慈濟與國立台灣師範大學合作推出「滿納海的承諾—敘利亞難民華語文伴學計畫」，自3月起為敘利亞難民學生提供線上華語課程，並由台灣青年學子陪伴敘利亞難民學習，如今許多敘利亞孩童會用中文說「我愛台灣！」。慈濟位於土耳其的志工胡光中13日透過越洋視訊感動地說，「這項線上華語課程，為敘利亞難民孩童打開了通向世界的窗口。」
土耳其滿納海國際學校自2015年起為失學的敘利亞難民孩童，提供在異鄉重新受教育的機會，並同時照顧在地8千多戶的難民家庭。今年起，由慈濟國際青年會攜手國立臺灣師範大學及慈濟大學推出「滿納海的承諾」- 敘利亞難民華語文伴學計畫，招募18-35歲青年運用創新的華語教學平台與遠距教學配套，陪伴敘利亞難民學生線上學習華語，以增進外語能力，拓展未來發展的可能性。
慈濟基金會與台灣師範大學13日共同舉行記者會說明「滿納海的承諾」-敘利亞難民華語文伴學計畫成果，這項結合線上教學、面對面實際交流的伴學計畫，讓敘利亞難民學童與台灣青年有實際交流的機會，分享過程中充滿許多感人的故事、淚水不斷。
慈濟基金會執行長顏博文表示，新冠疫情期間，台灣各地學校推動線上教學，偏鄉地區弱勢家庭由於硬體設備不足，慈濟基金會捐贈了4000多台筆電與無線分享器給弱勢家庭學童，並安排大學生為弱勢學童們做線上伴學，後來這項計畫擴展至海外，遠至非洲莫三比克。由於逃到土耳其的敘利亞難民孩童表示希望學習華語，因此慈濟與台灣師範大學大學共同合作，首次推出線上華語課程，並結合大學伴的跨文化實際訪視交流。
滿納海國際學校是一所關注敘利亞難民教育的非營利機構。這項計畫於今年2月5日展開第一階段培訓課程，由臺灣師範大學副校長宋曜廷及胡翠君教授，運用華語文與科技研究中心研發成果，規劃執行華語文師資培訓課程。經由3個月共36小時的課程，包含華語文教材教法、遠距教學與班級管理原則、華語文教學與多媒體科技應用、跨文化教學設計原則等，以及教學實務培訓後，於3月開始，為期一年，為13至18歲的敘利亞學生，每週提供2小時線上華語伴學。
為進一步加深大學伴與小學伴之間的互動及情感連結，並促進文化交流，在慈濟基金會及教育部青年發展署補助支持下，15位來自不同身分背景的臺灣大學伴團隊，於今年7月27日至8月6日前往土耳其滿納海國際學校進行跨文化交流以及華語文的教學，其中包含敘利亞家庭訪問、交流與對話、臺灣飲食認識、介紹當今AI發展的相關應用及實作、生活會話及自我介紹等。
參與本次土耳其滿納海學校交流與授課的大學伴陳靜說：「這次參訪，學會了珍惜現有的資源，看到許多地方的人們在艱苦的環境中堅持生活，卻依然樂觀面對。回到家鄉後，我帶著滿滿的感激和啟發，繼續投入志願服務，並與身邊的朋友分享我的經驗，期望能夠鼓勵更多人加入國際志工的行列。」 （相關報導： 500年手抄《古蘭經》經台圖「修舊如舊」 穆斯林慈濟志工親為證嚴朗讀 ｜ 更多文章 ）
大學伴張仰志說：「這幾天到難民孩子的家裡訪視，用心去感受每個家庭的眼淚，孩子的爸爸在門口被槍殺，孩子為了照顧自己神經受損的弟弟而停止學業，孩子因為沒錢沒身分而失去接受高品質醫療的權利，世界本來就不公平，但也因為這些不公平，讓我更堅信我要為這世界帶來影響，是因為這些不公，讓我更加的想幫助他們、幫助這個世界，感恩這次有機會走入孩子們的家中、走進他們的人生，他們帶給我的卻是滿滿的動力。」
