為推動以人為本的藝術，國家兩廳院今（11）日舉辦藝術共融工作坊，邀集國內場館、文化中心代表，討論包含無障礙設施等共融措施。兩廳院顧問易君珊指出，身心障礙者過去是長期被隔離的，如視障者參加的導覽是另外開的場次，不是跟一般人一起，但如美國無障礙服務的文宣，不會被另外放在其他地方，也不會特別標誌是做愛心，「它是融入在大環境裡，不會被特別標誌出來。」
國家兩廳院力推「共融」理念，期盼打造對所有人開放的藝文場館，日前與台灣人工智慧實驗室開發的「雅婷逐字稿」合作，協助場館無障礙服務，今日更舉辦藝術共融工作坊，邀集國內各藝文場館、文化中心經營團隊，以及地方文化局處等單位代表，討論文化平權、無障礙場館空間。
兩廳院總監劉怡汝座談時表示，劇場是體現人類最美好面向的地方，因此文化平權不該不被討論，過去6個月來，兩廳院不斷在思考平權這件事，今天的工作坊不是成果分享，只是開端，想一起來討論還有什麼是應該做、可以做。
劉怡汝：兩廳院不是只服務文化菁英，希望讓共融成日常
劉怡汝並舉例，兩廳院2015年時，進行內部整修，新增、增加各表演廳的輪椅席次，增設無障礙電梯、無障礙坡道、自動門、網站節目單語音播放，原本也有提供聽障感應線圈、開放導盲犬、視障接送與領位等措施。
劉怡汝強調，兩廳院不是只服務文化菁英的場館，目標是不同的人能一起做相同的事，這才是推動平權的意義，是人人的劇場，也是人人相聚的地方，也希望讓共融成為日常，以後不用再開工作坊，因為已經融入我們的生活。
兩廳院顧問易君珊於講座時，首先詢問台下，「有多少人有戴眼鏡？」、「當你沒錢買眼鏡或隱形眼鏡時，還有辦法來看表演嗎？」 她指出，今天是因為有經濟條件可以幫助，否則有近視的人都會是視障者，而其實眼鏡跟隱形眼鏡，都是一種輔具，但已經融入日常，也成為一種時尚，所以不會被認為是不正常的。
易君珊談到，電腦的前身打字機，一開始是19世紀時為了輔助視障人士的發明；簡訊的發明，則是因為聾人要方便溝通；有時候身心障礙者提出需要輔具時，會有人覺得很麻煩，或要多花錢、心力，但打字機、簡訊或眼鏡，都已不會被認為是輔具；她認為，所謂文化平權，就是時代進步的特徵。
易君珊：手語導覽叫「關愛系列」，就是種隔離
易君珊並談到，許多身心障礙者常遇到的情況，就是看表演的位置，都在第一排或最後一排。但她指出，共融是所有人都在一塊，必須先認清的是，身心障礙者過去是長期被隔離的，如展覽的文字，為了藝術設計而不容易閱讀；或視障者參加的導覽，是另外開場次，不是和一般人一起；有的場館，會把手語導覽叫做「關愛系列」，但英語導覽就叫英語導覽、日語導覽就叫日語導覽，給不懂中文的法國人的導覽，也不會叫「關愛法國人導覽」。 （相關報導： 藝術共融》「舞台劇變廣播劇！」 口述影像師助視障「聽」戲劇 ｜ 更多文章 ）
易君珊強調，身心障礙專場與共融表演的分別，專場是父權觀念下的慈善模式，是要救濟可憐的身心障礙者；共融場則是去除隔離，講究多元的開放風氣；如在美國芝加哥的場館裡，無障礙服務的文宣都是放在最前面，不會被另外放在其他地方，也不會特別標誌是做愛心，「它是融入在大環境裡，不會被特別標誌出來。」
