圖解》歌仔戲曾被批評太低俗！從宜蘭大樹下唱到八點檔，百年翻身史曝光

說起歌仔戲，許多人第一個想到的，可能是楊麗花、葉青身穿古裝，在電視裡唱著熟悉曲調的畫面。不過，歌仔戲究竟是不是台灣自己發展出來的戲曲？一般認為，它的源頭與福建漳州地區流傳的「歌仔」有關，但今天所稱的歌仔戲，卻是在台灣融合不同民間表演後逐漸形成。 從100多年前宜蘭農村沒有正式舞台的「落地掃」，一路進入售票戲院、廣播電台、電影與電視，甚至在1994年唱進晚間八點黃金時段。

文化部文化資產局資料指出，歌仔戲發源於台灣，一般認為其源頭與福建漳州地區流傳的「歌仔」有關。歌仔原本是一種民間說唱藝術，隨著移民傳入台灣後，在宜蘭一帶與車鼓小戲的身段、地方歌謠小調等元素結合，約於19世紀末逐漸發展成「本地歌仔」。

國家文化記憶庫資料也指出，歌仔戲的雛形是宜蘭的「落地掃」老歌仔，後來陸續吸收車鼓戲、九甲戲、亂彈戲、京劇等不同戲曲的表演藝術，逐漸發展成台灣具有代表性的本土戲曲。

文化部文化資產局資料記載，早期本地歌仔經常在廟埕、大樹下，或跟著廟會陣頭沿途演唱，演員多是男性業餘子弟，沒有正式戲服，曲調、妝扮與身段也相對樸素。這種沒有固定舞台的表演形式，被稱為「落地掃」。

兩廳院《PAR表演藝術雜誌》介紹，早期歌仔戲會由演員帶著竹竿沿街行進，遇到人群聚集的廣場，便架起竹竿圍成表演場地。演員站在中間唱戲，樂師則在場邊伴奏，服裝通常以日常穿著搭配紙扇等道具，女性角色也由男性反串。

當時演出的內容，經常選取民間故事中較為詼諧、逗趣的橋段，透過唱念、身段與即興表演逗樂觀眾。

文化部國家文化資產網資料指出，1920年代台灣商業劇場興起，歌仔戲開始進入售票的內台戲院演出，並大量吸收亂彈戲、外江戲、九甲戲等不同戲曲的表演技巧與劇目。 演員的角色分工、服裝、身段與舞台呈現也日漸豐富，原本以唱念及歌舞為主的小戲，逐步發展成情節更加完整的大戲。歌仔戲以台灣台語唱念，劇情多取材自民間熟悉的故事，曲調也貼近地方歌謠。

國立臺灣歷史博物館資料指出，1925年前後，歌仔戲已經成為全台灣最流行的劇種。 當時的演出還曾因男性反串女性、身段與唱詞較為大膽，引起部分知識分子批評，甚至出現反對歌仔戲的聲音。戰後初期，內台歌仔戲曾迎來另一波繁榮。觀眾花錢走進戲院，劇團為了吸引更多人購票，開始重視演員扮相、唱腔、舞台布景及劇情安排，也發展出連續多日上演的連台戲，讓觀眾持續追看故事後續。

不過，隨著1950年代後期電影市場逐漸擴張，以及1960年代電視興起，傳統內台戲院面臨越來越激烈的競爭。臺大出版中心《臺灣戲劇史》指出，到了1960年代中後期，受到新興電子媒體與社會生活型態改變的影響，歌仔戲逐漸退出內台市場。 （相關報導： 譚松韻劉學義《蘭香如故》輸了！最好看古裝宅鬥陸劇TOP10冠軍是他：評價力壓《九重紫》、播出多年仍難超越 ｜ 更多文章 ）

兩廳院《PAR表演藝術雜誌》資料指出，廣播歌仔戲約在1954年至1955年間開始興起，並於1960年代達到高峰。 過去演員可以透過服裝、表情與身段吸引觀眾，但收音機只能傳遞聲音，因此唱腔、念白與情緒表現變得更加重要。演員必須透過聲音，讓聽眾理解角色與劇情，也逐漸培養出一批以唱功聞名的歌仔戲明星。

國立臺灣歷史博物館典藏資料記載，1956年，由導演何基明執導、麥寮拱樂社演出的《薛平貴與王寶釧》上映後創下亮眼票房，並成為推動台語電影興起的重要作品。 這部作品受到歡迎後，片商又在同年推出續集與完結篇。

1962年台視正式開播，電視歌仔戲也在同年開始發展。兩廳院史料記載，台視當年播出的《雷峰塔》，由廖瓊枝飾演白素貞、何鳳珠飾演小青，於每週二晚間9時15分播出。 早期電視歌仔戲主要將舞台搬進攝影棚，讓原本需要前往廟口或戲院才能看到的表演，透過電視進入家庭。

1944年出生的楊麗花，自幼跟隨母親所在的「宜春園」歌仔戲班接觸戲曲，青少年時期便在戲班以小生角色演出，憑著俊美扮相與唱功逐漸受到觀眾喜愛。她先後經歷內台、廣播與電視歌仔戲，也跨足電影演出，隨著電視逐漸普及，成為家喻戶曉的明星。

根據兩廳院《PAR表演藝術雜誌》及公視相關資料，1966年5月，楊麗花參與台視舉辦的電視歌仔戲試演競賽，在《精忠報國》中飾演岳飛，首次登上電視螢光幕。當時台視為了增闢每週四中午的歌仔戲時段，安排4個製作單位參與試演競賽，再依成績決定後續製播權。楊麗花參與的《精忠報國》在競賽中脫穎而出，取得該時段的播出機會。

1969年，中視開播，台灣電視市場競爭逐漸加劇。中央社資料指出，同年楊麗花成為「台視歌仔戲劇團」團長兼製作人。到了1970、1980年代，楊麗花、葉青、柳青、小明明等演員活躍於電視螢光幕，歌仔戲也成為當時重要的家庭娛樂。許多觀眾習慣在吃飯時間打開電視看戲，甚至流傳著「食飯配歌仔戲」的說法。

公視台語台資料指出，1994年，台視播出的楊麗花歌仔戲《洛神》，成為台灣電視史上第一部在八點檔黃金時段播出的歌仔戲。 該劇由楊麗花飾演曹植、李如麟飾演曹丕，並有陳亞蘭、馮寶寶等演員參與演出。百年前，宜蘭人聚在大樹下聽戲；數十年後，楊麗花的唱腔從電視機傳出，陪著許多家庭吃晚飯。從福建傳來的「歌仔」，在這片土地上換過一個又一個舞台，也融入了一代又一代台灣人的生活。它最初並不是今天的模樣，而是在台灣人的歌聲與故事裡，逐漸長成了歌仔戲。 （相關報導： 譚松韻劉學義《蘭香如故》輸了！最好看古裝宅鬥陸劇TOP10冠軍是他：評價力壓《九重紫》、播出多年仍難超越 ｜ 更多文章 ）

參考資料：文化部文化資產局、國家文化記憶庫、國立臺灣歷史博物館、國立傳統藝術中心、兩廳院《PAR表演藝術雜誌》、臺大出版中心《臺灣戲劇史（增修版）》、中央社、公視台語台及公視《觀點同不同》相關歷史資料。