雲門翠堤、統帥災情慘 中央大學地科系主任：場址、共伴效應造成

花蓮6日深夜發生地震，外界猜測是米崙斷層錯動導致重大災情，但中央大學地球科學系主任顏宏元則持保留態度，他認為統帥大飯店跟雲門翠堤應是位於破碎的斷層帶上，加上場址效應和共伴效應，才導致這兩棟建築物毀損嚴重。

顏宏元推測，花蓮地震原因是菲律賓海板塊隱沒到歐亞大陸板塊，導致地殼破裂，但由於後續餘震震央在花蓮市，推測可能是主震誘發出的相關地震；他也提醒，未來1到2周可能還會有規模3到5的餘震。

由於花蓮地震受損的建築物，包括統帥大飯店、雲門翠堤以及白金雙星等都位於米崙斷層帶附近，因此外界猜測此次地震主因應是米崙斷層錯動造成。

不過顏宏元對這樣的說法持保留的態度，他指出，目前並未有直接證據證明米崙斷層有錯動情形。

顏宏元分析，花蓮外海1951年曾發生地震導致米崙斷層地表破裂，而受災的建物都出現在斷層帶上，主要原因之一，就是在破碎的米崙斷層上發生「場址效應」。

顏宏元解釋，場址效應是指地震波傳到地表時，會因地表表面介質的軟硬程度不同，而影響震度大小。他表示，雲門翠堤不但位於破碎斷層，也在土質較為鬆軟的美崙溪旁，因此，地震的震度被放大、時間拉長，引發災情。

另外，顏宏元也提到，共振效應也是造成災情嚴重的另一原因，每個物體都有振動的頻率，當地震發生後，如果地震的頻率和房屋頻率相同，就容易產生共振效應，拉長地震搖晃的時間、加劇幅度。 （相關報導： 雲門翠堤傾斜更嚴重 搜救人員暫撤離加固 ｜ 更多文章 ）

顏宏元說，共振效應對高樓的影響更大，這也是為什麼倒的是高樓建築，透天厝反而沒事。