英文名字John其實有「廁所」的意思！搞懂5個老外常用的雙關單字，傻傻講錯就太糗了
J 大寫的時候 John 是人名，但 j 小寫的話 john 就是廁所的意思。（圖／取自Unsplash）
相信大家身邊多多少少都有個叫 John 的親朋好友，但你知道當大寫 J 換成小寫 j，意思竟然大不同嗎？今天小編就來介紹那些常見單字你所不知道的意思，就讓我們繼續看下去吧！
Gucci
Gucci 這個品牌大家應該不陌生，但因為它的發音跟 good 很類似，所以也可以用來表達「很棒、很好」的意思喔，我們來看個例句：
That new theater is extremely Gucci. You can watch movies on a massage chair.（那家新的電影院超高級。你可以坐在按摩椅上看電影。）
john
J 大寫的時候 John 是人名，但 j 小寫的話 john 就是廁所的意思，例如：
I'm going to the john.Be right back. （我要去廁所。馬上回來。）
lit
lit 這個字原本是 light 的過去式及過去分詞，表示「點燃、照亮」的意思。後來常常被用在口語中，表達某件事「很火、很酷、很讚」。它的意思跟 cool 很類似，但又更強調某事物是當下很流行、很熱門的意思，例如：
The homecoming party was lit last night.（昨晚的校友會派對很讚。）
on the sauce
sauce 有醬汁的意思，但 on the sauce 是表示「喝太多、喝多了」，例如：
He didn’t remember what happened last night since he was on the sauce.（他不記得昨晚發生什麼事情了，因為他喝太多了。）
看影片快速複習一下吧：
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
殲滅上岸者！海軍陸戰隊戰備周各型武器出動 守住濱海國土國軍第4季戰備周已於上周落幕，除以陸軍主導的國軍各作戰區多有科目演練，海軍司令部臉書15日發布圖文，披露海軍陸戰隊所屬部隊，亦於戰備周期間實施實彈射擊，包括灘岸爆破及H6砲車、40榴彈槍、20機砲等武器裝備對海轟擊畫面曝光，場面震撼。
揭仲專欄：該擔心的不是北京「以戰逼談」，而是「強制外交」美國國防部於11月3日公布2021年度《中國軍事與安全態勢發展報告》（MilitaryandSecurityDevelopmentsInvolvingthePeople’sRepublicofChina），並在報告中引述「中共媒體自軍方來源所獲得的消息」指出，共軍希望在2027年時能發展出在印太地區與美軍抗衡的實力，並逼迫台灣的領導階層依照北京所設定的條件進行談判。
瑪莎拉蒂案宋姓男大生昏迷近一週，靠什麼逃過鬼門關？台中榮總醫親揭1關鍵近期引起社會大眾譁然的瑪莎拉蒂毆打案件，台中這名宋姓男大生，因與瑪莎拉蒂發生擦撞，而遭瑪莎拉蒂駕駛以及其他2名惡少毆打至顱內出血，宋姓男大生也一度傷重昏迷近一週，終於在11月13日清醒，並且能正常說話，讓親友們都鬆了一口氣。不過，也有許多人好奇宋同學是怎麼從鬼門關前逃回來的？對此，根據《中時新聞網》報導，台中榮總醫師沈炯棋表示全因一個關鍵，「及時送醫」。
因應春節返台潮 蘇貞昌：請旅宿業及國人配合檢疫措施行政院長蘇貞昌15日在擴大防疫會議中表示，這是新冠肺炎疫情爆發以來政府面對的第3個農曆春節，請相關部會依據過去經驗針對相關管制措施及作為做好整備，例如入境旅客之防疫車隊、防疫旅館、集中檢疫所，以及後續實施追蹤管理及健康關懷措施等相關量能，請指揮中心與相關部會及地方政府妥適進行規畫配置，也請交通部觀光局協助與防疫旅館溝通，協調業者務必配合指揮中心所公告的相關指引規範。
2022台灣燈會在高雄 中央地方聯手公告主視覺！今日高雄市長陳其邁與交通部共同於臉書公布2022台灣燈會的主視覺，宣告2022台灣燈會在高雄，愛河灣與衛武營蓄勢待發的光芒，將讓這座城市繼跨百光年之後，再次沸騰。為了呼應燈會主題，主視覺設計藉由一束光源，幾何構圖成一個正在發光的「高」字，以繽紛的色彩，揭示高雄城市的熱情爽朗，與燈會作品的精彩多樣。
台灣該不該恢復徵兵制？2派網友吵翻天，七年級生頻救援超不爽近期兩岸局勢快速升溫，共軍擾台次數頻頻創下新高，以及阿富汗政府垮台「今日阿富汗，明日台灣」的疑慮，台灣後備軍力議題重新受到高度關注。此外，國軍教召新制2022年起將正式上路，從現行的2年1訓延長為年年施訓，且從每次5至7天改為每次14天，不管頻率還是天數都大幅增加，遭大批網友質疑是兵源不足，不敢恢復徵兵制只敢延長教召，討論恢復徵兵制的聲量連帶快速發酵。
中油成立5G AIoT專案辦公室 朝智慧化企業發展台灣中油公司響應政府推動「高雄亞洲新灣區5GAIoT創新園區」，13日於亞灣區內的高雄營業處成立「台灣中油5GAIoT推動專案辦公室」，辦公室成立之後將媒合業者與公司各單位所提出的5GAIoT需求，將最新的技術應用於生產、儲運、銷售、工安與環保各面向，朝智慧化企業發展，藉由資通訊技術與智慧物聯網的結合，應用於公司及工廠管理，提升整體績效。
改善水患問題 草潭埤滯洪池 鹽埔橋抽水站動工仁武區北屋排水為愛河水系源頭，近年來仁武地區都市發展迅速，都市防災課題與經濟發展同等重要，市長陳其邁非常重視仁武地區的發展，責請水利局儘速完成北屋排水上游及草潭埤滯洪池整治﹔目前北屋排水已施工中，渠道型式採用植生坡面以營造生態環境，排洪功能與生態性兼具﹔草潭埤滯洪池以公園方式闢建，汛期間除可提供滯洪功能外，平時可提供民眾作為運動休閒空間，亦可增進市容觀瞻。
本土確診+0！打高端後要出國可「半年打4劑」，醫師警告：心肌炎發生風險恐更高疫情指揮中心指揮官陳時中今（15）日宣布有本土確診0例，境外移入9例，總共9例確診，死亡人數則是0例。指揮中心於（12）日宣布新冠疫苗的最新政策，如果已經接種一劑或兩劑高端疫苗的民眾，有緊急出國需求，可以拿著證明再追打「符合其他國家入境許可」的AZ、BNT或莫德納疫苗，政策一出，引發民眾在PTT上熱議。對此，胸腔醫師蘇一峰也在臉書上發文表示，打4劑疫苗不良反應風險可能更高！
緊咬蔡英文「博士學位造假」再嗆！彭文正爆：LSE可能遭到收買名嘴彭文正近來宣稱總統蔡英文「博士學位造假」，總統府發言人張惇涵為此直指彭言論「造謠」，反被彭文正自訴提告妨害名譽。台北地院今（15）日針對此案開庭，張惇涵強調蔡英文博士論文「真實性不容質疑」，滯美不歸的彭文正則委由律師稱「英國倫敦政經學院（LSE）可能也已被收買」。
落實高規格資安保護 台灣大哥大獲 ISO 27701個人資料隱私資訊管理系統認證台灣大哥大高度重視資通訊安全與個資隱私保護，除獲得國際資通訊安全管理系統ISO27001以及BS10012/ISO29100個資隱私保護雙認證，日前更經SGS驗證通過，正式獲頒「ISO27701:2019個資隱私資訊管理系統」證書。台灣大哥大同時取得ISO27701、BS10012及ISO29100國際三項個資隱私保護認證，充分展現高規格落實資通訊安全與個資隱私保護的決心。
拜登民調再創新低，民主黨明年選情烏雲壓頂，兩個關鍵詞：經濟、教育美國總統拜登上任將滿10個月，美國民眾對他觀感、評價如何？非常不妙！《華盛頓郵報》與美國廣播公司新聞網12日公布最新民調，顯示拜登的支持率再創新低，已掉到4成邊緣，經濟與教育是兩大關鍵。1年之後美國將舉行期中選舉，拜登領導的民主黨面臨國會兩院多數黨地位保衛戰，再不振作，恐將慘敗。
認證國家再度縮水！國民黨黨團爆：只剩2國認證高端疫苗國產高端疫苗施打人氣低迷、庫存多，加上國際認證受阻，要在效期內打完幾無可能，如何處理高端已成衛福部的燙手山竽，國民黨立院黨團今（15）日開記者會爆料稱，認證高端疫苗的國家，又從4國縮減成2國，只剩帛琉、印尼。另外247萬劑高端效期超過國際認證疫苗6個月，每個批號效期時間也不同，國民黨團批評，高端效期說改就改、衛福部長陳時中無法無天。
鍾婷分享三大策略 助企業成功經營自媒體疫情期間百業蕭條，唯獨社群網站和自媒體產業的聲勢不輟，YouTube和FB的網紅輩出，眾多名人轉戰podcast和抖音平台，許多企業搭上這股自媒體浪潮，為品牌增加聲量和能見度。全球華人營銷學院課程顧問宛志蘋邀請數位品牌營銷顧問鍾婷，就企業經營自媒體的痛點切入提供三大策略，幫助更多企業主與行銷同仁掌握自媒體經驗的訣竅！
洗刷高雄水質末段班污名 五星級淨水場功不可沒為洗刷高雄自來水質末段班，民眾須買水污名，台灣自來水公司於高雄設置三座，國內唯一五星級也是全世界最具規模的高級淨水處理設備，每日供水74萬噸，大幅提升自來水口感、硬度等適飲性。水公司也已做好籌措及調配工業用水準備，令台積電等用水大戶在高雄設廠，沒有用水無虞。
蔡英文權力擴大創紀錄？游盈隆嗆「黨恥日」：想不到來得這麼快民進黨全代會昨（14）日通過2022年直轄市縣市長、議員提名特別條例，確立直轄市長、尋求連任縣市長提名，都將由總統蔡英文主導徵召。對此，台灣民意基金會董事長游盈隆表示，這讓總統身兼黨主席的蔡英文登上權力高峰，他怒嗆這是「民進黨黨恥之日」，「作夢也想不到，這一天來得這麼快！」
馬祖單車遊正夯 車友「騎」動員為推廣秋冬安心遊馬祖及響應自行車旅遊年，連江縣交通旅遊局推出『單車遊雙東燈塔系列活動』，首波活動『國手領騎』今日在莒光遊客中心熱鬧登場，由東奧自行車國手—馮俊凱以領騎大使身分，吸引全臺各地車友們齊聚連江縣莒光鄉的東莒，騎旅悠遊乘著海風欣賞蔚藍海景，在具有百年歷史的著名地標「東莒燈塔」合影留念。馬祖擁有多元豐富的觀光資源，連江縣交通旅遊局這次特別挑選境內兩座具有百年歷史的燈塔—莒光鄉『東莒燈塔』及東引鄉『東湧燈塔』，搭配自行車相關配套規劃出『單車遊雙東燈塔系列活動』，希望可以掀起一波離島自行車熱潮。第一場活動在東莒進行，由有台灣自行車一哥稱號的東奧自行車國手馮俊凱進行領騎，現場邀請到連江縣副縣長王忠銘、連江縣議會議員陳貽斌、連江縣交通旅遊局局長林長青、莒光鄉鄉長謝春欗、和在地眾多貴賓共襄盛舉，同時更有許多來自臺灣本島的車友們帶著自己的愛車加入這場盛會；活動期間更由連江縣體育會自由車委員會總幹事李金龍擔任導覽，一同帶領車友們繞島進行深度旅遊。副縣長王忠銘於致詞時說到，騎自行車除了有益身心健康，響應低碳旅遊，更能深入在地欣賞美景，選在東莒做為第一站，希望日後也能邀請更多民眾前來馬祖進行跳島旅行。第一次來到馬祖踩點的馮俊凱國手也特別表示，很喜歡這裡悠閒慢活的氣氛，也很開心能和這麼多車友們共同完成馬祖繞島行。更有特別自台中來到馬祖參加活動的車友賴先生，他說首次的離島旅行就獻給今天的領騎活動！喜愛騎自行車的他更是追著馮俊凱國手而來的；首次到馬祖體驗自行車旅遊，看到許多在臺灣本島少見的特色建築跟景色風光，比起以往參加團體旅遊更多了深入造訪的機會，這樣的體驗非常難得！這次騎乘起點從莒光遊客中心出發，沿途可看到福正水庫、百年歷史魚路古道、大浦聚落、福正聚落，飽覽在地獨特風光，更漫遊到國定古蹟東莒燈塔，在藍天襯托下突顯不同風情。連江縣交通旅遊局提到，本次的『國手領騎』騎乘活動雖然名額有限，但『單車遊雙東燈塔系列活動』將持續到民國111年1月31日，凡是騎乘單車來馬祖遊玩的民眾，皆有機會拿到價值5,000元的馬祖味禮包或限量伴手禮。為提升秋冬觀光，交旅局加碼推出『秋冬安心遊馬祖，限量紀念酒免費送』活動獲得民眾熱烈迴響，另外還有振興五倍券優惠加碼抽獎活動，各式活動詳情，請上Facebook：馬祖卡蹓趣。
異國蔬食菜單展新風貌 傳遞環境永續理念最強校廚，由我來當！灃食公益飲食文化教育基金會主辦的第2屆「灃食SUPER校廚大賽」，14日在台北市開南中學舉行總決賽與頒獎典禮。來自全台各地的10組校廚隊伍，不只比創意，也得拿出實力，挑戰指定菜與創意蔬食套餐，呈現校園午餐全新料理風貌。經過一上午的激烈競賽，專業評審團選出由來自台南市新南國小為金獎得主，精心設計的菜單色香味俱全，適時搭配異國風情，擺盤精緻典雅，獲得一致好評，榮膺最強校廚稱號實至名歸！金獎團隊不僅獲得10萬獎金，今年主辦單位也加碼贈送均質機與高倍速果汁機等設備，希望提升校園廚房效能，端出更多元的豐富菜色。來自嘉義市的垂楊國小帶走銀獎，基隆市的八斗國小、新北市溪洲國小則獲得銅獎肯定。為鼓勵全國校廚導入灃食《營養5餐蔬食食譜》，今年增設的灃食美味獎則獎落台南市的新南國小，該校也同時獲得金獎，風光抱回兩大獎項。灃食大家長姚仁祿董事長致詞時表示，校廚與營養師，就好比作曲家與演奏者的關係一般，營養師設計出好的菜單就像貝多芬譜出好的樂章，但關鍵是校廚如優秀演奏家的精湛廚藝，感謝校廚一直在廚房辛勤努力，也期待未來有一天校園廚房能擁有音樂廳等級的設備規格。此外，姚仁祿也特別提到今年校廚大賽的前導活動「感謝校廚繪畫比賽」在現場展出的作品，每張畫作感恩校廚的心意都表現得非常傳神，笑稱小朋友們畫得比自己兒時還好，令人驚艷！灃食所舉辦的感謝校廚繪畫比賽，從近1500件作品中脫穎而出的前三名得主也在現場領獎，灃食團隊前進這些小小畫家的學校，拍攝他們與校廚朋友互動製作成形象影片舉辦首映，片中不但呈現出校廚朋友的辛苦付出，同時藉由孩子細心觀察校廚的工作情況，描繪彩色訴說故事，也讓孩子更懂得知福惜福。灃食教育基金會表示，因應國際飲食潮流，第2屆SUPER校廚大賽今年競賽主題以蔬食料理為主題，每組設計包括主食、主菜、副食、青菜與湯品成套的蔬食午餐菜單，其中兩道菜色必須融入異國料理特色，不但可品嘗跨國風味，也在用餐中學習不同的飲食文化，而強調依蔬食為設計主題，不僅呼應環保，也能透過料理傳遞永續理念。
台灣是補教大國？成績差才會去補習？中研院跨國研究揭真相，最愛補習的國家竟不在亞洲！根據教育部每4年更新的調查數據顯示，台灣課外補習費持續攀高，從國小、國中到高中生每人平均年繳補習費都超過5萬元（含才藝、學科、國小安親班）。但補習熱不只在台灣，中研院歐美研究所黃敏雄研究員接受「研之有物」專訪指出，課後補習可說是另類的全球化現象。他蒐集世界各國的數據，進行跨國性比較研究，驗證哪一類型的孩子更可能參加課後的學科補習。
塑膠包裝的微波食品，加熱後容易致癌？醫師曝5個超慘食用後果，2種人最好別吃塑膠製品在日常生活幾乎無處不在。根據統計，全台灣一年約使用180億個塑膠袋，平均每人一年使用近782個，除了影響生態與環境，塑膠製品中添加的塑化劑，是否也可能經由製造流程中的接觸，造成食品安全的隱憂？喬治華盛頓大學（GeorgeWashingtonUniversity）就發表研究認為，速食店中的漢堡肉等產品，恐含有會干擾身體的塑化劑物質。
陳時中2022將出馬？郭正亮曝選情最大變數民進黨14日下午舉行全代會，會中通過〈民主進步黨2022年直轄市議員提名特別條例〉以及〈民主進步黨2022年直轄市長暨縣市長提名特別條例〉。民進黨前立委郭正亮在政論節目《新聞大白話》中指出，現在大家關注的焦點是衛福部長陳時中，陳時中在民進黨內的民調比許多想要參選的人高，但要參選還有個最大變數，就是疫情。
全球大稅改來了，台積電會被影響嗎？5大關鍵一次看懂堪稱史上全球最大規模的租稅改革來臨，全球136國家將於2023年實施兩大新稅制，包括「全球最低稅負制」及「大型跨國企業利潤重分配措施」，會計師預估，大型企業如台積電等都受影響，這波稅改來勢洶洶，是否影響企業競爭力，整理5大關鍵一次掌握。
