文／筠筠
自述上篇：那是我的人生，不是你寫的爛戲
起初觀看《華燈初上》時，我第一時間注意到的是他的英文劇名，“Light the Night”——點亮夜晚，對我來說除了翻譯外還有另外兩種意涵：
在「酒與妹仔的日常」，或是娛樂公關經紀職業工會，我和同業希望做的，是一點一滴能夠改善勞動環境，給與無助的工作者支持。另一方面，酒店本身就容納了許多困境中的人，尤其是在社會安全網接不住逆境中的人時——因為入行門檻不高，不看過去的經歷前科，所以酒店等特種行業往往成為求職不易、有緊急財務困境族群的另類安全網。
正如劇中，這個勞動環境可能不那麼好又充滿汙名的職業卻可以讓從業者緩解危機、換得溫飽。
女性受刑人的更生
劇中的Rose媽媽與花子都曾是女性受刑人，Rose媽媽因為經商失敗的前夫入獄，花子因殺害施暴的前夫入獄。劇中，花子喊著「不要回頭、不要說再見」送走Rose媽媽的那幕特別讓我印象深刻，這邊的台詞不只是台詞，同時也是受刑人出獄的習俗。
出獄後更生人的就業是困難的，尤其是女性受刑人。法務部更生人就業調查顯示，女性更生人能順利就業的不到7成，往往碰壁到最後，酒店等特種行業成為大家最後的選擇。
雖說酒店容納了這些族群，同時也因為缺乏良好管理，與地下勢力、非法交易的距離也相當靠近，最大宗的即是查獲毒品買賣遭逮捕。因此，當事人往往在監獄進進出出。
劇中百合協助男公關亨利交易毒品，真實社會裡，這在日式酒店場景是不常見的，在台式酒店相對較多。台式酒店亦有分允許使用與不允許使用的類型，負責販賣的人也不會是小姐，而是以幹部為主。而且，近十年的台式酒店毒品已是不那麼常見，可能會看見客人自主帶去使用，但大部分店家嚴格規定禁止，所以察覺到客人使用了也要回報給酒店，店家會請行政人員勸阻。
小姐與幫派
販賣毒品為部分幫派的主要獲利之一，當然不是幫派成員也有可能販毒，只是量多量少的差異，幫派成員同時也是台式酒店的主要消費族群之一，小姐在服務客人時就可能會認識幫派成員，在親密頻繁的社交下，產生感情開始交往也是相當常見的。
為了避險，經常可見販售者將交易窗口交給女性伴侶負責接洽，交易場所基本上也不會在酒店，因此遭查獲被捕時，時常抓到的是身為窗口的女性伴侶，甚至也有女性伴侶主動頂罪的案例。
幫派的成員與酒店小姐有著微妙的連結，年少離家的族群缺少學經歷背景，女性可能會選擇從事門檻較低的特種行業，而男性可能加入幫派，破碎的原生家庭或與家庭不和睦可能是共同的離家原因，雖然特種行業與幫派並不等於典型的家庭，但卻可以取代家庭給予孤身的人歸屬感，因此在親密社交時容易產生共鳴容易、彼此依賴，都是被社會排除的個體更容易相知相惜，彼此的存在是難得的，難得的可貴，所以在身為「非能動個體」的女性角色，更容易在伴侶犯罪時選擇為其犧牲，以示愛的表現。
