原民會支持影視音創作 金鐘金曲原民新星獲頒專業獎章

今(2020)年度第55屆電視金鐘獎及第31屆金曲獎已圓滿落幕，原住民族委員會影視音樂核定的補助計畫中，總計入圍19項，獲得5個獎項，其中本屆金曲最大贏家阿爆以《kinakaian母親的舌頭》一舉奪得年度專輯獎、最佳原住民語專輯獎及年度歌曲獎；另，深耕歌壇一甲子的盧靜子老師也榮獲最佳原住民語歌手獎，而第一次擔任節目主持人的Siku Sawmah吳秀梅更榮獲本屆金鐘獎自然科學及人文紀實節目主持人獎，這對近年來致力推動以原住民族語言創作影視音樂作品，進而促進影視音樂產業發展的原民會而言，打了一劑強心針，更確立了文化與產業均衡發展的方向。

另外，由原住民族文化事業基金會製播的《kakudan時光機》入圍本屆金鐘獎兒童少年節目獎，而該節目主持人陳宇Buya及鍾家駿Pangoyod更榮獲兒童少年節目主持人獎，金鐘頒獎當天，兩位小朋友自信穿族服、說族語的畫面，至今還令大家印象深刻。

原民會特別於8日辦理「金鐘金曲 原民新星」慶功晚宴，藉此恭賀及勉勵本次得獎及入圍的原住民族影視音樂工作者，並頒發「原住民族專業獎章」予優秀的得獎者。原民會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主任委員表示，感謝原住民演藝人員及音樂人對電視及音樂產業的努力與堅持，透過電視節目、音樂的傳播，展現原住民族語言、文化、藝術及產業的豐沛能量，也感謝所有願意為族群、為文化傳承往前邁進的族人，為此感到與有榮焉。

夷將Icyang主委很有感觸的說，阿爆在上周金曲獎的舞台上提到，我們原住民人口真的很少，但我們有一點點藝術跟運動的天分，所以阿爆鼓勵所有原住民，不要浪費天賦也不要依賴天賦，透過音樂起碼可以讓大家開始接觸我們，多一點理解就能少一點誤解。

Icyang主委認為，語言是文化傳承及民族發展非常重要的一環，原住民族語言發展法已經在106年6月公布施行，原住民族語言就是國家語言，不僅完備原住民族語言權利的法制化，更賦予國家有推動原住民族語言保存、傳習、推廣及研究的義務，而音樂及媒體是語言傳承最好的載體，也是學習語言很好的工具。 （相關報導： 金曲31》用族語找回母親的舌頭　阿爆奪年度專輯、歌曲成大贏家 ｜ 更多文章 ）

因此，原民會配合語發法，於108年修正「推展原住民族影視音樂文化創意產業補助要點」，凡運用一定比例原住民族語言製作影視音樂作品，即可提高補助金額上限，此外，原民會亦將持續投入各項資源，支持原住民族影視音樂產業發展。