台灣人以前為什麼不能在學校隨便講台語?不是都市傳說,很多人真的因此受過罰

2026-09-11 00:30
真的有台灣人只因為在學校講了幾句自己從小使用的語言,就被老師要求罰站、罰錢,甚至掛上寫著「我不說方言」的牌子。(圖為《流麻溝十五號》劇照/取自imdb)
真的有台灣人只因為在學校講了幾句自己從小使用的語言,就被老師要求罰站、罰錢,甚至掛上寫著「我不說方言」的牌子。(圖為《流麻溝十五號》劇照/取自imdb)

現在的學生在校園裡說台語,或許很難想像,幾十年前的台灣,真的有人只因為在學校講了幾句自己從小使用的語言,就被老師要求罰站、罰錢,甚至掛上寫著「我不說方言」的牌子。這些情節並不是戲劇為了製造衝突而杜撰。國家發展委員會檔案管理局整理歷史檔案指出,1950、1960年代成長的台灣人,確實有人曾經歷「說方言要罰錢」,部分學生還被要求掛牌罰站,背後牽涉的是戰後台灣長期推動的國語政策,以及語言政策進入校園後留下的一整代共同記憶。

台灣人以前講台語真的會被罰嗎?有人掛著「我不說方言」木牌站在學校

根據檔案管理局近年整理的國家檔案,1950、1960年代的校園裡,確實曾出現學生因為使用當時被稱為「方言」的語言而受罰。部分學校會要求學生掛著寫有「我不說方言」或「我要說國語」的木牌,藉此要求學生在校內改用國語;也有學生因說方言被罰錢。因此,今天常聽見長輩說「以前講台語會被罰」,並不是單純把記憶誇大。只是當時受到限制的並非只有台語,包括客語、原住民族語等非國語語言,在不同時期與校園環境中,也受到國語政策影響。

為什麼台灣學生不能隨便講台語?背後與戰後國語政策有關

這些校園處罰並非單純來自教師個人的管理方式,背後還有戰後國語政策的制度背景。第二次世界大戰結束後,台灣開始大力推行國語教育。除了學生之外,教師、公務人員以及政府機關也都是國語推廣的重要對象。國語逐漸成為教育、政府機關及許多正式場合主要使用的語言。

到了1960年代後期,國語推行的力道又更加明顯。檔案管理局指出,1966年後配合中華文化復興運動,國語被視為推動中華文化的重要基礎,中小學、師範學校與公教體系都成為推廣國語的重要場域。在這樣的環境下,台語、客語等語言當時普遍被官方歸類為「方言」,本土語言在校園與公共領域的使用也受到更多限制。對學生而言,語言政策於是變成非常具體的日常經驗:自己在家裡和父母、祖父母使用的語言,到了學校卻可能被要求改說國語。

當時台灣有法律規定「學生講台語就要罰錢」嗎?

1973年,教育部發布《國語推行辦法》,其中規定各級教育行政機關可成立國語推行相關組織,地方教育行政機關得設置國語指導員,負責學校及社會的國語推行工作;師範教育也被納入國語師資培養,大眾傳播工具則被要求以使用國語為主。不過,這份辦法本身並沒有寫著「學生說台語要罰多少錢」,也沒有統一規定學生說方言必須掛牌。

國語政策與校園處罰確實同時存在,但《國語推行辦法》本身並未直接規定學生講台語就要罰錢。許多長輩記得的掛牌、罰站、罰錢等經驗,是國語政策進入不同學校後形成的校園管理方式與教育實踐,因此不同地區、不同學校及不同年代的人,留下的記憶也可能有所差異。《國語推行辦法》直到2003年2月12日才由教育部正式發布廢止。 (相關報導: 玄彬鄭雨盛《韓國製造2》輸了!9月最強韓劇TOP10冠軍是它:評價力壓《鼠惑》 封神、好看到捨不得快轉 | 更多文章 )

從「我不說方言」到今天,台灣語言政策已走向不同方向

這類校園語言限制的影響,也延伸到本土語言的世代傳承。語言連著家庭、地方與成長經驗,當一種語言長期較少出現在校園、政府機關、大眾傳播及正式場合,被下一個世代自然學會及使用的機會也可能逐漸下降。今天台灣的語言政策已經走向不同方向。2019年施行的《國家語言發展法》明定,「國家語言」是指台灣各固有族群使用的自然語言及台灣手語,並規定各國家語言一律平等,國民使用國家語言不應受到歧視或限制。

今日精選
更多文章
觀點投書:資優生遭「政治霸凌」,正義女神也哭泣
觀點投書:藍白分手是痛苦的領悟,國民黨仍有敗選困局
觀點投書:請為社工撐一把傘
觀點投書:痛心!台中護理師遭車輛二度輾壓喪命,呼籲嚴懲不法並落實行人安全
回歸30年,北京話仍不是香港的標準語:《廣東話的世界》選摘(1)
肖戰《藏海傳》輸了!近3年串流最強陸劇TOP10冠軍是它:評價超越張若昀《慶餘年2》不看可惜
「綠媒勢力遠大於藍媒」 王偉忠分析選戰打得順原因 沈伯洋反應曝光
川普「TACO」油價就跌?陳鳳馨引外媒示警:中東戰事不同於關稅
AI能讓國家GDP飆漲7倍?Anthropic最新模擬曝光 揭經濟成長讓「勞工付出的代價」
北市民宅突現「天坑」!地板下陷逾1公尺 家具遭污水淹沒 原因疑和隔壁工地有關
美國升息機率衝70%!專家揭「美PPI數據」背後警訊:台指期夜盤慘殺700點
美國PPI出爐「台股夜盤又崩了」!專家籲短線逢高快減碼:9月很可能有低買機會
不理魏平政,卻見卓榮泰!王惠美赴行政院與卓揆開會 謝衣鳳也在場
華南金8月大賺近34億 4公司獲利至少2位數成長
台灣重機市場崩盤了?前7月領牌數僅7456輛 車圈估全年恐退回13年前數值
川普開戰智庫「我駐美代表處也被點名」!旅美學者示警:台灣要提前思考最壞情況
等了70年終結流浪!全台最大「馬當部落聚會所」擊敗全球1200件作品 奪國際建築大獎
宜蘭「冠軍米」進軍台北快閃!京站、華山限時開賣,消費好禮大贈送
20年來頭一遭!花蓮計程車自116年開始起運價漲至120元,未改表司機「只能收舊價」
馬英九現身淡江大橋!帽子反戴、合照來者不拒 媒體人曝他最新狀態
中壢龍岡全民運動館今起免費試營運!溫水泳池、健身房開放體驗11天
台灣社宅慘輸?白議員訪韓國「10萬戶巨型造鎮」:賴政府才2年就淪空頭支票
iPhone 18新機怎麼買最划算?7大通路預購優惠戰開打:最高回饋破5萬、「這家」保證首日到貨
美對中旅遊警示維持2級! 華裔、曾任職政府者當心,美國務院揭北京鎖定四大族群
聯準會升息機率飆至62%!專家示警「持續放鷹」後果:1類股恐面臨估值修正
雷虎、中科院合作「微型渦輪噴射引擎」 10月赴美國軍工展亮相
0050今年慘淪中段班?專家曝10檔ETF報酬率完勝:成也台積電、敗也台積電
台灣保有民主、司法終審權、防衛軍力!「3個條件」讓兩岸統一?梁文傑回應曝光:「滿有趣的」
抽成飆高上看50%!Grab越南司機串聯大罷工,一起關機不接單施壓平台
緯穎畸零股慘案:市值2300元卻僅能拿10元?百位股東氣炸陳情金管會
體操女將「被棄賽」 石明謹諷協會聲明卸責:不會道歉就不要道歉
馬斯克前女友拒絕12億封口費!堅持參與紀錄片錄製,大爆全球首富各種祕密
預售屋買得起卻貸不到?徐佳馨拆解房貸地雷:換屋族慘賠違約內幕
餐費又變貴?外送平台營運成本大增32% foodpanda總座:漲價是最後選項
「香江第一健筆」林行止逝世!享壽88歲,曾創辦信報改變香港新聞界
獨家》想買漢測卻搞烏龍?晟田CB競拍驚見2953元天價,棄標恐直接賠掉147萬元
1% 跨界實驗室|關於科技》折疊手機終於輪到Apple|iPhone Duo想改變的,遠不只iPhone的形狀
啦啦隊女神被酸「不要只靠奶」!短今高EQ回應酸民:去看我新節目
集結12名新秀接班人!第十屆「承功新秀舞臺」10/16起登場,5大劇種經典連演
鋪路也能減碳!高雄天祥一路導入轉爐石 SGS認證碳排大減66%
AI成新徵才門檻!鄭孟洳促高市府推「勞工AI轉型方案」:職訓升級、企業輔導同步上路
蔡英文「論文門」官司纏訟7年落幕!最高法院駁回彭文正上訴 最終判決結果曝光
勞參率61.3%居六都之冠!桃園表揚中高齡友善企業,就博會60家廠商熱烈徵才
施政報告端出零負債、76座國際獎項成果!高虹安:穩健推進「安居科技城」邁向新里程
住宿機構補助每月增至1.5萬 呂建德:照顧好長輩讓年輕人拚事業
明天的天氣/新颱風杜鵑將生成!最新路徑曝「全台降溫雨下整周」,直到這天才轉晴
美加「貿易戰」僵局難解?川普恐進行報復?專家:各界應繫好安全帶
亞運棒球/陳晨威國際賽全勤!「98換66」原因超暖 湯登凱點名扛開路先鋒
不只蔣萬安兒子!北市府證實共送4名「雙重國籍者」赴美留學:有美國、加拿大跟瑞士
古代死人眼睛為何要蓋著硬幣?不是怕屍體睜眼,真正原因很多人不知道