千年舞台映照台灣歷史 魏海敏重現經典最大難題是「演自己」

2021-03-08 20:40

? 人氣

台灣國際藝術節( TIFA)年度大作《千年舞臺,我卻沒怎麼活過》,由京劇梅派傳人魏海敏領銜。(兩廳院提供)

台灣國際藝術節( TIFA)年度大作《千年舞臺,我卻沒怎麼活過》,由京劇梅派傳人魏海敏領銜。(兩廳院提供)

台灣國際藝術節( TIFA)年度大作《千年舞臺,我卻沒怎麼活過》,由京劇梅派傳人魏海敏領銜,去年因疫情波折,今年終於將在4月於國家戲劇院登場;導演王景生表示,這次會訴說更多魏海敏背後的故事,可以藉此做為看見台灣歷史的方式,對台灣觀眾來說,可能會在戲中看到家族照片出現過的影像、自己去過的地方,這是屬於魏海敏、屬於台灣人的故事。

★一手掌握熱門話題

《千年舞臺》由新加坡導演王景生編導,藝術家陳界仁操刀影像設計,加上攝影師張照堂紀錄的老照片呈現,並由魏海敏獨角演出,將演繹從國民黨撤退來台,到歷經解嚴、民主化後,60年來的敘事詩,也將重現她表演生涯中6個經典角色:穆桂英、楊玉環、曹七巧、孟小冬、米蒂亞以及歐蘭朵,將以魏海敏人生故事,映照台灣風起雲湧。

國家兩廳院今日舉行《千年舞臺》茶敘記者會。魏海敏表示,她對這次演出如今依然忐忑,「我要演別人是天經地義,要演自己反而困難」,她認為這是特殊經驗,一開始就要跟導演敘述從小生長經歷、童年的樂趣與創傷,挖掘一路以來的心靈轉變,「這些事當時可能心裡很有悸動,但後來回想時,往往已經煙消雲散,如何把這些回憶抓回來,是很重要的功課。」

.魏海敏(左一)、香港導演王景生(螢幕左上),以及正在韓國佈展的陳界仁(螢幕右上)以連線方式出席記者會。(兩廳院提供)
魏海敏(左一)、香港導演王景生(螢幕左上),以及正在韓國佈展的陳界仁(螢幕右上)以連線方式出席記者會。(兩廳院提供)

魏海敏11歲便進入劇校,成為左營海光國劇隊旗下的「⼩海光劇校」第一期生。王景生回憶,有次排練時,他拿張照堂的照片去問魏海敏,想知道她當時過怎樣的生活,照片是拍有人在火車上旅行,魏海敏便回憶,他們當時會從左營搭清晨第一班車,去各個地方勞軍表演,因此也可以從魏海敏的故事,做為看見台灣歷史的方式。

王景生說明,《千年舞臺》視覺上將以拼貼方式呈現,包含陳界仁的影像、魏海敏的演出,以及張照堂的照片,這些拼貼的景象,會在觀眾心中產生風景,而對台灣觀眾來說,可能會看到家族照片曾出現過的影像、自己去過的地方,這就像台灣觀眾看侯孝賢的作品,跟國際觀眾看會是不一樣的感覺,他也強調,這不是《霸王別姬》那樣,一個學戲的人經歷時代變遷的故事,是屬於魏海敏、屬於台灣人的故事。

陳界仁首度為此劇撰寫「劇本」,交代三段共18分鐘的錄像內容,從國共內戰、國軍與京劇歷史糾葛,到魏海敏台前台後的生命經歷。陳界仁表示,很少地方能像台灣這麼複雜,不管從國際、政治、文化或個人生命史都可以拉出很多線,而要從魏海敏的人生中拉出線來,其實影像上很難呈現,過去京劇紀錄片很少,也不可能看到她過去的人生,所要從她獨特的氣味裡,再創造影像去接近這個氣味,這整齣戲就像個多面鏡,可以折射出多面向的歷史空間。

喜歡這篇文章嗎?

吳尚軒喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章