拜登國會演說:我們會在印太地區維持強大的軍事存在,就如同在北約在歐洲

2021-04-30 09:00
美國總統拜登28日晚間發表國會聯席演說,他身後的是參眾兩院議長賀錦麗與裴洛西。(美聯社)
美國總統拜登28日晚間發表國會聯席演說,他身後的是參眾兩院議長賀錦麗與裴洛西。(美聯社)

美國總統拜登(Joe Biden)於就職百日前夕,在美東時間周三晚間發表上任後的首場國會演說

拜登在談話中強調,美國已開始扭轉之前「陷入危機的國家」之頹勢。拜登稱他上任後面對了包括一世紀來最嚴重的疫情大流行、大蕭條以來最嚴峻的經濟危機以及美國內戰以來對民主最嚴重的襲擊。

除了誓言整頓美國經濟,拜登對中國的評論在今天的談話中格外引起矚目。他稱美國樂見與中國競爭,但不希望有所衝突。

在這場演說中,拜登沒有提及台灣,新疆以及香港問題。

Joe Biden
Getty Images

中國議題

在這場一小時多的國會談話中,拜登在提到美國的競爭力的時候,提及中國國家主席習近平。他將習近平和俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)相提並論,稱他們都支持專制。他評價習近平「拚了命」(deadly earnest)要讓中國成為世上最亮眼與最重要的國家。

他說,習近平和當今其他專制獨裁者都認為民主制度無法與專制政權競爭:「我也向習近平說過,我們會在印太地區維持強大的軍事存在,就如同在北約組織在歐洲,這不會挑起衝突,而是防範衝突。」

拜登總結與中國的關係稱,美國歡迎中國競爭,但不樂見衝突:「我看見美中競爭激烈。中國的目標是成為領先、最強大及最富裕的國家。但在我治理下,這情況不會發生,因為美國會繼續發展壯大。」

北京回應:不要有酸葡萄心理

針對拜登的談話,中國外交部發言人汪文斌在今日的例行記者會上抨擊,美國近年來以冷戰思維,動輒打擊中國及其他國家,進行商業制裁等等,破壞國際秩序。

汪文斌說,「美國今天要求別人遵守規則,但自己卻偏偏違反規則,明顯是說一套、做一套……希望美國對中國不要有酸葡萄心理,以更平和理性的心態看待中國的發展,表現出大國應有的樣子。」

回應拜登提到的中美競爭關係,汪文斌稱「合作應該是中美關係的主流」,中美存在競爭亦是正常,「但這種競爭應該是你爭我趕的田徑賽,而不是你死我活的決鬥賽。」

老調重彈?

事實上,在這場演說中,拜登並未在意識形態上與中國針鋒相對,而是借著美國將來如何處理全球氣候變遷,經濟以及科技議題,提到了中國。

國立澳洲大學(ANU)講師宋文笛向BBC中文說,拜登此次國會談話,兩個中心思想是「符合中產階級利益的外交政策」,以及「美國價值」 ,對於中國部分,依然是兩個老調重彈。即:「從實力佔優勢的位置同中國交往」 ,以及結合價值觀相近的民主盟友「從世界走向中國」。這兩個方針是拜登目前為止的中國政策核心,在此次國會談話中再次強調。

但宋文笛也強調,拜登「回到亞洲」的印太戰略並不模糊。他評價,此次談話顯示,美國的價值是「西方集體」必須維持強大的軍事布署於印太區域,就如同北約同盟在歐洲一樣,「如此操作並非為備戰,而是建構強大的嚇阻力,方可避戰。」

對俄談話

除了談到中國,拜登也提到俄羅斯總統普京。

他明確表示,美國不尋求雙方衝突升溫,但俄羅斯之所作所為也會有其後果。「我已和普京總統明白表示過,儘管我們不尋求升級衝突,但他們(俄羅斯)的行為會有其後果。我也以直接且合適的方式回應俄羅斯介入美國總統大選以及駭客攻擊商界、政府之行為。」 (相關報導: 「地球上最危險的地方」就是台灣!避免兩岸開戰,《經濟學人》建議向鄧小平取經 更多文章

不過,拜登表示,只要為了雙方共同利益,美俄仍能合作,譬如抵抗氣候變遷,以及雙方都延長了《新削減戰略武器條約》(New START Treaty)。

更多文章
吳怡農是傀儡主委?徐巧芯籲:請發動北市黨部全面掃黑
華爾街日報》中共建黨百年前夕,毛澤東早年根據地興起「紅色旅遊熱」
德語媒體:雙贏互惠的德中關係已經成為歷史
清朝后妃的薪水其實少得可憐?黑貓皮竟然是古代名牌?清宮文獻揭露你所不知的後宮秘事!
驚!以色列宗教節慶「篝火節」爆發集體踩踏意外,造成慘重傷亡
綠營難轉公投頹勢?游盈隆曝民進黨大盲點:支持者已陷嚴重分歧
若藍執政疫苗已解?連勝文怒「想去夏威夷」 他點破真相酸炸
14A總裁談高房價!彭淮南提「妙方」 網嘆:不知民間疾苦
2021勞動節優惠》證件準備好!五星級飯店Buffet打5折、遊樂園門票51元…8個折扣懶人包一次公開
中國整肅金融網路平台 騰訊恐將遭罰款100億元!
換屋族難題,要先買房還先賣?妻懷雙胞胎他心急賣3房訂透天預售屋,結局崩潰超麻煩
一天到底要睡多久才健康?美國研究揭秘睡眠的黃金時間,8小時竟然不是標準答案
「給他魚吃,不如教他如何釣魚!」把握這三個階段,培養孩子正確理財觀念
台股萬七、債市高檔震盪,泡沫化何時會再來?專家教你用2重點判斷,散戶不必太驚慌
風評:是民進黨壞了?還是警界垮了?
鄭秀玲觀點:潘部長,您有魄力根除校長弊端嗎?
劉怡君觀點:從他國語言政策,談臺灣雙語教育
32K小資女想存退休金,勞退自提6%可行嗎?過來人列6點中肯建議,這樣存其實更快
汪志雄觀點:台灣現在哪有主權?
鄭宏輝觀點:海水淡化廠是極端氣候下解決竹科用水問題的最佳方案
夏珍專欄:蔡英文搶功,硬踢盧秀燕鐵板
觀點投書:解讀美麗島4月民調 —— 為何鄭文燦如此「腳勤」
觀點投書:營業秘密法之外, 尋求兩岸人才良性互動之機制
林敬倫觀點:科技數據連結金融服務,像極了愛情長跑
觀點投書:行內政治,行外經濟
觀點投書:「氣候先鋒者聯盟」是誰?真環團必須與國際接軌
觀點投書:誰來保護孩子?
該先還清學貸或存起來?:《讓可愛錢錢自動滾進來》選摘(2)
《日經》解密「共軍6年內動手」最大原因:美軍艦艇將有退役潮,戰力缺口恐讓台灣陷入危機
趙介佑涉販毒詐欺 綠基層痛批「害群之馬」:趙家人應請辭黨職
與AIT簽164億元合約!愛三飛彈送美重鑑測 國防部另增購MSE飛彈
六都首例 新北立法明定禁賣電子煙及加熱式菸具
防護國神山被挖牆角 勞動部禁刊中國職缺 有這些關鍵字加重處罰
阿里山莊園咖啡媒合會 現場喊出43萬高價賣出
帶著母親秀出自我 模範媽媽走上伸展台
重建消費與產地連結 推動花東經濟與文化發展
初夏絕美風物詩 以繡球花打造山中秘境
批蔡政府「不獨」辜寬敏揚言退黨辭資政 總統府:尊重但希望並肩努力
諾富特飯店員工染疫 前台大醫嘆「這關難過」:不亞於部桃危機
同框趙介佑曝光後急撇不認識 徐國勇:販毒令人痛恨應嚴肅偵辦
民進黨中央兩度聲明 強調必嚴厲處分趙介佑涉毒案
新北四季特色農遊 相揪來去農家DO一日
投縣婦女會性平及婦幼宣導活動 表揚模範婆媳
「我已經一年沒放假了!」印度陷入新冠煉獄 孟買掘墓工24小時輪班工作
「趙介佑家族影響力比想像大!」鄭麗文:吳怡農也得聽他的
協助學校推動運動課程 萬益食品捐贈經費給媽厝國小
協助學校推動運動課程 萬益食品捐贈經費給媽厝國小
高雄鳳梨外銷日本紅不讓 前日本首相安倍的鳳梨就是高雄來的
「電子煙及加熱式菸具管理自治條例」三讀通過 禁止製造、輸入、販賣、展示、廣告、促銷或贊助電子煙及加熱式菸具