英媒談春運:開車回鄉過年 代表衣錦還鄉

2015-02-18 15:05

總客運量超過30億人次的「春運」,是地球上罕見的短期間內大規模人口移動,在這段期間的超量運輸,總成為中國交通系統難以承擔之重。像《人在囧途》那樣,搭乘大眾運輸工具的民眾固然是多數, 但英國《金融時報》指出,近年有越來越多外出務工的人選擇駕車回家,而且還會被鄉親認為是一種「衣錦還鄉」的象徵。

每逢過年,中國就會有約2.45億外出務工的人返回家鄉。今年春節,中國預計會有1.45億人乘坐火車返鄉,還有2400萬人會乘坐飛機回家,為的就是一年當中最重要的一餐團圓飯。雖然中國的高鐵網路不斷發展,由中央政府管控的油價,最近似乎也沒讓老百姓加到便宜汽油,但開車回鄉在中國民眾心中的地位卻是不降反升。

《金融時報》報導,住在北京的王再川(Wang Zaichuan,音譯)是一支返鄉車隊的一員。這支車隊過年前要開500公里路程,從北京一路開回河北邯鄲的家鄉。王再川除了要自已開500公里回家,到了老家也依然不能休息。因為他還要開車到親戚家來往拜年,否則就得要租車才能顯出自己的經濟地位高人一等。 (相關報導: 37億人次春運突破 在困境中變革 更多文章

中國去年的汽車銷量是1890萬輛,而第二名的美國則是1650萬輛。光看汽車銷售數字,中國如今似乎比美國更像一個汽車大國。王再川說:「所有家離北京不到1000公里的,只要能開車回家,都會這麽做。」不過這並不代表開車回家會有多舒服,因為大城市的主要幹道在春運期間會被堵得水泄不通。而車上的空間,可能也會因為駕駛找了付費乘客分攤成本,顯得十分擁擠。不過王再川的一句話,說明了一切:「(自己開車)回家後有面子多了。」

更多文章
寰宇奇聞:野貓絕育保護瀕危野兔
特寫:談談羊年出生的「牛人」
特寫:「洋人」過羊年「洋羊」得意
農曆年大陸冷氣團來襲 最低約12度
年節症候群來擾?控制負面情緒的5個技巧
新年限定活動多 繩結、點燈、掃舊迎新春
國道順暢 除夕返鄉交通忙
緬甸總統吳登盛宣佈果敢地區實施軍管
伊斯蘭國「在伊拉克燒死45人」
「伊斯蘭國」發動攻勢 庫德族首府告急
台電核廢境外再處理 將問題留給子孫
高階核廢內定AREVA 台電董座黃重球赴法談合作
AREVA瀕倒閉 台電核廢料成救生圈
《台灣二三事》正片第1集 血汗勞工上陣
《台灣二三事》正片第1集:血汗勞工上陣
風評:高鐵仲裁案的政府財務風險與黑洞
5招DIY輕鬆走北歐風 讓家住起來更溫暖
普京:預期烏克蘭戰鬥仍將持續
法庭暫停奧歐巴馬移民計劃 白宮稱將上訴
蒙古擬立法建賭場 目標對凖中國賭客
紐約西敏寺犬展 毛小孩大顯身手
緬軍方與果敢武裝衝突3萬難民湧入中國境內
羊年到底是什麼羊?且看BBC的論戰
中東開闢反恐新戰場:利比亞
李復甸觀點:死諫能驚醒法務部的昏聵嗎?
吳祚來專欄:習近平應重新檢省對台政策
朱敬一專欄:降遺贈稅背後的事實與狡辯
主播撒謊暴露新聞娛樂化
日本人眼裏的陳舜臣
37億人次春運突破 在困境中變革
柬國強人洪森掌權三十年
環評半吊子 拖累台積電抗三星大計
一堂建中生必上的口語溝通課
四大天王》決勝關鍵的人氣港點
超越《總舖師》!街友當起尾牙大廚
春節期間易壅塞 高公局籲多利用免收費時段
車神再度隕落 阿姆斯壯要賠3億元
粉絲200萬人》父罹癌驟逝,激勵Duncan從擺地攤變天王插畫家
10個啟動未來的創意料理設計(上)
世大運標語、標誌、吉祥物 徵選活動開跑
大團結 蔡英文賀年合唱 蘇貞昌臉書分享
六天連假 北台灣出遊首選「桃園」
李登輝賀年:公民覺醒 看到國家的希望
風評:希臘與歐元區同駛入危險區 誰的籌碼多?
國際財經動態──汽車大廠問題百出
精選全台六大燈會 報給你知
高雄劫獄6囚自殺 法醫高大成:可能是他殺
駭客釣魚式攻擊 金融業損失超過300億