「被消失」會有什麼遭遇?前英國駐港領事館員工鄭文傑:「我被國保刑求」

2019-11-20 17:30
鄭文傑說,他的釋放伴隨著一個警告。(BBC中文網)
鄭文傑說,他的釋放伴隨著一個警告。(BBC中文網)

英國駐香港總領事館的前僱員鄭文傑告訴BBC,他在中國遭遇酷刑,並被指控煽動香港的政治動亂。29歲的香港公民鄭文傑(Simon Cheng)曾為英國政府工作近兩年。今年8月,他在中國大陸出差時被拘留15天。

「我被戴上鐐銬,蒙上眼睛,戴上頭罩,」他說。

英國政府消息人士說,鄭文傑稱自己被毆打並被迫簽署供詞,他們相信他的說法是可信的。

在我們採訪之後,英國外交大臣拉布(Dominic Raab)已經召見了中國駐英大使。「我們對鄭文傑在中國大陸被拘留期間,所遭到的不光彩的虐待感到憤怒……我們已經明確表示,我們期待中國當局追查並追究責任人,」拉布對BBC表示。

中國當局尚未回應BBC的採訪請求。官方媒體此前曾表示,鄭文傑是因嫖娼而被拘留。他的陳述對上述說法提出挑戰,也對中英兩國政府提出了疑問。他還表示,看過其他被中國當局拘留的香港人。這些可能會加劇當前香港示威抗議者的擔憂:在中國的統治下,香港的自由正在受到侵蝕。

鄭文傑稱其在深圳被拘留的地方。(BBC中文網)
鄭文傑稱其在深圳被拘留的地方。(BBC中文網)

「他們說他們為國保部門工作,所以沒有人權可言,」鄭文傑對BBC說。「他們隨後開始折磨。」

鄭文傑是誰?

作為英國領事館的貿易和投資官員,鄭文傑的具體工作是吸引中國商界前到蘇格蘭投資。

這需要他經常前往中國大陸出差。

但今年6月,隨著香港出現大規模示威活動,鄭文傑自願擔任一個額外的角色。「英國領事館指示工作人員,收集有關示威活動的訊息和情況,」他說。

今年6月,隨著香港陷入大規模示威活動,鄭文傑主動擔任一個額外的角色。(NURPHOTO VIA GETTY IMAGES/BBC中文網)
今年6月,隨著香港陷入大規模示威活動,鄭文傑主動擔任一個額外的角色。(NURPHOTO VIA GETTY IMAGES/BBC中文網)

身為一個支持民主運動的人,他發現這很好操作。在得到領事館同意的情況下,他加入了一些社交群組,示威者在這些群組中協調他們的行動。

他被支付了收集這些訊息的加班費,並開始向同事匯報他看到的情況。鄭文傑和英國政府消息人士都堅稱,他的工作並非用任何方式指揮事件,而是純粹地觀察——就像很多大使館所做的公民社會觀察工作。

在那時,中國已開始指責英國干預香港事務,英國政客也越來越直言不諱地支持抗議者。8月8日,他被領事館派往廣東深圳參加一個商務會議。他的手機上還保存一些可以鄭明他與觀察示威工作有關的郵件。

他並不知道的是,他的生活將因此而永遠改變。

他是如何消失的?

儘管中國已經統治香港20多年,但香港與中國內地的安檢在外觀和感覺上仍像是一條國際邊界。在「一國兩制」的安排下,香港保留了對其大部分事務的控制權,包括其邊境事務。這也是很多示威者希望捍衛的。但鄭文傑即將領略法律和政治框架下的模糊地帶。

自去年港深高鐵開通以來,位於香港核心地帶的西九龍站內設置了一個新的安檢站,這引發了巨大的爭議。香港親民主派抗議者認為,中國公安在西九龍站的內地口岸區駐有人員,是不受歡迎的中國當局權力延伸。

西九龍站「一地兩檢」的安排引發了巨大爭議。(GETTY IMAGES/BBC中文網)
西九龍站「一地兩檢」的安排引發了巨大爭議。(GETTY IMAGES/BBC中文網)

在出差回程途中,鄭文傑就是在香港西九龍高鐵站,被中國當局攔住。他說,他被送上火車,押往深圳,交給了中國國家安全部門的三名便衣警察。 (相關報導: 英國駐香港領事館人員鄭文傑遭中國拘留15天 上午獲釋返港後暫不公開受訪 更多文章

他如何描述自己所遭到的折磨?

鄭文傑把雙臂舉過頭頂,向我展示了他是如何通過和手銬相連的鎖鏈被吊起來的。他說,當局主要拷問他如何參與示威活動,目的是迫使他承認代表英國掀動香港動亂。

更多文章
點名吳斯懷、葉毓蘭 羅文嘉嗆國民黨不分區「又紅又統」
全都是回憶啊!Netflix悄悄上架流星花園等多部偶像劇,靠本土經典迎戰OTT戰國時代
柯文哲酸民進黨派系決定不分區 卓榮泰:盼民眾黨不要變一言堂
張其祿曾發言挺服貿 范雲:民眾黨對勞權、服貿到底有無一致意見?
他上班喝酒、鬼混差點被處死,為何最後卻成諸葛亮接班人?揭「蜀漢二把手」蔣琬的逆轉人生
為何居酒屋外總掛著繩簾?「我要Half」是什麼意思?揭關於日本居酒屋的6個潛規則
台中電廠自主減煤成果豐 台電穩供、環保拼雙贏
預言2020民進黨繼續執政 柯文哲:蔡英文兩岸政策選後一定會轉彎
棒球》送球員到沖繩就讀正規班 周思齊:盼球員有選擇未來的機會
「為何愛情片都覺得結婚就搞定了?」 港片《金都》深刻探索婚姻闖金馬
放棄投票很吃虧!18歲以上登記選民暴增──2019香港區議會選舉你需要知道的四件事
新新聞》吳敦義夫婦精心打造不分區名單,自認100分卻被罵到爆
「郭台銘在政治上很天真」 柯文哲:和政治老狐狸玩起來真的是被欺負
就算他砍過人,也是我的兒子阿…金馬強片拍出華人社會「沉默父親」說不出口的父愛
投手故意往他的頭k過去,跑者用釘鞋往他身上踩…大聯盟第一個黑人球員曾遭到這種對待
世界最年輕的國家即將現身?太平洋小島「布干維爾」舉辦獨立公投,決定是否脫離巴布亞紐幾內亞
沒業績都是你不看人!先從看別人左眼開始,談成漂亮交易!
擴大布局! iRent共享電動機車前進高雄
香港局勢激化至此,勇武抗爭者與警察港府誰的責任更大?卜睿哲與章家敦針鋒相對
台商回流資金惹議 黃暐瀚嘆「英粉、覺青」雙重標準:韓國瑜這樣說肯定被嘲笑
新新聞》林麗蟬、林靜儀做實事、有戰力,鏖戰4年不分區「被退伍」
范雲納入綠不分區是「斬首戰術」?柯文哲:直接搞掉社民黨
NBA》投籃和三分球命中率來到生涯新高 字母哥:我想成為史上最好的球員
韓國瑜又被爆大安區有房產 韓辦澄清:該屋為親屬所有
「無法昧著良心替國民黨不分區背書!」張善政:政黨票就隨心而去
被診斷癌症之後,該吃什麼才能有效抗癌?醫師:多吃這十種超級食物、改變飲食順序最有效!
新新聞》民進黨不分區名單棄「無知少女」,派系運作斧鑿斑斑
新新聞》不分區之亂,深入報導分贓如何扼殺了專業
圍城激戰過後,香港理工大學淪為廢墟…900人離開校園,失敗的絕望感蔓延
顧爾德專欄:向絕境中的香港人傳達希望
「都是嘴巴愛台灣」 柯文哲:那些搞台獨的兒孫都躲在美國、紐西蘭,都是騙子!
「國民黨名單非常新黨」 林飛帆:新黨推邱毅,藍營推吳斯懷、葉毓蘭,都是國家絆腳石
美國世紀彈劾案》國安官員作證:川普總統以外交政策謀取個人政治利益「既不適當也不正當」
響應吳釗燮聲援》「醫護人員不論在何種情況都要獲得保護」 世界醫師會要求香港政府尊重人權
爆只有這3縣市輸 潘恆旭:高雄贏,2020就贏了!
詹姆斯稱未來最偉大球員,黑曼巴女兒吉安娜承繼父親天賦:我爸不需要兒子!
卜睿哲:2020大選無論藍綠勝出,北京都會對台灣「長期恫嚇施壓」
獨家》「中共代理人」、《礦業法》本屆立法院過不了 王定宇開幹怒退民進黨團群組
「我只是站著看,不知道為什麼也被抓」在理工大學遭警察毆打逮捕,日本男大生井田光今在港獲釋
民進黨「護國保台助選團」月底將成軍 羅文嘉籲:不要放棄讓國會過半的可能性
重磅專訪》他親還原始末!有意找柯文哲接班、推郭台銘參選未成 總統門票最終還是回到「宋神掌」 
「全國離線」邁入第三天,至少釀106死!伊朗民眾上街頭抗議油價調漲,卻面臨殘暴鎮壓
宣明智列親民黨不分區 坦言是郭台銘一句話打動他
網球》賽季結束後再度面臨「退休」話題 費德勒:沒有不繼續打的理由
NBA》安東尼睽違376天後披「00號」先發上陣 首戰10分4籃板1火鍋
重磅專訪》預言民進黨「國民黨化」成真 宋楚瑜:派系綁架蔡英文、吃相難看,高雄才會輸
鼓勵精進服務品質 新北39家績優殯葬業者獲表揚
離岸風電產業在地化 帶動高雄經濟新機會
維也納原來是「間諜之都」?極權國家領導人最愛把孩子送到這裡?揭密你所不知道的奧地利
美國政府嚴禁員工上班午睡……但勞工睡眠不足,使美國每年損失4110億!