蔡英文上《時代》封面 台灣未來必須由人民決定

2015-06-19 11:20
民進黨總統候選人蔡英文登上《時代》雜誌封面。(取自推特)
民進黨總統候選人蔡英文登上《時代》雜誌封面。(取自推特)

民進黨總統參選人蔡英文登上最新一期《時代》雜誌(Time)封面,《時代》以「她將可能領導華人世界唯一民主國家」(She Could Lead the Only Chinese Democracy)為封面,但在內文中,《時代》則是以「台灣的下一位總統」(‘The Next President Of Taiwan’)為標題形容蔡英文。

《時代》雜誌這次的專訪是在5月中旬,對蔡英文進行全程長達3天的貼身觀察及拍攝採訪,最後由時代雜誌亞洲總編輯Zoher Abdoolcarim進行專訪。

民進黨指出,蔡英文是繼印度總理莫迪、印尼總統佐科威、韓國總統朴槿惠後,最新一位登上時代雜誌封面的亞洲領導人。這篇文章介紹蔡英文成長、學術背景,詳盡描述蔡英文對台灣未來、經濟發展及兩岸政策的願景。

內文中提到,身為在2016年台灣總統大選中的領先者,蔡英文的願景充滿自信又堅定地強調以台灣為核心。蔡英文說她會維持兩岸的現狀──這指的是說臺北與北京彼此同意對於何者代 表中國保留不同的認知,並且把這個島嶼的命運留給未來決定。但蔡英文想要將台灣的經濟、發展與文化置於首位。當馬英九和他的政府推動與中國的貿易及觀光協議時(中國占台灣出口的百分之四十),蔡英文希望加強與世界連結、扶植台灣品牌,以降低台灣對中國的依賴。她對時代雜誌說:「台灣需要一個新模式」。 

蔡英文強調她不會改變台灣和中國之間的政治關係,但對於是否廢止民進黨的台獨黨綱卻是依然維持模糊。至於統一呢? 她說「那是必須經由民主程序解決的事情——這是一個必須經由此地的人民來做的決定」。

文章也提到了將代表國民黨參選的立法院副院長洪秀柱,她對《時代》記者說:「我不認為蔡英文是一位強的對手」。《時代》形容「小辣椒」洪秀柱身材嬌小跟好戰的性格,與擁有學者形象的蔡英文,呈現顯著的對比。

儘管洪秀柱不認為蔡英文是一位強的對手,但是蔡英文已經士氣高昂地在全台各地產開競選活動。蔡英文說:「有些人認為我是一個保守的人,但我其實是很愛冒險的。」

《時代》記者認為蔡英文有一種犀利的幽默感,當讚美蔡英文的廚藝時,蔡用搞笑的語氣假裝惱怒說:「我可是擁有博士學位的。」

內文提到,許多蔡英文身邊親近的支持者,都認為蔡英文是一位非典型的政治人物,因為她錯過了民進黨在台灣民主奮鬥過程中的戰役,《時代》形容蔡英文,如果民進黨的典型人物是赤手空拳的街頭鬥士,蔡英文則是一位奧林匹克級的劍術家:「自我克制又精確到位。」

《時代》指出,蔡英文要得到傳統民進黨的支持並不難,例如南部選民、年輕選票、還有那些認同自己是台灣人,而不是1949年中國共產黨勝利後來自中國的精英份子。然而,民進黨缺乏與大企 業的連結,因為台灣企業大量投資大陸,而其中這些大財團多半支持國民黨,以及與大陸 建立更緊密的關係。蔡英文也理解到這是她必須要去吸引的一群選民,但是對於如何進行 並沒有太清楚的圖像。她說:「我們的挑戰是要去創造雙方都認為合理的立場,又不能被我們在野時的朋友認為是叛徒。」  (相關報導: 蔡英文父親幫日軍打中國人?民進黨痛批抹黑惡質選風 更多文章

《時代》記者返回北京駐點的前幾天,與蔡英文在一家位於高雄的台式日本料理小店用餐,蔡英文對於取得台灣選民的信任並贏得選戰,展現出低調的自信。當 時,她把最後一片鮪魚夾到記者的盤子上。那塊鮪魚來自南方的屏東,她的出生地。「妳回北京以後,告訴他們,」蔡英文說:「台灣的下一任總統曾經為妳服務過。」  

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
自己的TIME自己上 國民黨青年團拿洪秀柱照片KUSO
智慧殭屍不再人撞人!世界各地設立「低頭族專用道」
蔡英文TIME封面照引熱議 網友:「像尤達大師」
《時代》形容蔡英文「下一位總統」 洪秀柱:他們對我完全不了解
Apple Watch更換錶帶熱銷 蘋果發意外之財
講王金平回去選立委 洪秀柱:我有點白目!
希臘財政崩潰在即 文明古國未來何去何從?
「我要殺黑人」美國教堂血案殺手行兇前告白
女性肖像重回10元美鈔 「彰顯美國民主價值」
獄外之囚》跟坐牢一樣苦 女性受難者家屬在社會囚籠中掙扎求生
獄外之囚》「請用溫暖的手擁抱我的遺骸」 白色恐怖時期至死不渝的愛情
獄外之囚》1家3個受難者…哥哥被槍決的那天 她在獄中唱著歌
瘦菊子論棒球:面子與裡子之爭-論陳偉殷下放
萬延海專欄:中共欲把「非國有」組織納入體制
楊建銘專欄:風險資本家也要懂設計?
觀點投書:搶救台灣 堅拒核一1號機組重啟
觀點投書:地方首長別裝死 快快保障同志人權
觀點投書:性別平權不能說說而已
《明星咖啡館》選摘(1):曾經熱情的蔣方良
BBC觀察:香港政改方案被否決之「蹊蹺」與「利益」
夏天來跑山》遮蔽率達70%的森林,讓奔跑充滿挑戰趣味!
政改方案遭否決 香港網民反應熱烈
日本月內將首次發行人民幣債券
台灣9千億財寶之謎,沉睡70年的日軍寶藏傳說!
柯文哲親訪龍腦都更釘子戶 網友推「高效率」
提名王金平出任不分區立委?朱:一切照制度走
限制軍公教二退年資35年 大法官認定違憲
蔡英文父親幫日軍打中國人?民進黨痛批抹黑惡質選風
不管黨內雜音 民進黨港湖區保留和親民黨合作空間
昨踢館黨中央遭嗆 高嘉瑜:虛心接受 反省檢討
北市開放同性伴侶註記 苗博雅將偕同女友登記
洪秀柱碰軟釘子? 王金平拒出任競選總部職位
泰國出現首例MERS確診病例
中方片面宣布台胞證免簽 陸委會:盼充分溝通
「義不容辭非為一己謀」 王為言詞不謹慎致歉
恐怖赤柬暴政倖存者:「活下來當歷史見證」
王令麟行賄案 監院彈劾8位監獄高官
首例!男子散布MERS謠言 移送法辦恐罰50萬
美元走軟 台幣盤中飆升4角 收升 1.99角
推動兩岸租稅協議 財政部北中南舉辦公聽會
國民黨真的團結啦!會洪秀柱 王金平三喊「義不容辭」
感謝謝佩霓 高市文化局長:造成困擾非常抱歉
遭撤換 高美館長謝佩霓:唯一遺憾是少了好好的告別
中捷7月復工?藍黨團:未收到報告 請柯P親赴中市報告
阻擋非法移民 匈牙利建「百里長城」惹議
贊成派議員突然棄守 香港「政改方案」遭否決
民國閨秀張充和病逝「合肥四姐妹」最後一片羽毛回到畫裡
恐龍魅力20年未減 《侏羅紀世界》上映首周破全球票房紀錄
回不去了 美國NBC吹牛當家主播永久離開主播台
南鐵東移重啟環評敗訴 自救會「上訴到底!」