。」於是，帶領自己的家族離開虞國，並且留下一句預言：「虞國不能舉行臘祭了。」
臘祭是古代在冬至之後的一次祭祀活動，宮之奇意思是在說虞國撐不到年終了，很快會步上虢國的後塵，甚至晉獻公還不需要出兵第二次，僅靠這一次的「借過一下」，就能夠幾乎同時取得兩場重大的勝利：滅虢、滅虞。
冬，十二月，晉國順利讓虢國從世界的地圖裡消失。晉國軍隊回程的時候，順便偷襲虞國，抓住虞國國君和大夫井伯，並且讓他們成為晉獻公女兒出嫁的奴隸，一路跟隨到秦國。
虞國國君後來怎麼了，沒人知道；但井伯的故事還沒結束，他竟然以奴隸的身分，成為秦國國君的輔佐重臣，人們稱其為：「五羖大夫」。
作者介紹｜厭世國文老師
高中國文老師，家有三隻貓：蛋塔、小旖、罔市。想和牠們一樣，維持與人類最低限度的互動。
教學多年，勉強記得如何微笑，本書厭世心情，部分由學生贊助。
已出版：《戰鬥吧！成語：歡迎登入厭世國文伺服器》、《厭世國文教室：古文青生涯檔案》、《厭世廢文觀止：英雄豪傑競靠腰，國文課本沒有教》
本文經授權轉載自三采文化《戰鬥吧！成語：歡迎登入厭世國文伺服器》（原標題：唇亡齒寒）
責任編輯／邱劭霽
