歐洲法院要求荷蘭妓院老闆能講妓女母語

2015-10-03 10:31
在荷蘭首都阿姆斯特丹工作的妓女之中有大約四分之三是外國人。(BBC中文網)
在荷蘭首都阿姆斯特丹工作的妓女之中有大約四分之三是外國人。(BBC中文網)

歐洲法院作出裁決,荷蘭妓院老闆必須能夠使用妓女的母語進行交流,才能僱傭這樣的妓女,以防止她們受到虐待。

在法庭作出這項裁決之前,阿姆斯特丹地方當局曾拒絕向在這個城市紅燈區租用妓院櫥窗的一名僱主發放新的營業執照。

歐洲法庭說,阿姆斯特丹地方政府的決定是正確的,因為這個妓院老闆不會講妓女的母語匈牙利語和保加利亞語,不能詢問她們是否被偷運,是否被強制賣淫。

這位妓院老闆爭辯說,他可以請翻譯,也可以使用網路上的電腦翻譯軟體。

這位老闆還引述歐盟單一市場的規定條款,指責阿姆斯特丹市市長的決定是「歧視性的」和「不合理的」。

公眾利益

但是,歐洲法院拒絕了他的申辯,並形容有關決定符合公眾利益。

荷蘭允許合法經營妓院,經營妓院必須在當地登記註冊。

但是,有關當局一直在關注偷運人口和虐待妓女的行為。

歐洲法院發表聲明說,歐洲法院認為,要求妓院老闆能夠同他所僱傭的妓女用同樣的語言交流,這是可能的。

聲明說,只有這樣,包括阿姆斯特丹著名的櫥窗妓院在內的妓院才能避免針對性工作者的虐待和犯罪行為的發生。

據報導,在荷蘭首都阿姆斯特丹工作的妓女之中有大約四分之三是外國人,主要來自東歐、非洲和亞洲。 (相關報導: 越努力卻離夢想越遠...她們滿懷希望前往歐洲,卻被送到意想不到的地方工作 更多文章

(編譯:躍生)

更多文章
任志強「十一」撰文:這是國家還是政權的生日
中國警方稱柳城爆炸案嫌犯已被炸死
搶救民心、力挽危局 巴西中央政府大整併、大裁員
另眼看兩岸:金馬獎有中國卻沒了台灣?
《爸爸去哪兒》超級版 總是帶著兒子「出差」的白俄羅斯總統
6間日本古民家拿手料理!飛驒牛、箱根嫩雞、自釀酒傳統美食超享受
朱立倫長考「換柱」洪秀柱:我已經不想回答這個問題了
美國就業市場表現疲弱 歐美股市反而上漲
美俄克拉何馬州 無限期推遲執行三個死刑
這家餐廳專門賣「廚餘」!吃過的人都說:再來一碗
吳典蓉專欄:真的不能怪洪秀柱
「讀心術」確有其事?美研究證明人腦可直接傳遞訊號
金鐘影后的嘶吼 朱芷瑩:我從漠不關心到思考死刑真相…
歷久不衰的純正愛爾蘭酒吧!紐約最古老的酒吧就是這2家
陳耀昌專文:鄭成功密碼
曹長青專文(1):魯迅與胡適,獨立精神之雙子塔
張冬凝觀點:政治不正確 !?
觀點投書:政黨的核心價值與治國理論
智慧交易所》台北市第4選區:參選爆炸,李彥秀、黃珊珊較看好,第三勢力待整合
《創新者們》選摘(2):百年前電腦先驅-詩人拜倫女兒愛達
觀點投書:一個混亂的台灣社會及一個避之唯恐不及的中國社會
俄羅斯空襲敘利亞》普京藉機徹底架空接班人梅德韋傑夫
佔中運動滿1週年 台灣人撐香港民主
「台灣的牛肉麵都不用國產牛」 陳保基槓上楊瓊瓔
世界動物日將至 消基會呼籲政府建立狗血庫
柯P黨來了!新國會真正「第三勢力」
黑心全「麵」滲透 防腐漂白劑米粉麵條流竄南台灣
阿帕契案 勞乃成被懲戒休職停薪2年
割腎也不夠!iPhone6S Plus的128G漲破3.6萬
永瀨正敏宣傳電影賣銅鑼燒 高志明到場支持
和洪秀柱唱反調 王金平:談統獨終極目標,會有很大糾紛
挺蔡就開鍘?朱立倫:選舉開跑後全面考量
賴清德主張台獨 李登輝:台灣已經獨立
手錶不夠看 蘋果擬開發智慧型戒指 握手就轉帳
穹頂之下的小小受害者,他們說:空氣污染大家都有責任,我的未來我自己來救
「妻子不是我的財產」伊朗發起臉書po照挺老婆活動
逆轉!李蒨蓉登阿帕契案 改依內亂罪重啟偵辦
「讓他繼續在立法院為民承擔」 蔡英文臉書挺柯建銘
「中華民國憲法是終極統一」 洪秀柱:用法治民主讓大陸羨慕
日修安保法,林正義:台灣應就南海議題增加與日對話
失事AT-3教練機發報器未更新 綠委批罔顧飛官安全
與安倍一致 辜寬敏:蔡英文將採「積極和平外交政策」
退休基金投資創投?蔡英文:重返執政後將調整
屏縣議會爆賄選 議長與10名議員遭起訴
登革熱確診人數減少 台南疫情趨緩
文化部補助款風波延燒 廉政署:已要求政風處調查
強拆龍腦戶市府卸責 柯文哲遭諷白賊力量