通貨緊縮來襲 歐洲央行應戰

2013-11-08 17:52

? 人氣

歐洲中央銀行無預警宣布調降再融資利率,顯示連年經濟疲弱,歐元區通貨緊縮威脅已嚴重到無可忽視的地步。(取自網路)

歐洲中央銀行無預警宣布調降再融資利率,顯示連年經濟疲弱,歐元區通貨緊縮威脅已嚴重到無可忽視的地步。(取自網路)

歐洲中央銀行(ECB)7日無預警宣布調降再融資利率1碼至0.25%,為1999年歐盟成立至今最低水平;邊際貸款利率同步調降1碼至0.75%;大額存款利率則維持零利率,顯示連年經濟疲弱的影響下,歐元區通貨緊縮威脅已嚴重到無可忽視的地步。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

ECB總裁總裁德拉吉(Mario Draghi)表示,最新經濟指標顯示,在物價壓力影響下,歐元區中期面臨經濟下滑風險,ECB的貨幣政策除了要穩定物價,也要確保經濟能夠逐步復甦。

*無法坐視通縮趨勢

德拉吉並表示,ECB會長時間維持利率低位,監控貨幣市場與政策影響,考慮所有可行工具,也可能進一步降息,並視需要維持長久寬鬆,ECB會繼續無限制供應1個月和3個月的融資,直到2015年7月。

先前ECB發布10月份通膨年增率,由9月1.1%下滑至0.7%,遠低於ECB通貨膨脹目標2%,也是2009年11月以來最低水準。英國《金融時報》主筆巴伯指出,ECB調降利率到15年最低點,主要是對付通縮威脅,足證該行不再只抱持抑制通膨的老式思維。

*通縮將重創經濟

經濟學家對於通縮的看法不盡相同,有的認為通縮威脅被誇大,況且就經濟疲弱的西班牙、希臘等南歐國家來說,低物價波動能讓他們出口商品更具競爭力;但也有人擔心ECB處置力道不足,導致經濟陷入滯漲或面臨經濟萎縮困境。

以歐洲普遍高失業率來看,情況比較會接近《紐約時報》財經記者尤文所稱:「物價與薪資下滑,可能會變成經濟萎縮的惡性循環。」《華盛頓郵報》經濟專欄作家歐文則認為,歐銀的最新決定顯示,若通縮趨勢持續,德拉吉不會採取被動態度。

《經系學人》評論稱,「超低通膨有其昂貴副作用,通常伴隨著虛弱的經濟表現與過高的失業率,實質薪資成長必然大不如預期,民眾與政府償債相形吃力。對於競爭力較弱的國家來說,更難調整國內薪資水準,若德國物價成長率僅僅1.3%,義大利跟西班牙出口商要競爭,就得大砍員工薪資才可能有點機會。」

《金融時報》引述匯豐銀行(HSBC)的看法稱,歐銀此舉是為了抑制7月後緩步上升的歐元匯率,貼近歐洲依賴出口的經濟成長需求,為了刺激成長與抗通縮,壓低歐元匯率顯然是歐銀最有效工具。

彭博社財經記者克萊(Matt Klein)則批評,歐銀要救經濟,還不如學英國的「貸款換融資」(funding-for-lending),或開始大買政府公債,雖然全都是德國政府不能接受的方式,但是經濟合作暨發展組織(OECD)富裕國家平均通膨年增率,都較2012年2.2%的水準下滑到1.5%,遠低於官方目標,保守作法看不到效果。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章