她在被告席慷慨陳詞,讓中國法官一時語塞 公民記者張展:這是審判你的法庭,不是審判我的
香港民眾在街頭聲援公民記者張展以及因為偷渡台灣失敗被捕的12名香港青年。(美聯社)
因「尋釁滋事罪」28日遭判刑4年的張展,是中國首位因為報導疫情刑罰加深的公民記者。張展的辯護律師對《自由亞洲電台》透露,過去也曾擔任律師的張展,在法庭上其實讓檢察官與法官頗感棘手、甚至數度語塞。因爲張展頻頻質疑這場審判的正當性,宣稱「這是審判你(審判長)的法庭,不是審判我的」,整個審判根本就是無良法官自己的「司法遊戲」。
武漢爆發新冠肺炎疫情後,當地資訊受到中國高度管制,許多公民記者紛紛試圖進入武漢報導現況,37歲的張展正是其中一位。張展在武漢拍攝了許多醫院與社區的影片,並將這些內容上網。今年5月,張展突然停止更新,不久便傳來因為涉嫌「尋釁滋事」被捕的消息。BBC指出,目前至少有三名公民記者在武漢失蹤,張展則是首位遭到公開審判。
根據網路流傳的起訴書(經張展的律師確認為真),張展是在今年5月15日被捕,6月19日由檢察院批准逮捕。檢方指控張展多次通過微信、Twitter、YouTube等網路媒介,以文字、影片等方式「發佈大量虛假信息」,「惡意炒作武漢市新型冠狀病毒肺炎疫情,受眾眾多,影響惡劣」。因「犯罪事實清楚、證據充分,應以尋釁滋事罪追究其刑事責任」,檢察官建議判處「四年以上,五年以下有期徒刑」。
張展案件開審當天,負責審理的上海浦東新區人民法院外出現不少聲援民眾, 大量安保人員在現場戒備,不過法庭內的交鋒顯然比法院外的推擠更為精彩。據辯護律師透露,審判長問張展個人資訊以便核實,張展卻是沉默以對。法官當時表示:「既然張展不回答,請書記員記錄在案。」張展此時終於開口回應:「你不覺得你把我推上被告席,你的良心會告訴你這是錯誤的嗎?」
張展的回應讓審判長一時語塞,隨後在告知當事人權利義務階段,審判長宣佈合議庭及公訴人名單後,也詢問張展有何意見?張展又對審判長表示:「在你糾正你的錯誤之前,沒法回答。這是審判你的法庭,不是審判我的法庭。」審理過程中,張展又一度打斷法官發言,表示「這是你的司法遊戲」。
當檢察官宣讀起訴書後,審判長問張展「是否屬實?直接回答。」張展的答覆則是:「在漢朝的時候,誹謗政府無罪。」張展還說「政府指控人民的講話,這種指控本身是錯誤的。因為這意味著我每句話要被審查。國家有權力審查公民言論嗎?」「公訴人認為她說的是謠言。正是這種言論控制,才讓社會不安全。她發的視頻(影片)都是別人的話或轉發別人之言,公檢法如果要對人民審查,可以把任何人推上法庭。國家的恐懼來自於對人民的不信任。」
(相關報導:
新冠風暴一周年》中國血清研究發現:武漢實際確診人數恐近50萬,比官方數據多十倍!
|
更多文章
)
美國國務卿龐畢歐(Mike Pompeo)在本案宣判當天也發表聲明,譴責中國政府對公民記者的司法行動。龐畢歐表示,中共從一開始就限制並操控了關於武漢新冠疫情的資訊,嚴厲打壓了李文亮、陳秋實、方斌等「說實話的人」。正因中共的嚴重瀆職,其他國家只能大量依靠張展等公民記者的真實報導瞭解武漢的實情。當局對張展的倉促審判,反映出中共有多麼懼怕那些「敢說真話的公民」。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.6.16K
想要一起表達支持這篇文章?
贊助文章
更多文章
新冠肺炎》再傳英國「變種病毒」移入 確診案號破800大關中央流行疫情指揮中心因應新冠肺炎(武漢肺炎)召開臨時記者會,發言人莊人祥宣布國內新增2例境外移入確定病例,分別自英國(案799)及印度(案800)入境,我國確診數案號也達到800大關。此外,莊人祥也透露,日前確診的案791之檢體進行病毒比對,已確認感染英國變種病毒,是國內第2例確診者。
「實價登錄2.0」6大新規總整理:門牌全都露、預售屋納管、紅單炒作最重罰百萬沒看錯!政府不打假球了!立法院30日正式三讀通過攸關「實價登錄2.0」的「平均地權條例」相關修法,確立揭露完整門牌或地號、預售屋全面納管並即時申報、加重相關罰則,改按建物戶(棟)數處罰。此外此次也一併禁止紅單轉讓,假如違法規定最高開罰100萬元,法案施行日期將由行政院另行公告,最快明年年中就有機會上路。
「地方禁萊豬無效」!羅秉成:萊劑零檢出自治條例違憲,明年起全部撤銷安全容許量在10ppm以下之萊克多巴胺豬肉,明年元旦將正式獲准進口,針對17個縣市政府議會所通過禁止萊豬之自治條例,行政院31日在元旦前夕使出殺手鐧,以縣市政府訂定之自治條例,違反《憲法》第107條「中央地方權限劃分」規定,「國際貿易」政策屬中央之專責權限,地方政府訂定之萊劑「零檢出」規定已牴觸《憲法》與《食安法》之中央權限,因此自明天(1日)起,已訂定萊劑規範之各縣市政府自治條例全部撤銷,目前尚未獲中央核備之地方自治條例,中央將一律不予核備。
前韓家軍獲斜槓新身分 考9張潛水證照後她闖3關再拿塔羅占卜師資格中廣節目主持人何庭歡去年從主播台上閃退,投入前韓國瑜陣營擔任發言人,今年總統大選結束後,何庭歡重回《中廣》主持《生活有夠歡》節目,除了利用疫情無法出國期間考了多張潛水證照,獲得專業潛水員認證,何庭歡趕在今年最後1天,31日又宣布擁有塔羅占卜師的「斜槓新身分」,未來將開YouTube節目在線上與大家聊塔羅。何庭歡表示,希望透過學習塔羅牌更了解自己,找到自助並助人的方式。
續辦跨年》否認曾和柯文哲聯絡 陳時中:沒有證據顯示病毒已進到社區受新冠肺炎(武漢肺炎)疫情影響,各縣市跨年活動陸續宣布停辦或縮小規模,台北市長柯文哲今(31)日表示,已跟衛福部長陳時中確認,北市會照常舉辦跨年,但人數限制在4萬人。陳時中下午受訪時則表示,自己沒有跟柯文哲連絡上、他也沒主動聯絡,但院會前遇到黃珊珊,才得知北市府決定續辦跨年。
中歐投資協定已談定 外交部:力促啟動台歐雙邊投資協定協商經歷近7年談判,歐盟與中國30日宣布完成《中歐投資協定》協商,雙方達成「原則性」共識,讓歐洲企業能更自由地進入中國市場,對此我國外交部發言人歐江安12月31日表示,由於歐盟和中國在人權及智產權等議題上仍有分歧,能否透過該協定解決有待觀察。至於台灣和歐盟的《雙邊投資協定》,她強調,我國已透過多方管道與歐盟交換意見,外交部未來會積極促成此協定。
2021租屋補助》放寬資格不設籍也可申請!符合這些條件,每月最高可領5千元租金補貼即將再次開放囉!為減輕小資族租屋的經濟負擔,內政部營建署近日表示,第2梯次受理租金補貼的申請時間,將於明年1月18日至2月5日再度開放。除了每人每月最高可領到5千元租金補助,以往規定需要設籍在租屋處才可申請,現在也放寬為只要有「租屋事實」即可。你也是租屋族嗎?快一起來看看詳細的補助內容吧!
「12港人案」遭中國判重刑 民團籲政府助港升級中國法院昨(30)日宣判「12港人案」的10位當事人,包括七個月至三年徒刑。民團今(31)日舉行記者會,質疑審訊過程秘密、黑箱,侵害12名港人的基本人權,呼籲政府要正視香港局勢惡化成為常態,儘速研擬長期因應對策。
火氣未消》AIT處長酈英傑賀年影片六都獨漏盧秀燕美國在台協會處長酈英傑於2020年底最後一天12月31日發出跨年影片。值得觀察的是,影片剪輯了酈英傑在這一年中與許多人的接觸,卻獨缺十二月十六日以萊豬議題「突襲」他的台中市長盧秀燕。酈英傑顯然餘怒未消。
北市跨年喊卡聲中照常辦 柯文哲親上火線:不要被不理智的恐懼打敗受新冠肺炎(武漢肺炎)疫情影響,不少縣市跨年活動登場前夕緊急喊卡,但台北市跨年晚會仍照常舉行,僅將進場人數上限自8萬調降至4萬人。台北市長柯文哲今(31)日親上火線說明,他指台灣並沒有社區感染證據,不要被不理智的恐懼打敗;對於媒體人周玉蔻認為此舉是「險中取票」,柯則回應,「他們永遠政治考量。」
台灣明起鎖國「專卡陸生」?深夜發文怒嗆:針對性的政策中央流行疫情指揮中心30日證實,台灣出現首例新冠肺炎(武漢肺炎)變種病毒「B.1.1.7」確診患者,指揮中心隨即宣布自明年元旦起,將禁止無居留證的外籍人士入境、為期1個月,卻未詳細說明外籍學生措施。對此,臉書粉專「陸生返台推動組」緊急呼籲,陸生暫時不要返鄉,否則恐重蹈今年春節返鄉後數個月都無法入境台灣的覆轍,並痛批我國此舉「又是具有針對性的政策」。
高雄環保局設大樓垃圾專車專運 處理費不漲價高雄市110年元月起事業廢棄物處理費將調漲,但家戶垃圾沒有漲價。環保局呼籲各大樓可要求所承攬的清除業,向環保局申請專車專運,以降低大樓的垃圾處理費,申請方式可洽詢環保局仁武垃圾焚化廠。統計109年新增專車專運的清除業4家,新增大樓198棟,共26,965戶。截至目前,受惠於專車專運方案的大樓約410棟5.6萬戶。
勞動部職訓課程化身推手 更生人踏上人生新旅途「參加職訓以前,我的人生很茫然。」更生人阿智神情認真地操作銲槍進行銲接,為離開監所後重塑新人生,他說,在勞動部高屏澎東分署辦理的「綜合銲接班」,不僅學習到一技之長,也找到了人生的目標,讓自己能再重返社會,踏上人生新旅途。
二代同住需求大增 大坪數詢問度攀高全球疫情持續,帶動一波原本全球布局的高資產族群將財富資產重心轉移回到台灣;近期政府限貸打炒房政策,主要是針對不良建商及投資客,自住客及資產配置者較不受其影響。但這也讓高資產族群更重新思考資產配置的實際需求,資金布局只鎖定「好的產品」,信義計劃區指標豪宅「55TIMELESS琢白」,近來客戶詢問度就明顯大增,尤其是二、三代同住需求增加不少。
漫遊百年高雄 自由行指南AR集章抽大獎高雄一百、萬分精采!高雄正要跨越百年光譜迎向嶄新一年,針對元旦連假期間來高雄的遊客,高雄市政府觀光局特別製作囊括百大景點「漫遊高雄」自由行指南,並結合手機載具AR集章,民眾只要按圖索驥,依照六大主題路線暢玩,再掃描6個特定物件,集滿其中4點就能到高雄市旅服中心(高雄火車站、左營高鐵站及小港機場國內航廈)換取抽獎券,就有機會獲得豪華住宿券及旅行箱等精美贈品。
金赫獎為設計師打造國際舞台赫綵設計學院自2011年成立,專注設計教育多年,更耗時7年在日前打造國內設計大獎的第一指標《金赫獎》。今年特別邀請到業界中多位知名設計師組成重量級評審團,包含大師游明龍、提摩西影像、財團法人中國生產力中心協理邱宏祥、高雄師範大學視傳系教授吳仁評等多位業界及學術界專業人士共同參與評選。
跨年抗疫時期,居家娛樂正夯!好友歡聚,現今最夯的娛樂活動是?新冠肺炎持續延燒,近日更傳出英國出現變種新冠病毒感染,美國境內也傳出一起類似案例。《經濟學人》分析指出,大眾在這波疫情中真正了解的是,光是在家中就可以完成很多事情。無論是運動、上課甚至是演唱會這類型的實體活動都被搬至線上,各式串流平台、網路直播紛紛出現,搶佔消費者的荷包,已滿足消費者無法外出的需求。
懶人包》藝FUN券期限倒數一天,一篇文告訴你怎麼使用最划算文化部再2020年7月因應新冠疫情,發放200萬份600元面額的藝文消費專用振興券「藝FUN券」,也有人稱作藝放券,從2020年7月22日起開始使用,數位版藝FUN券使用期限到2021年12月31日,紙本券也將在2021年的2月28日到期,文化部呼籲持有民眾把握最後一天。
企業永續 信義房屋:讓所有關係人都開心房仲業龍頭信義房屋長年秉持「以人為本」、「先義後利」理念,將「信義」精神推己及人,朝向實現永續發展的目標邁進,為過去傳統上以「牽猴仔」為主、社會觀感不佳的房仲產業,帶來翻轉與創新。2020年不僅獲證交所連續六年公司治理評鑑前5%的肯定,也在台灣永續能源研究基金會的全球企業永續獎,連續三年獲得「全球企業永續報告獎」、六度獲頒「十大永續典範獎」。
防疫升級 台中跨年及元旦升旗不開放改線上直播為配合總統府取消元旦升旗民眾觀禮,改為線上直播,台中市政府今30日晚間宣布,台中與總統府標準一致,台中跨年晚會水湳中央公園場改為線上直播,取消民眾入場;大里仁化公園場跨年晚會取消;市府元旦升旗也改為線上直播,取消民眾入場觀禮,避免人潮群聚,呼籲民眾在家觀賞直播,既能防疫又能保暖,安全又溫馨。
變種病毒入侵》侯友宜原訂出席「跨年開講」 主辦單位深夜緊急喊卡受新冠肺炎(武漢肺炎)疫情影響,近日各縣市跨年活動都陸續宣布停辦,新北歡樂耶誕城也提前在30日「關城」熄燈。某大型出版社原訂今(31)日晚間在新北市政府多功能集會堂舉辦「開拓者知識跨年晚會」,更邀請市長侯友宜擔綱跨年倒數前的壓軸演講,但主辦單位考量疫情於昨深夜緊急宣布「喊卡」,將延期至明年舉辦。
英變種病毒侵台、屏東宣布「跨年延期」 網:可能以其他名義辦理活動台灣出現新冠肺炎(武漢肺炎)英國變種病毒株「B.1.1.7」確診案例,全台各地跨年晚會,桃園、台南、嘉義、高雄、台中及基隆等縣市皆取消,北市今(31)日宣布照辦,至於屏東縣則宣布「跨年延期」,引起網友熱議。有網友笑說「跨年延期還叫跨年嗎」,也有網友推測,屏縣府可能會將跨年晚會延期,改以其他名義辦理活動。
北市跨年晚會確定繼續辦!總量管制壓至4萬人台北市跨年確定續辦!台北市長柯文哲今(31)日上午宣布,依目前市府掌握的北市疫情資訊,並考量中央邊境管制嚴格,國內確診案例有做好後續管控,因應新常態(NewNormal),希望儘量維持民眾正常生活與兼顧經濟發展,今晚跨年晚會維持正常舉辦,總量管制人數降為4萬人。