NBA季後賽》馬刺手感低迷再吞敗 波波維奇無語問蒼天
馬刺因為手感低迷再度吞敗，主將艾德里奇(右)攻下34分也無力回天。 (美聯社)
經過季後賽第一場遭到金州勇士血洗21分之後，聖安東尼奧馬刺在防守端確實做出了改變，將表現不錯的前鋒蓋伊(Rudy Gay)拉上先發，而全明星前鋒艾德里奇也攻下了全場最高的34分12籃板，上半場一度取得了6分領先，不過下半場杜蘭特(Kevin Durant)以及湯普森(Klay Thompson)分別找回手感，馬刺又再度因為團隊命中率不佳的情況，以101比116輸球，也將帶著2敗的戰績回到主場，如果馬刺今年再度於季後賽首輪止步，將是馬刺自2014-2015球季以來首度無法晉級第二輪。
「我對球員今天的表現很滿意，」馬刺教頭波波維奇(Gregg Popovich)說：「他們確實的執行戰術，並且不斷去攻擊籃框，他們真的打得很好，但是球必須要進入籃框，這就是我們與勇士的差別，勇士在三分線的命中率高達48.4%，而我們卻只有14.3%，28次出手只命中了4球，這樣真的很難贏球。」
根據ESPN的統計，14.3%的三分球命中率是馬刺自1997-1998球季的季後賽以來，出手20次以上而命中率第2差的比賽，同時當年也是波波維奇執教馬刺的第一個完整賽季，而上半場就攻下17分的艾德里奇(LaMarcus Aldridge)，也隨即被勇士的包夾防守徹底針對，也迫使艾德里奇必須將球傳給隊友，不過隊友也沒辦法將球順利投進，艾德里奇說：「我相信我的隊友，我也一直在告訴他們要繼續出手，要保持比賽一開始的競爭力，並帶著同樣的心態回到主場，希望在三分線出手的表現會更好。」
「這真的很困難，」艾德里奇補充道：「我們需要那些平常不會主動進攻的球員打得更積極，我們真的需要那些平常沒有得分的球員為球隊挺身而出，我知道這很困難，不過更衣室裡的每個人都在想辦法讓球隊表現更好。」在艾德里奇離開前，記者試圖要問艾德里奇對於雷納德傷勢的看法，艾德里奇也明確的表示他不想回應這個問題，艾德里奇說：「我沒有什麼好評論的，雷納德只是在做對他自己最有利的決定，僅此而已。」
（相關報導：
NBA季後賽》閃電俠寶刀未老 熱火燙死76人扳平戰局
｜
更多文章
）
(影音)看看馬刺教頭波波維奇的賽後訪問片段
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.490
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
臉書批「正晶」赴美產子詐保 蔡正元判無罪國民黨籍前立委蔡正元於2016年3月30日在臉書發文指出，政論節目主持人彭文正、李晶玉兩人刻意赴美產子，詐騙健保費，隔天又將文章放到LINE群組分享，結果遭提告加重誹謗罪，蔡正元辯稱是針對媒體報導加以評論，今（17）日士林地方法院判他無罪。仍可上訴。
美援麵粉袋為何為22公斤？屏東將軍之屋揭密屏東將軍之屋從今（17）日到9月30日舉辦「走過美援時代」主題展，邀請民眾一起來了解美援期間（1951-1965）年的故事，展場陳列包括當時的麵粉袋、新聞紙、書籍、照片、海報、雜誌等百餘件，為配合主題展，文化處還特別製作限量的『中美合作』勝利束口背包，今日記者會上眾人一同喝可樂歡慶開展。
不讓前男友威脅得逞！奧地利大鬍子變裝歌后自行公布HIV帶原者身分現年29歲的康琪塔‧伍斯特2014年參加歐洲歌唱大賽，為奧地利抱回冠軍，加上原本是男兒身的她是名扮裝皇后，就算以女性裝扮登台演唱，卻留著醒目的大鬍子，因此成為國際焦點，而她15日在社群網站Instagram公開愛滋病毒帶原者，伍斯特受到前男友要脅，被迫公布個人隱私，但她強調：「我不會給任何人權力威嚇我，或對我的未來生活造成影響。」
破獲史上最大製毒廠！安毒總重逾3噸、60億元 柯文哲表揚頒發加菜金雙北市、屏東警方昨（16）日在新北市土城區，合作破獲史上最大安毒工廠。台北市警察局刑事警察大隊今（17）日召開記者會說明，台北市長柯文哲也到場頒發加菜金。此次的雙北市及屏東縣的跨縣市跨局處合作，順利將總重超過3噸、價值60億元的安非他命攔截，避免流出市面造成危害。
NBA季後賽》韋德嬌妻私房招術？ 「閃電俠」勇猛回春邁阿密熱火今天在季後賽與費城76人的第2場比賽，於76人主場踢館成功，陣中老將韋德（DwyaneWade）在這場比賽中表現回春，遠投近切樣樣來，上場25分鐘拿下28分籃板3助攻，這名36歲的老將今天表現的跟20歲剛進聯盟時候一樣猛，這到底是怎麼辦到的？也許韋德的老婆，知名美國演員尤妮恩（GabrielleUnion）是幕後功臣。
第3度帶媒體勞檢！許銘春突襲西門町飲料店 招牌微笑關懷工讀生：小姐妳手好冷喔勞動部長許銘春第3度帶媒體大隊去勞檢！今（17）日勞動部分北、中、南三區抽撿20家知名連鎖飲料店，部長許銘春則於下午親自赴西門町武昌街詢問2家飲料店工讀生的薪水與工時狀況，帶著招牌笑容表示「我是勞動部長」。由於勞動部事先通知媒體跟隨，2家飲料店走廊頓時擠滿記者，工讀生則面帶笑容接過許銘春提供的勞動權益手冊。
每天都想做愛，是「性成癮」還是「性慾強」？人類性學家這樣說...延續人類生命的三大驅力為食慾、睡眠、性慾，這最原始的驅力（Drive）運作正常，也是人體健康的指標之一，但若這些原慾出現過多或缺乏，都可能會造成困擾或疾病，例如：厭食症、暴食症、嗜睡症、失眠症等，今天要來談談許多人不陌生的「性成癮」，而性成癮相關題材電影不少，有興趣可以輸入關鍵字瞧瞧。
川普又對中國祭殺招！禁止美商供應任何零件，中興通訊在深港股市宣布停牌英美政府這兩天接連對中興通訊使出重手，包括英國國家網絡安全中心警告該國電信行業，不可使用中興設備與服務，以免影響國安；美國商務部則下達禁令，禁止美國企業7年內向中興出售任何零件。中興通訊17日已在深圳、香港股市宣布停牌，不少外媒對中興通訊的存續表示憂心，《德國之聲》就直言仰賴美商供應晶片的中興，未來可能面臨倒閉。
NBA季後賽》勇士雙星狂轟63分 艾德里奇爆發也無力回天金州勇士與聖安東尼奧馬刺再度交手，上半場結束時，馬刺一度取得6分領先，不過缺少了招牌球星柯瑞(StephenCurry)的勇士似乎並沒有打算讓馬刺輕易拿下這場比賽，杜蘭特(KevinDurant)以及湯普森(KlayThompson)聯手攻下了63分，成功幫助勇士在下半場要回領先，最終勇士就以116比101再度拿下勝利，率先取得2-0領先。
小燈泡媽批看新聞才知進度 高院無奈：每次開庭均有通知，但她都不來高等法院昨（16）日召開「小燈泡案」的延押庭，擬定5月起將密集審理並辯結、7月底前宣判。「小燈泡」的媽媽王婉諭在臉書發文，對於自己是看到新聞才知道案情的訴訟進度，表示相當不滿，對此，高院回應，之前開庭都有傳喚王婉諭等人到庭，但被害人家屬都不來，且延押庭未規定要傳被害人家屬，深感無奈。
民進黨北市議員半數挺姚文智 柯文哲：煩惱有用嗎？近日傳出，有民進黨選對會成員表示，台北市長選戰不論是否禮讓柯文哲，都可能會對全國選情有正負3％外溢效應的影響，對民進黨選情膠著的縣市，可能有相當關鍵的影響。台北市長柯文哲17日表示，因為民調數據判讀要看過原始資料才可以，而他沒看過，所以無法評論。至於今天約有半數北市民進黨議員出面挺姚文智，柯文哲則說「煩惱有用嗎？」
兒時看的《格理弗遊記》其實譯得亂七八糟？學者還原原作真相，居然連主角的身分都變啦！常被忽略的「翻譯」：如果認為「只要精通兩種語言，即可勝任翻譯的工作」，那就誤會大了！例如，曾被譯得面目全非的《格理弗遊記》（Gulliver'sTravels），在在突顯了翻譯的重要性。中研院歐美研究所的特聘研究員單德興認為，若要讓大眾得以接觸美好的外文作品，也讓原文作者的才識為人欣賞，翻譯時便不能忽略深藏其中的「文化脈絡」。
被勞動部長喝過咖啡還違規？許銘春今帶隊勞檢知名飲料店 檢出疏失破百項被勞動部「請」過咖啡還違規？今（17）日下午，勞動部於北、中、南三區抽出20家知名飲料店進行勞檢，部長許銘春則邀請媒體共赴西門町關心飲料店工讀生權益、一家家慰問。今年2月，職安署曾邀請國內10大知名飲料業者進行座談，與會業者也承諾改進，然而今日勞檢初步結果，勞動部依然發現職業安全疏失107項、勞動缺失17項，合計至少破百項缺失。
寧被罰9萬也不願酒測！天龍人拒酒測比例超過11％台北市議會今（17）日進行警察局工作報告，依照北市交通大隊資料顯示，台北市近5年拒絕酒測件數逐年成長，從102年的4.83%，到106年的9.05%，今年1月到3月的拒測比例甚至超過11%，有越來越多的天龍人寧願被罰9萬元也拒絕酒測，深怕酒測因此背負公共危險的刑責。
遭爆擔任中國科學院顧問 吳茂昆：都有依規定申請新任教育部長吳茂昆今（17）日遭國民黨指控曾任中國科學院顧問，對此他透過教育部新聞組發出聲明表示，台灣中研院物理所和中國國家科學研究院，從2008年起就簽署合作協議，雙方研究員彼此參與學術交流和活動，所有中研院的研究員都是公務人員，赴中國必須事先申請，所有交流都是短期的學術演講，他也都依規定赴中交流。
許勝雄：《公司法》取消法人董事代表 違反憲法法人與自然人之平等權全國工業總會今天召開會員代表大會，改選理監事，即將卸任的工總理事長許勝雄，今天肯定行政院長賴清德上任後，在解決產業「五缺」問題上所做努力，也呼籲企業界能夠響應政府政策，積極投資台灣，不過，針對《公司法》修法，立委提案要求公司董事限制由自然人擔任，許勝雄表示，上述修法若沒有相關配套措施，將使得公司控股公司無所適從，降低法人投資意願，違反憲法財產權與自然人平等權利之保障，業界認為期期以為不可。
看新聞才得知案情進度 小燈泡媽：沒有尊重被害人的心北市男子王景玉2016年在街頭殺害3歲女童「小燈泡」，高等法院昨（16）日召開延押庭，擬定5月起將密集審理並辯結、7月底前宣判。「小燈泡」的媽媽王婉諭在臉書發文，對於自己是看到新聞才知道案情的訴訟進度，表示相當不滿，即便熱烈的討論了被害人的各種權益，但沒有尊重被害人的心，講再多都是屁！對此，高院表示，之前開庭都有傳喚王婉諭等人到庭，但被害人家屬都不來，且延押庭未規定要傳被害人家屬，相當無奈。
曾被北韓綁架、又成功逃出金家魔掌的南韓影后：崔銀姬16日辭世，享壽92歲南韓元老級電影演員崔銀姬16日因病在首爾去世，享年92歲。1978年崔銀姬與導演丈夫申相玉先後在香港被北韓特工綁架至平壤，1986年向美國尋求政治庇護，後於1999年於南韓定居。南韓媒體報導，崔銀姬的長子、電影導演申正均表示，2006年父親過世後，母親的健康狀況開始惡化，去世前每週接受3次洗腎治療，16日下午在醫院接受治療的過程中去世。
MLB》「魔球」總管賓恩：大谷翔平擁有成為塞揚投手的天賦與武器洛杉磯天使日籍投手大谷翔平在大聯盟目前的成功引起非常熱烈的討論，雖然「二刀流」的身份或許只有傳奇球星貝比魯斯（BabeRuth）能夠比擬，不過大谷本身最重要的任務是名投手，在投手丘上取勝是對於球隊最重要的幫助，奧克蘭運動家「魔球」總管賓恩（BillyBeane）就說，大谷與許多傳奇塞揚投手的天賦與武器非常類似。
任內最後一次市政會議 陳菊哽咽感謝團隊12年來支持高雄市長陳菊今（17）日主持任內最後一次市政會議，在會議上頒發三等功績獎章給前高市新聞局長、現任行政院顧問兼副發言人丁允恭，感謝他與團隊同甘共苦10年，並回憶起擔任市長12年來3次參選的艱困，以及讓市府滿意度從倒數第二爬升到五顆星，她哽咽表示即將離開高雄，儘管內心不願意和大家道別，可是總是要跟大家說再見，謝謝團隊夥伴12年支持，心中充滿感謝。
國民黨「無」主席 市議員擬參選人找韓國瑜站台國民黨年底選戰缺乏佈局，一群雙北及桃園市議員擬參選人自組小聯盟，邀宣布角逐高雄市長的韓國瑜今（14）日北上站台，拉抬選情。韓國瑜表示，民進黨執政以來，一邊造福、一邊造孽，讓人民只感受到鬥爭、金錢及權力；現有國民黨青年願意挺身而出，為藍營打造嶄新姿態，希望黨中央聽得見。
往車內強灌催淚瓦斯、噴辣椒水抓人 侯友宜當年專抓黨外黑名單侯友宜代表國民黨參選新北市長，很多人提出他在1989年4月7日，鄭南榕自焚事件所扮演的角色。其實在1987-89年那段時間，侯友宜是專門在抓所謂海外「非法入境」的鄉親，盧修一曾為了保護黑名單人士蔡正隆、羅益世2人，他被侯友宜強灌催淚瓦斯、噴辣椒水。這些影像都會在《盧修一與他的時代》紀念專輯發表。
敘利亞化武攻擊》禁用化學武器組織調查團遭阻擋 美國懷疑俄羅斯想湮滅證據敘利亞政府軍7日使用化學武器，攻擊反抗軍控制的杜馬鎮，造成至少70人死亡慘劇，美國、英國、法國則聯合發動飛彈攻擊；敘利亞的靠山俄羅斯曾批評，化武攻擊是「假新聞」，但真相仍待國際組織「禁用化學武器組織」前往調查，不過該組織秘書長烏祖居稱，俄羅斯與敘利亞以「安全檢查」為由，拒絕調查小組進入杜馬鎮；俄羅斯國防部官員則說，調查小組18日可進入杜馬鎮。
不禮讓柯文哲恐衝擊外縣市選情？姚文智：這些縣市請習近平來站台算了民進黨年底台北市長選戰是否禮讓柯文哲備受關注，民進黨立委、台北市長擬參選人姚文智22日將舉行「機蛋大遊行」，姚文智今（17）日並與十餘名黨籍市議員、市議員參選人同台。對於昨天民進黨選對會人士指出若不禮讓柯，對選情較膠著的縣市可能會有負面影響，姚文智則批高層不要三天兩頭放話，他覺得此風不可長，如果真的擔心外溢效應，就請這些縣市去主張兩岸一家親算了。
NBA季後賽》閃電俠寶刀未老 熱火燙死76人扳平戰局費城76人與邁阿密熱火的系列賽來到第2場，原本外界多數看好76人在季後賽首輪能夠輕鬆過關，沒想到76人在這場比賽外線徹底熄火，三分球出手36次僅命中7球，命中率僅有19.6%，再加上熱火「閃電俠」韋德(DwyaneWade)從板凳出發攻下全場最高的28分，幫助熱火以113比103擊敗76人，成功將戰局扳成1：1平手。
中國金融界最大老虎落馬：前保監會主席項俊波遭提起公訴中國最高人民檢察院16日發布消息，曾擔任央行副行長、農業銀行行長及中國保險監督管理委員會（保監會）主席的項俊波，因涉嫌受賄罪被提起公訴。在習近平的反腐運動中，項俊波是落馬的最高階金融官員，他最後供職的保監會也在新一輪政府機構改組中消失。
召開法官會議公文疑遭隱匿 法官性騷擾案爆出案外案台北高等行政法院前法官陳鴻斌擔任法官時，涉性騷擾女助理，被司法院職務法庭判決免除法官職務，上個月再審時，卻以陳「深具悔意」為由，改判罰薪一年約216萬元，監察院16日對陳鴻斌性騷擾改判案提再審，但現在又傳出改判案疑似涉及公文被隱匿的案外案。
要幫助「崩世代」從未來的茫然之中找到出路，就從正向的政治環境開始環顧台灣的青年氣氛，進入職場後經常感到茫然、加上薪資倒退等問題，崩世代到底該如何找到出路？曾任行政院長的劉兆玄去年於洛杉磯接受訪問時，對現下的年輕人處境提出了看法，「台灣最大問題還是政治，年輕人感到徬徨都是因為政治，台灣太政治化。政治雖重要，但以現在台灣政治發展情況，如每次選舉結果有一邊大勝或一邊壓倒勝，這種制度很容易傾向獨裁。但若選舉結果旗鼓相當，什麼事情也解決不了」。他認為，「要改就要從政治改起，年輕人才有前途」。
國民黨再爆 準教長吳茂昆任東華大學校長期間擔任中國中科院顧問準教育部長吳茂昆擔任中國中科院的顧問，引發爭議。國民黨發言人洪孟楷17日爆料指出，吳茂昆接任顧問期間還橫跨東華大學校長期間，要求吳茂昆應釐清爭議再上任。洪孟楷也說，民進黨檢視中研院院士管中閔就任台大校長的標準，應該也要以同一標準來檢視部會首長。
今出訪史瓦濟蘭 蔡英文行前重申：有決心捍衛國家安全總統蔡英文今（17）日上午啟程出訪非洲友邦史瓦濟蘭，展開5天4夜的國是訪問。她特別叮嚀國安團隊在她出訪期間，務必嚴密掌握周邊情勢，隨時回報，做好應變，要國人放心。她也重申，維持台海和平、穩定與繁榮的現狀，是政府責無旁貸的任務。「台灣是世界的台灣，走出去，國家才有無限的未來。現在，我們就出發去拼外交。」
