中美貿易戰懸崖勒馬!兩國達成共識:不打貿易戰,停止互相加徵關稅

2018-05-20 08:22
2018年5月19日,中美兩國達成共識,不打貿易戰,停止互相加徵關稅(AP)
2018年5月19日,中美兩國達成共識,不打貿易戰,停止互相加徵關稅(AP)

劍拔弩張、舉世關注的中美貿易戰停火!正在美國進行訪問的中國國家主席習近平特使、國務院副總理劉鶴19日表示,雙方磋商後的最大成果,即是雙方已達成共識,不打貿易戰,並停止互相加徵關稅。

中國同意大幅增加採購美國的商品與服務,特別是能源業與農業,以縮小中美雙邊高達3500億美元的貿易逆差。美國則不再提縮減2000億美元逆差的目標。

劉鶴表示,這是一次積極、務實、富有建設性和成果的訪問,並強調雙方將在能源、農產品、醫療、高科技產品、金融等領域加強貿易合作,能推動中國經濟發展,也有利於美方削減貿易赤字,是雙贏的選擇。另外在《專利法》方面,美中雙方都同意加強合作。

劉鶴也提到,中國有龐大的中等收入群體,將成為世界最大的市場,出口國必須要提高自己產品和服務的競爭力,讓中國人民願意買,中國不僅願意從美國買,也將從全世界買。

根據美中聯合聲明,中國代表劉鶴和美國財政部長馬努欽、商務部長羅斯等人磋商後,雙方同意有效減少美對中國貨物貿易逆差。另外,為了滿足中國不斷增長的消費需求和促進高質量經濟發展,中方將大量增加自美購買商品和服務。這也有助於美國經濟增長和就業。

雙方同意增加美國農產品和能源出口,美方將派團赴中國討論具體事項。雙方也就擴大製造業產品和服務貿易進行了討論,創造有利條件增加上述領域的貿易達成共識。

美中聯合聲明全文:

根據習近平主席和特朗普總統的指示,2018年5月17日至18日,由習近平主席特使、國務院副總理劉鶴率領的中方代表團和包括財政部長姆努欽、商務部長羅斯和貿易代表萊特希澤等成員的美方代表團就貿易問題進行了建設性磋商。

雙方同意,將採取有效措施實質性減少美對中國貨物貿易逆差。為滿足中國人民不斷增長的消費需求和促進高質量經濟發展,中方將大量增加自美購買商品和服務。這也有助於美國經濟增長和就業。

雙方同意有意義地增加美國農產品和能源出口,美方將派團赴中國討論具體事項。

雙方就擴大制造業產品和服務貿易進行了討論,就創造有利條件增加上述領域的貿易達成共識。

雙方高度重視知識產權保護,同意加強合作。中方將推進包括《專利法》在內的相關法律法規修訂工作。

雙方同意鼓勵雙向投資,將努力創造公平競爭營商環境。 (相關報導: 中美貿易戰還打不打?白宮首席經濟顧問:川普跟習近平是「換帖的」,我們不想打貿易戰 更多文章

雙方同意繼續就此保持高層溝通,積極尋求解決各自關注的經貿問題。

更多文章
【時代的眼淚】消失的日本鐵道經典塗裝—國鐵特急色
陳時中率「世衛行動團」抵日內瓦 獲頒「公衛全球憲章大使」!
蘇丹的婚內性侵悲劇:遭夫家壓制、被丈夫硬上、抵抗時刺死對方的19歲少女 遭法院判處死刑
台灣的產業與能源轉型之入門磚—智慧電錶
台灣的「有機」跟國外不一樣?這種「超保守」的標示法,可能不一定有好影響…
窮得只剩下石油》委內瑞拉擁有一手好牌,為何經濟輸得一敗塗地?又為何換不了總統?
有片》實在太帥!這智慧手錶能把「皮膚變成觸控板」,螢幕小照樣能玩憤怒鳥!
鮮奶只能放幾天,為何豆漿放13天都不會壞?難道有加防腐劑?專家這樣說…
高靖觀點:蔣經國推動政戰制度引發國府內部政爭
歐陽尊觀點:川普退出《伊核協議》給歐洲造成的困局
劉任昌觀點:1954年的大學聯招榜首如今安在?談18%的單利與複利效果
汪志雄觀點:「我仍然找不到我要找的」─司法正義
杜宇觀點:北農總經理將是台北市長選舉的破口!
周艾齊觀點:阿巒的作文課-道出台灣最美風景是人
鄧鴻源觀點:蘇祈麟操槍給我們的啟示
觀點投書:選對會所透露的弦外之音
觀點投書:賴清德的北市長路看小黨崛起
余宜芳專欄:我的排行榜上癮症
觀點投書:別只怪媒體亂象─是因為你愛看,他愛播
哈利王子世紀婚禮》紀梵希婚紗、王室傳家寶頭飾 歐普拉與喬治克隆尼成座上賓 哈利與梅根喜結良緣
轉型正義》「擔心會變佛系促轉會」周婉窈:不要只是作文式的調查報告
轉型正義》接促轉會主委 黃煌雄:會當成「社會責任役」,還給父執輩公道
萬人喪命的慘痛教訓》伊波拉病毒重出江湖,這次WHO能防堵疫情蔓延嗎?
棒球》棒協改選開放會員投票 辜仲諒高票當選新任理事長
是否幫丁守中站台?連勝文:若需要我,會思考配合
狼醫為害30年!用手指玩弄女學生,南加大逾百名女大生指控校醫性騷擾
北捷開通全線免費Wi-Fi  到兒童新樂園、小巨蛋也可以用
新加坡政府限制言論自由 獨立媒體真實報導受民眾關注
就是不放中興一條生路!美國聯邦眾議院表決一致通過 要求商務部維持中興制裁案
金正恩變臉》前美軍駐韓將領:北韓慣用伎倆,川金不如不會
MLB》遊騎兵已經放棄季後賽? 積極兜售王牌投手漢默斯
批侯友宜替朱立倫顧地盤、增加內鬥資源 洪耀福:對新北市民「無情無義」
呂秀蓮揚言陳菊選北市「會讓她受傷」 蘇貞昌:不敢評論
世足》英格蘭出奇招 禁止大嫂團與球星同住
英國王室婚禮》力挺女權、擁抱警衛 新王妃梅根會破除傳統,改變王室保守生態嗎?
「天下第一局」員警集體包庇色情酒店延燒 6警收押禁見
馬來西亞網民對言論自由概念不足 「非理性言論」成主流型態
墜落傘兵已無急性出血 生命徵象趨於穩定
入園人次逐年下降 北市動物園:不會為觀客人數刻意引進新物種
「新聞是非賣品,也不應拿來營利」南韓《打破新聞》總編輯:最重要是有品質的新聞報導
MLB》大谷二壘安、楚奧特第13轟難挽劣勢 天使苦吞4連敗
柯文哲「三貓」計畫剩口號?貓纜、動物園觀光人數直直落
「沒有反抗,何來變革?」港獨新星激怒北京,香港社運人士梁天琦暴動罪成立
英國王室婚禮》哈利與梅根喜結良緣《風國際》全程直播
世足》英格蘭名單出爐 大嫂團傲視全球
黨產會利用媒體造謠鬥爭婦聯會?雷倩痛斥:御用血滴子,魚目混珠
顧及考生權益 白沙屯媽祖進香掌聲代替鞭炮聲
從小七店長,變日本無印執行董事!「無印良品」降價的台灣幕後推手