中國國內「限韓令」將升級 南韓影視作品、代言模特恐遭全面封殺

2016-11-22 10:37

? 人氣

受美韓決議部署薩德系統影響,中國國內興起「限韓令」一說,許多演員、戲劇皆遭到封殺。(翻攝月之戀人-步步驚心:麗官網)

受美韓決議部署薩德系統影響,中國國內興起「限韓令」一說,許多演員、戲劇皆遭到封殺。(翻攝月之戀人-步步驚心:麗官網)

受美韓兩國日前決議部署「終端高空防禦系統」(Terminal High Altitude Area Defense,THAAD,簡稱「薩德」)影響,中國、北韓、俄羅斯等鄰近國家反對聲浪不斷,而後中、韓兩國間陸續傳出民間交流活動中止,不少韓流藝人也遭波及,「限韓令」一說盛傳,《藝恩網》等陸媒近日也紛紛報導,中國國內的「限韓令」將再度升級,南韓演藝等相關產業恐面臨巨大衝擊。

多家陸媒報導,中國國內「限韓令」將再度升級。
多家陸媒報導,中國國內「限韓令」將再度升級。

韓流恐再受衝擊

目前雖然未見正式公文,但據陸媒報導,未來只要是南韓連續劇(電視劇)、電影、電視節目(娛樂節目),甚至是以南韓作品改編的內容,一律禁止播出,但已經取得政府許可,或引進南韓模式的國內自製綜藝等則不在此限。韓媒《中央日報》則指出,這次的「限韓令」除包括中國各地衛視外,網路上的動畫平台等也在限制範圍內,預計將對韓流在中發展造成嚴峻打擊。

陸媒《傳媒圈》20日也以「對全國(中國)的廣播相關業者來說,至今以來一直處於模糊狀態的『限韓令』,終於要露出廬山真面目了!」、「目前正在等待政府(對限韓令)的正式公文」等字句報導。據中國文化部公開的「海外影像作品進口審議資料」顯示,今年9月後僅有由南韓知名女歌手IU(李知恩)、知名男演員李準基主演的「月之戀人-步步驚心:麗」通過審議。

近日廣受好評的韓劇「雲畫的月光」。(翻攝KBS官網)
近日廣受好評的韓劇「雲畫的月光」。(翻攝KBS官網)

中韓合資作品也難逃封殺

值得注意的是,除後期沒有半部南韓作品通過審議外,就連中、韓共同出資,由南韓知名男女演員李敏鎬、全智賢主演的「藍色海洋的傳說」(푸른바다의전설)也未通過中國官方核准,最後僅在南韓國內播放。《中央日報》稱,這次的限韓令除前述內容外,還包括禁止南韓團體赴中演出、投資新興南韓藝能企劃公司、與南韓電視劇及綜藝合作等等,南韓企業、品牌、廣告模特兒等相關人、事、物皆被列入條例中。

由李敏鎬、全智賢主演的「藍色海洋的傳說」。(翻攝官網)
由李敏鎬、全智賢主演的「藍色海洋的傳說」。(翻攝官網)

產品代言人急換角

雖然中國官方還未正式表態,但從中國製的智慧型手機「VIVO」最新機「X9」11月初發布的廣告來看,廣告代言人從原本的南韓知名男演員宋仲基,換成我國知名男演員彭于晏便可略知一二。除科技業外,化妝品業界也面臨相同情況,據陸媒報導,宋仲基代言的「珀莱雅」(PROYA)、金秀賢的「韓后」(Hanhoo)、宋慧喬的「滋源」(Seeyoung),及安宰賢的「活泉」等相關化妝品公司,都預計因應限韓令換角。

此外,除日前特別出演中國版「爸爸去哪兒」第四季的南韓男歌手黃致列,演出片段遭全數刪除外,出演湖南衛視旗下、中韓合作電視劇「相愛穿梭千年2:月光下的交換」的南韓女演員劉寅娜(又譯劉仁娜)也遭換角。韓媒《先驅經濟》稱,一名南韓音樂界人士擔憂,這次的薩德事件恐使「獨島事件」重演(指因獨島(日本稱「竹島」)爭議,韓星在日本國內發展受限)。

業界人士:雙方都將受影響

「當時累積了10年的韓流受到巨大打擊,瞬間崩塌,之後經過5年努力,(韓流)終於在中國市場取得成功,如果(南韓)現在失去中國市場,受到的打擊將是日本市場的3、4倍,而且關鍵是(南韓)沒有下一個可替代的市場,沒有辦法找到新的突破口。」《中央日報》稱,一名中國電影業界的相關人士說:「如果政府針對這次的限韓令發布正式公文,好不容易步上軌道的中韓文化產業合作恐付之一炬。」「中國一直以來都把南韓的綜藝模式當作基底,試圖提升中國文化產業人才的能力,如果限韓令真的落實,除對至今以來的各種企劃造成衝擊外,代言兩國共同合作產業的模特兒也將被撤換。」

喜歡這篇文章嗎?

詹如玉喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看