美國職棒大聯盟MLB邁阿密馬林魚隊（Miami Marlins）5日執行2017年的選擇權後，日本籍42歲明星外野手鈴木一朗的大聯盟生涯，至少還能再延續1年。
馬林魚在推特證實接受一朗200萬美元（新台幣6320萬元）的選擇權。美國媒體報導，馬林魚的合約也附加了2018年選擇權。
Ichiro will be back for another season with #Marlins
— Joe Frisaro (@JoeFrisaro) 2016年10月5日
https://t.co/ncanUxYaU7
一朗今年表現仍舊出色，出賽143場，擊出95支安打、盜壘10次，成功跨越3000安、500盜里程碑，還首度以中繼投手身分登場，飆出142公里快速球。今年6月，金氏世界紀錄認證，一朗以美日職棒通算4257支安打，超越MLB安打王羅斯（Pete Rose）的紀錄，在後，鈴木一朗正式榮登「世界安打王」。
一朗生涯安打數來到3030支，目前排名大聯盟史上安打數排行榜第24名，是現役球員之最。如果他下一球季能維持水準，可望超越已退休的前洋基隊強打「A-Rod」羅德里奎茲（Alex Rodriguez）的3115支，躍居排行榜第19名。
一朗的職業生涯始於1991年的日本職棒歐力士青波隊（歐力士水牛隊），之後轉戰北美，2001年進入美國職棒大聯盟，為日本第一位進入MLB的野手。他今年打擊率2成91，略低於MLB生涯平均3成13，但已經是2010年以來的最佳表現。
