榮獲葛萊美獎肯定,台灣史上頭一遭!最佳唱片包裝設計獎得主:李政瀚、于薇的幕後故事

2022-04-15 20:00
李政瀚(左)和于薇。(BBC中文網)
李政瀚(左)和于薇。(BBC中文網)

台灣設計師李政瀚及于薇獲得2022年葛萊美獎(Grammy Awards)最佳唱片包裝設計獎,為台灣歷史上首個葛萊美獎。

李政瀚對BBC說,他深受台灣知名樂團「閃靈」的啟發,因此他的創作路上也希望台灣文化能被認可,此次獲獎開心的理由也在此。

「大家其實需要更多關注十幾年來,想要將台灣推到國際舞台的文音樂人的努力,」他說。

美國國家錄音藝術暨科學學會主辦的第64屆葛萊美獎(Grammy Awards)頒獎典禮4月初在拉斯維加斯的舉行。

發表得獎感言時,李政瀚與于薇稱: 「台灣是個美麗及愛好和平的國家,十分歡迎大家來訪。」 此言一出,即刻在台灣引起熱烈討論。

有人批評他稱,發言時應提中華民國而非台灣; 而在中國大陸,網民抨擊他以國家指稱台灣。

李政瀚說他很意外,引起這麼多媒體關注。 他說, 他的發言重點是大家多來台灣看看,認識台灣。

從地下樂手到設計師

35歲的李政瀚來自台中,從當地的嶺東設計學院畢業後,加入了獨立搖滾樂團,一邊玩音樂,一邊做設計,可以說是台灣現正流行的語匯「斜槓」(意旨多元化發展職涯)的踐行者之一。

數年前,他暫時放下樂手身份,在台中開了一家設計工作室,主要為音樂專輯設計包裝。一同獲獎的于薇今年20出頭,曾經是李政瀚工作室的實習生,畢業後被他招致麾下。

此次得獎的設計是為專輯《八歌浪Pakelang》而做的。 該專輯是台灣知名搖滾樂團「董事長」與台灣東部原住民阿美族「第二代馬蘭吟唱隊」的跨界合作,在2021年推出。

「董事長」樂團在阿美族吟唱的古調上,再加入搖滾及電子等多種音樂元素,同時將傳統樂器,譬如嗩吶與原住民吟唱結合。這種跨越族群及樂種的實驗其實並不容易,尤其是與搖滾樂團的跨界合作,需要謹慎以免讓原住民音樂失去靈魂。

設計師說,這些線條其實也是隱喻阿美族人們昂首高歌的側臉曲線,表示吟唱的歌聲可透過海洋傳承。(BBC中文網)
設計師說,這些線條其實也是隱喻阿美族人們昂首高歌的側臉曲線,表示吟唱的歌聲可透過海洋傳承。(BBC中文網)

借鏡「韓流」的台灣新文化戰略

受韓國「韓流」在全球文化舞台成功的啟發,台灣政府今年加大推動台灣文化產品進軍國際的戰略。

其中, 台灣文化部不斷加碼投資影音文化產品補助,除了電影,針對獨立樂團或表演者, 政府為獲選音樂人提供補助食宿及生活費,以幫助他們到知名的藝術節表演或藝術家駐村搞創作。

在外交困境下,台灣嘗試借著文化產業強化其軟實力及國際可見度。 借鑒韓國「文化院」模式,三年多前,台灣政府成立了「文化策進研究院」,以民間帶頭、政府做投資和融資跟進等模式打造台灣的文化產品,而不做個案補助。

但亦有分析稱, 政府的直接補助仍然很重要,不可偏廢,因為台灣政府的編列的年度文化預算仍太低,投資的金額及過程也十分繁瑣甚至官僚。

台灣中山大學藝術管理與創業研究所助理教授魏君穎告訴BBC中文,這次《八歌浪Pakelang》的包裝設計得獎,展現出台灣在設計力上持續累積的能量。 「這幾年台灣在推動文化產業,包括影視、音樂及出版推向國際的相關補助跟政策繁多」。 (相關報導: 白宮國安顧問重申「對台灣安全承諾」:任何形式的侵犯都不可接受,美國「盡一切可能」確保中國不會犯台 更多文章

魏君穎助理教授長期研究台灣文化,外交及政策。 她認為,疫情導致的消費和觀賞習慣的改變,包括線上及串流平台的興起,如何行銷好的台灣作品以及如何讓其在巨量的選擇中脫穎而出,仍需長時間的觀察和對市場的研究。

更多文章
停課標準「一國多制」家長炸鍋 邱臣遠:12歲以下學童應提供公費快篩
神秘人「翁達瑞」真實身分被起底!劉仕傑貼檢方信函:就是那位陳教授
為四接鋪路?中央擬降級基隆外木山海岸保護區 謝國樑:不排除提地方公投
魚油、魚肝油,差一個字功效卻完全不同!營養師揭5種最大差異,多吃3種魚讓保健效果升級
薪水只有原本一半也不在意!為何Google經理就算減薪也要來台灣?背後原因曝光
終於返台!李明哲遭中國控「顛覆國家政權」關押5年 落地進行專案採檢
從最初分享照片,變成只剩「炫耀、競爭」的社群軟體!一窺Instagram十年來的改變與代價
代蔡英文頒贈褒揚令 賴清德:文夏對台灣傳統歌謠保存深具貢獻
報名破 500 組創新高!「挖貝提案者大賽」收件倒數兩週 23 位跨領域名人擔任「精神導師」鼓勵優質提案
韓國宣布解除「社交距離規範」!飲食、娛樂場所等禁令將解除,未來可能不用戴口罩
【全文】中共一再試圖刪除的真實中國:《上海人的忍耐已經到了極限》與《上海逝者》
「打疫苗+運動」效果更好!美研究:每天鍛鍊超過「這時間」,體內抗體濃度大增
華爾街日報》解讀「TikTok大腦」:沉迷社群短片,給孩子帶來什麼改變?
低溫下探16度!氣象局曝東北季風挾雨彈「濕冷5天」,全台降雨熱區曝光
新冠病毒會造成「母嬰傳染」!權威醫學期刊:4情況恐增加嬰兒陽性率
棋編專欄:如果,早點學會長考
「鈞碩極」危老重建第一口碑 致力打造高品質幸福家園
幕後》國民法官法庭的被害人擺哪裡?院檢冒火花,蔡清祥急找許宗力「喬位置」
白宮國安顧問重申「對台灣安全承諾」:任何形式的侵犯都不可接受,美國「盡一切可能」確保中國不會犯台
「幫美國干預軍售的都是政治高層!」張競:國防部迫於無奈提「四不」
直指羅智強選桃園弱點 蔡正元爆:民眾黨還有1張牌,力量不輸黃珊珊
鄭文燦對桃園「面面俱到」卻無人接班?他解惑:我爸的朋友不是我朋友
風評:全球經濟吹逆風,升息急行軍禍福更難料
「超級母雞」鄭文燦、賴清德被封印 新潮流初選改由2大咖全台跑透透
停滯性通膨陰影籠罩、石油天然氣出口受惠、美中關係更加緊繃!經濟學人智庫解析烏克蘭戰爭對美國的衝擊
後小英時代搏出頭!新潮流年底選戰「換新裝」 雙北新人串連力戰各派系
徐勉生觀點:美議長訪台破局,凸顯兩岸缺互信
評析》台積電ADR重挫3%!交出亮眼財報、Q2展望挑戰新高,為何市場竟不買單?
范建得觀點:自生命倫理的視角,看健保資料的釋憲及抗疫利用
施威全專欄:鳳凰熄燈,台灣民主變態
楊渡觀點:蔣介石的「另一種凝視」
鄧鴻源觀點:消弭族群仇恨的《莉莉瑪蓮》
夏珍專欄:陳時中是誰?邱泰源是誰?
觀點投書:陳時中拿全民生命當自身的選戰工具
觀點投書:劣跡斑斑的英系「三人幫」
長平觀察》上海的飢餓實驗
觀點投書:蘆竹美福大火,燒出「新桃園人」的政治關懷?
觀點投書:佩洛西任內還會到訪臺灣嗎?
觀點投書:碰到阿扁司法就吃癟
歷史記憶、美學倫理與地域認同:《在建築與文化之間,我們設計》選摘(1)
2025儲能2GW政策與電動車兩效應 天宇工業搭上電池商機
花蓮醫院逾80人確診 即起暫停門、急診
輝瑞新冠口服藥來了!4100份今抵台 5月前預計到貨10萬份
非死亡個案最高金額!北市40歲女接種AZ併發血栓 獲250萬救濟金
「弟弟派」放下對立聯手反撲 張國煒重返長榮集團接任立榮董座 
陳時中催全民安裝社交距離APP 高虹安揭漏洞開酸:高端才打了多少
美跨黨派參眾議員旋風訪台 蔡英文明接見
立榮董座換來的?張國煒駁斥:很好笑,大家都有股份,只是代管