5. I hope your birthday is full of *heart emoji*（請改成愛心的圖（表情符號））and *laughemoji*（請改成笑臉，若改不了沒關係）!
祝你生日充滿愛與歡笑！
→既然是在社群媒體留言，當然要來點表情符號（emoji）呀！現在的輸入法都很聰明，打love或heart就會出現愛心的表情符號。其實這句祝福和上一句Wishing you happiness.意思大同小異，但加了表情符號，整個祝福留言就會活潑亮眼許多！
6. Today is the #BestDayEver because it is your birthday. Enjoy your day!
今天是#最棒的一天因為是你生日。生日快樂！
→表情符號都出現了，網路時代怎能少了hashtag（＃標記）呢？常常看到Instagram和Facebook的貼文最後出現hashtags來點出整篇主旨（或內心呢喃），但hashtags也可以放在句子中間喔。
7. Another year older, another year wiser!
長歲數、長智慧！
→「老」實說，資深少女如小編，生日蠟燭一定是問號，到底幾歲生日連壽星本人都不想知道。但誰說生日就是變老呢？祝福的時候請強調「變成熟、長智慧」這一塊，因為 「You don’t get older. You level up!」（你不是變老。你是升級！）
面對比較熟的朋友，稍加改編也很有意思：Another year older, another year wiser? We’ll see!（長歲數長智慧？走著瞧吧！）
8. Don’t worry. You don’t look your age!
別擔心。你看起來比實際年齡年輕！
→這句同樣是好（厶ㄨㄣˇ）友專用。交情更好一點的，還可以說 「Don’t panic. You don’t look 40.」 （不用緊張。你看起來不像四十。）問題是，人家壽星才30出頭啊！
9. Enjoy your day!
盡情享受你的生日！
總之，盡情享受專屬於你的生日這天就是了！ 「Enjoy your day!」
文／J. Shane
本文經授權轉載自LINGVIST（原標題：別只會「Happy birthday！」英文9金句送出你最窩心的生日祝福）
責任編輯／連珮妤
