觀點投書:台灣要「看重」東協

2018-03-02 05:40
圖為東協各國領導人和美中日加四國領導人身穿菲律賓服裝在馬尼拉參加東盟晚宴。(資料照,AP)
圖為東協各國領導人和美中日加四國領導人身穿菲律賓服裝在馬尼拉參加東盟晚宴。(資料照,AP)

台灣的新南向政策,在我來到台灣的第三年開始實行。身為來台灣念碩士學位的我,也開始在許多大學和高中任教,越南文和許多東協國家語言成為了搶手的語言。但是我希望以我一個越南人的角度來討論,台灣本身應該做的基本態度以及本身既有的優點。

日本的「東南亞觀」

很多台灣人到東協國家旅遊都一定會發現,日本的文化和產品充斥,而且東南亞主要國家也都對日本抱持正面的觀感。我個人本身雖然沒有特別喜愛日本的產品,但是我個人對日本的第一印象就是「品質很好,對越南友善」。我來到台灣以後發現,台灣人會觀賞的美國電影或美國卡通,我不一定知道這些節目。但是日本的動漫—名偵探柯南、金田一少年事件簿、多啦A夢等,我都一定知道。連越南這樣由共產黨統治的東協國家都是如此,更不要說其他相對開放自由的東南亞國家,日本文化是多麼有吸引力。

但是我們會這麼喜歡日本,其實是因為日本有把我們「看在眼裡」。日本是世界經濟和政治大國裡面,唯一在亞洲把「東南亞」當成第一優先的國家。如果我們把世界地圖倒過來看,會發現日本一定要積極爭取東南亞對她的喜好度和親進度,不論在民間和政府,都一定要跟日本友好,一方面日本是亞洲的經濟大國,1970年代經濟高速成長,旅客大量進入東協國家觀光,尤其在印尼、馬來西亞、新加坡、泰國以及菲律賓。因此東協國家開始擔憂日本的經濟崛起帶動到軍事崛起,許多國家開始出現反日風潮。日本首相福田赳夫在1977年會面東協五國首腦時,就提出了福田主義,平等、心連心的對待東南亞國家,並在工業和政府開發援助加強對東協五國的挹注。

二方面,日本擔憂中國的崛起會威脅日本的海洋生命線,所以基本上日本也沒有選擇,東南亞就是她唯一可以發展的重點區域。

「東南亞」從來都只是「替代品」

反觀日本以外的國家,都只是把東南亞當成跳板或者替代品。我直言不諱,台灣也是如此。以歐美國家來說,歷史上傳教士來到東南亞,也是為了讓自己的福音進入中國的門戶,而不是為了要讓東南亞的迷途羔羊可以得到天主的赦免和感化。像越南17世紀是屬於澳門教區,原本在馬六甲的英華書院,也因為英國取得香港以後,就撤離了東南亞,搬到當時屬於清國的香港島。

經貿上,東南亞之所以成為歐美在冷戰時代的主要投資區域,並非因為歐美國家很看重東南亞,而是因為他們需要亞洲廉價勞動力以外,龐大的中國市場並沒有開放。事實證明,亞洲金融風暴以後,東南亞原本是亞洲的企業資本聚集地,全數因為中國的群聚效應而離開了。一直到近三年來,東協才又再度被國際企業給看見。

美國雖然在2016年初舉辦第一屆美國—東協峰會。但那也是因為東協經濟共同體在2015的最後一天成立。美國才看到了東南亞。歐巴馬總統和川普總統雖然在政治上都看到了東南亞,但是我也希望在美國未來也可以吹起一股東協熱,讓越南和東協的文化語言可以在美國的學校裡面教授。

雖然說歐盟和東協峰會很早就展開,歐洲部分國家也有東南亞研究機構。但是歐洲學生普遍講到亞洲時,就是阿拉伯世界,再來就是中國。這點台灣學習東協語言的熱忱還領先於歐盟。

學習日本—台灣要有台灣的「新福田主義

有時候,事情的好壞是相對,而非絕對。台灣國際地位艱難,但是台灣有許多微型品牌冠軍已經在東協有很大的市場。台灣面對最大的敵人—也就是中國的時候,其實你們跟日本一樣,地理位置接近,文化連結強的東南亞就是台灣唯一的選擇。除了商品品牌以外,台灣的公民社會、對婦女權益的重視、以及蓬勃的民主自由,開放和國際化都是東協在整合文化和社會認同的努力目標,台灣可以在這些方面多跟東協互動。我的國家越南,現在的國會議長阮氏金銀就是一位女性,菲律賓前總統Corazon Aquino, Gloria –Arroyo,印尼前總統Megawati以及泰國前總理盈拉都是女性。而且東協十國都注重孩童的教育和醫療,這些都是台灣可以和我們一起成長的地方。

讓東協對台灣在品牌精緻化和互動親近化兩個方面看見台灣。讓台灣和東協一起健康的成長好嗎?讓我們一起努力吧。 (相關報導: 眼光不要只看歐美》融合東西方文化 前進東南亞就要來新加坡 更多文章

*作者為高師大附中、中山高中、樂群小學越南文老師,長榮大學越南文講師,越南文家教老師

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
冷知識》為什麼五、六年級生的回憶「健素糖」在一夕之間消失?
夏珍專欄:蔡英文的正義分敵我,這個國家怎麼可能正常?
觀點投書:政府針對臉書投放廣告業者追稅,釣到大魚絕不放手!
觀點投書:潑漆大學生 不要太自以為是好嗎?
楊建銘專欄:讀書會─DROPBOX上市申請書
罰鍰當月租費繳!公佈2017年化妝品10大不實廣告商,消費者別上當!
觀點投書:執政黨要擴大對「台灣—東協」交流的利基
三杯紅星二鍋頭,送老毛一路好走:《往事與今天》選摘(1)
都過了七十多年,為何還要每年談論228?焦糖哥哥舉德國為例,道出轉型正義的重要性
蒐證自清20萬份黑函非自導自演 黃偉哲感嘆黨內初選竟成漫天抹黑
公務機關工會總動員讚聲管碧玲:「此時不挺管媽更待何時!」
旅外之子》NC恐龍教練將王維中比做道奇名投克蕭
軍人年改 連勝文:三、四年級的退休金砍完了,是否要一路砍下去?
NBA》勇士當保姆看展覽 華府行跳過白宮
台灣燈會「嘉藝之光」遭控抄襲 設計團隊反駁:自2004年便以此概念創作
潑漆蔣中正靈柩 丁守中:重返執政廢除轉型正義條例、重建蔣總統歷史評價
《台灣旅行法》過關》陸媒:美國國會衝動、好鬥達到沸點,中國要把台灣打成一桌亂牌
土銀違反《洗錢防制法》 金管會開罰100萬元
設例假挪移、輪班間隔縮短 勞動部線上備查系統上線
高雄深圳雙城論壇只是敲門磚 趙天麟:目標成為亞太最友善中繼站
人口成長邁入停滯期 趙天麟:運動、藝文新經濟是最適合高雄的升級關鍵詞
閻紀宇專欄:美國槍枝管制運動之「川普髮夾彎」來了!共和黨面如死灰,民主黨拍案叫好,NRA驚慌失措
台鐵自強號樹林站出軌西線停駛 380旅客未受傷
英國女王訪紐西蘭險被暗殺 37年前往事遭警方掩蓋
NFL》愛國者老闆一尾活龍 卡福特76歲還能得子
「中國修憲向北韓看齊?」中國官媒護航:不是終身制
命理大師李咸陽:2018股市震盪,房市不振
洪耀福「同情大家都不看好」 丁守中:民進黨北市怯戰,可悲到令人瞧不起
台灣國際蘭展3/3台南登場 打造王羲之《蘭亭序》場景
臺南古都國際馬拉松3/4開跑
享譽國際台南鹽水蜂炮今啟炮
遭批「不藍不綠」侯友宜嫡系議員反擊:難道周錫瑋當縣長時有分藍綠?
再籲柯文哲拆蔣介石銅像 姚文智:轉型正義應該快刀斬亂麻
發掘文化遺產在地能量 建築教授至屏東菸葉廠演講
國民黨年底選戰 洪耀福建議:吳敦義佈局應更強勢
台中綠川百年櫻橋重見天日 遊客驚豔
拓展自由行旅遊市場 黃健庭率團參加廣州旅展
基市警局蔣介石銅像 民代:盼儘速遷移
來自136億年前的星星!最早恆星訊號偵測到了
高雄一日農夫 邀民眾元宵射燈謎
【影音】平溪天燈年產4.5頓垃圾,傳統文化與環境保護該如何兼顧?民間推「回收紙漿天燈」,在文化與環境間找到平衡點!
女性常喝豆漿,竟易引乳癌上身?眾多網友焦急求解,婦產科醫師公開臨床研究答案!
搖滾晚會、儀隊走街 新竹慶元宵熱鬧滾滾
「柯文哲批陳菊是不得體」洪耀福:政黨不是完全計較輸贏
分享「幸福與安樂」 佛光山當代生活講座19日起接連登場
交大CMA團隊研偵測血糖微針貼片 勇奪國際賽雙料冠軍
司機櫻花季連上8天班!勞動部長許銘春突襲檢查國光客運
畢卡索名畫20億天價落槌 刷新歐洲畫作拍賣紀錄
中山大學蔣公銅像去留 開放全校師生投票
NBA》諾威茨基破紀錄之夜 獨行俠惜敗雷霆