洛杉磯天使從今天起將進行2場跨聯盟賽事，對手都是科羅拉多洛磯，本場比賽「二刀流」大谷翔平沒有排進先發打序，因為賽事在國聯主場進行，就沒有指定打擊的安排，但賽前一次擊球練習也吸引在場球迷目光，總共轟出15發全壘打，第一球打到洛磯主場的右外野三層樓的看台，第二球直接擊到球場屋頂，也讓人體會到大谷打擊實力的可怕。
本場比賽大谷只有一次打擊機會，在7局上以代打身分出場，僅從洛磯投手葛雷（Jon Gray）手中擊出一壘方向滾地球，遭到刺殺出局，整場比賽天使僅靠著厄普頓（Justin Upton）在8局下所擊出的2分砲打破0分僵局，最終還是以2比4吞敗，由於沒有指定打擊制度，大谷僅能以代打身分出賽，今日一次打數沒有安打，打擊率稍微下降至3.33。
要知道洛磯主場「庫爾斯球場」，可是被球迷稱為「打者天堂」，標高1600公尺的超高球場，因為海拔高、空氣較為稀薄，球會因為阻力較小而飛得比較遠，大谷能在練習時轟15發全壘打，也讓在場的球迷直呼不可思議，這個系列賽不禁讓球迷們期待，大谷將會如何發揮。
前天大谷翔平先發登板，迎戰西雅圖水手，主投6局僅失2分，腳踝的傷勢看起來已經慢慢好轉，被問到大谷下一次的登板時間，天使總教練索西亞(Mike Scioscia) 表示：「有可能是下周一（14）日會安排先發，一切還是等待球團調整。」
加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
