以為芬蘭屬於俄羅斯、不知道英國擁有核武……新書《密室》披露川普10個醜態笑柄

2020-06-20 18:00
波頓是最新一個寫書披露特朗普政府內幕的前高官。(BBC)
波頓是最新一個寫書披露特朗普政府內幕的前高官。(BBC)

川普(Donald Trump)的總統任期已經成就了一份長長的書單,但是由前國家安全顧問波頓(John Bolton)披露的新材料得到比大部分同類書籍更多的關注,原因是作者曾經身居高位,也因為他曝光的訊息本身。

他的著作《密室》(The Room Where It Happened)描繪出了一個對基本地緣政治事實一無所知的總統,他的決定常常是由連任的慾望所驅動。

川普的批評者們已經質疑,為什麼波頓在彈劾聽證會上不發聲,而總統本人則稱這名前安全事務最高顧問「不稱職」,並且是一個「沉悶的老蠢材」。

白宮正在試圖阻止該書的出版,但是美國媒體已經預先得到了樣書並且開始發表當中講述的細節。這裡,我們歸納出了其中一些最抓眼球的指控。

1. 川普想要中國幫助他連任

在書中,波頓描述了去年在日本20國集團(G20)峰會上,川普與中國國家主席習近平的一次會面。

波頓寫道,當時美國總統「令人瞠目地將對話轉向即將到來的(2020年)美國總統選舉,暗示中國的經濟實力,並請求習近平確保他會連任。」

「他強調農民以及中國增加大豆和小麥收購量在選舉當中的重要性。」農業是美國中西部的重大產業之一,在2016年的大選中幫助川普獲得勝利。

2. 他還說建造拘留營是「正確的事」

中國對待維吾爾族人及其他少數族裔的方式引來國際社會的遣責,有100萬人被認為是關押在新疆的拘留營中。周三(6月17日),川普總統授權對涉及大規模監禁的相關中國官員進行制裁,促使中國作出了激烈的回應。

但是在波頓的書中,當習近平為建造拘留營辯解時,美國總統卻表示他認可中國的行動。「根據我們的翻譯所說,」波頓寫道,「川普表示,習近平應該繼續建造營地,川普認為這是完全正確的事情。」

Donald Trump and Xi Jinping picture in Japan
AFP 川普稱讚中國國家主席習近平的同時,卻又與他展開了一場貿易戰。

3. 川普「向獨裁者給予個人恩惠」

波頓指,中國的領導人並不是川普唯一討好的威權統治者,川普願意「為了達到向他喜歡的獨裁者給予個人恩惠的效果」而干預刑事調查。

根據書中所寫,川普曾就2018年關於一家土耳其公司涉嫌違反伊朗制裁令的調查,提出幫助土耳其總統艾爾多安(Recep Tayyip Erdogan)。據稱,川普同意「搞定事情」,還說相關的檢察官是「歐巴馬的人」。

4. 民主黨人應該在彈劾上做得多

在書中,波頓支持民主黨的指控,稱川普想要截住對烏克蘭的軍事援助,從而向其政府施壓,要求調查他的對手拜登(Joe Biden)。這一指控引發了彈劾川普的行動。

然而,波頓在書中批評民主黨人,指他們只將焦點放在烏克蘭身上是「彈劾操作不當」。他聲稱,假如他們擴大調查,將能說服更多美國人相信川普總統犯下了輕重不一的各種罪,有必要將他趕下台。

波頓並沒有說,他作出的新指控是否足以構成彈劾。他在去年年底眾議院啟動彈劾程序時拒絶作證,然後在參議院時被共和黨人阻止出庭。 (相關報導: 閻紀宇專欄:如果拜登與民主黨王者再臨,美國外交政策將何去何從? 更多文章

5. 川普曾表示他想執政超過兩屆

這又是來自川普與習近平對話的訊息。波頓稱,川普向中國領導人表示,美國人很希望他修改憲法,以令他可以執政超過兩屆。

更多文章
「第一次」真的重要嗎?他想在18歲轉大人,竟找熟女姐姐來一發!揭青少年渴望破處背後真相
為舊城區注入新活力 綠川串連水岸、鐵道環境
神隱4月重返IG!范瑋琪PO影片秀中衛口罩 網笑翻「戴反了也分享?」
「學習歷程帶著走」! 阿文仔局長扮學生體驗數位校園
中市「別讓MeToo變WeToo」共識營 關注性侵防治守護孩子安全
監院人事》取消黃健庭停權處分 國民黨:顯見蔡英文用以轉移陳菊焦點
電玩也有ETF?市場哀鴻片野之際,只有它逆勢成長28%!
睡前吃東西,真的不利於減肥嗎?美國研究道出令人驚訝的答案
公寓、大樓、華廈到底該怎麼選?內行人揭秘:沒注意這些條件,住進去恐大破財
陸委會新設辦公室援港人 藍委點出3關鍵:根本舊酒裝新瓶
派遣工自稱「俏秘書」上班喝酒、被長官帶出場 中市府火速澄清了
世界難民日》歐美制裁反讓人道組織寸步難行!世界展望會靠在地合作,期望突破敘利亞、葉門救援困境
婦聯會不轉型政黨就廢止立案 前大法官:政黨法公然霸凌人民結社自由
「淡蘭古道」及「新北女力」獲2020傑出公關獎 林祐賢: 以民眾的需求做為政策的出發點
「妖受讚議員」又失言!臉書教躲違停被罵翻 段緯宇回嗆:不要被我碰到
蔡英文回鍋黨主席滿月 民進黨釋出新團隊30天全紀錄影片
臺中市榮民服務處徵才活動 邁向精密科技薪時代
真環保還是找理由?財政部請認真正視貨物稅改革問題!
景氣回溫?5月外銷訂單「連三紅」,接單金額創歷年同月次高
端午節前慰勉國軍 蔡英文:止戰不懼戰,盼透過漢光演習提升戰力和意志
全國人民死亡流離,這位第一夫人卻生財有道!美國國務院啟動制裁
受害童父力挺「屏縣府欠妳一個道歉」 隋棠神隱2天:感到動力回來了
天氣愈來愈熱,當心「夏日疲勞症候群」上身!出現沒胃口、便秘這五個症狀就要小心了
正式婉謝監院副院長提名!黃健庭暗指民進黨「放任他們同志來羞辱我」
大讚淡江廢除「二一制」!教授臉書曝支持關鍵:理由很簡單
再爆疫情的北京病毒序列與台灣相似?莊人祥揭病毒株源頭
想美白錯了嗎?嬌生竟為了「反歧視」決定停售美白產品,讓民眾超傻眼
新冠疫情飆升、最高法院打臉……美國大選緊鑼密鼓,這4件事讓川普好生鬱悶
罷免王浩宇受阻?前藍委諷:收2顆電池就要警察保護、罷王連署卻被迫關門
特稿》黃健庭人事讓蔡英文提早跛腳?不「閱讀空氣」恐釀更大政治風暴
國民黨將成小綠?兩岸論述遭批「最差」 謝國樑反嗆:中常委與民意脫節
5種新功能,台北市為民眾即時揭露實價登錄
跟女友「跪地求饒」竟能練核心肌群?購物提袋也能練二頭肌,道歉健身法感情身材一箭雙鵰【影音】
振興三倍券北市加碼!敬老卡刷滿3千,再回饋3千
終於敲定了!民眾黨黨員大會8月登場 5月底前通過審核者可參加
梅雨後颱風季緊追在後?氣象專家揭生成活躍期
蔡壁如批陳菊弊案纏身 菊系議員嗆:大巨蛋停工卻默默蓋完才叫弊案?
黑人牙膏、黑妹牙膏、白人牙膏、綠人牙膏……美國黑人抗議運動讓這些品牌備受關注
從小學開始洗腦!香港強令中小學掛國旗、唱國歌 還說「不尊重國歌可報警」
細究中國與南方鄰國複雜關係,重新詮釋華人世界地位 史學家王賡武榮膺2020年「唐獎漢學獎」
工作遇上瓶頸?日本經營之神:覺得不行的時候正是成功的開始
「六月節」全美慶祝解放黑奴》川普擔憂造勢大會被鬧場,竟放話恐嚇民眾不准抗議
「假博弈、假投資」專招新鮮人加入 北市警攻堅詐騙集團機房逮8人
首間雙語宅「富宇雙學苑」,總價千萬狂吸竹科新貴
「LV集團有17家精品,消費者也沒搞混!」周品均:「我們會整合成復仇者聯盟!」
「實體都跳進來做,以後一定更競爭!」周品均:「做電商,千萬不要只看數字」
「人生不完美,但你可以很美」周品均專訪
監院爭議民眾揚言補選「讓民進黨好看」?陳其邁續衝行程:市民最優先
夏天如何把多出來的肥肉甩掉?揭3招懶人減肥法,不運動也能輕鬆瘦
因醫材爭議「被拉下神壇」?陳時中笑回:本來就沒有在上面啦!