華爾街日報》英王在國會山莊發表演說，敦促川普不要放棄與英國的特殊關係

為紀念美國獨立250周年，英國國王查爾斯三世（King Charles III）在美國國會發表了一次罕見的演講，他在演講中含蓄地懇求美國總統川普（Trump）不要背棄英美這一跨大西洋聯盟。

演講期間，這位英國君主不時穿插一些輕鬆的玩笑，座無虛席的議事廳內掌聲頻頻。他列舉了美英兩國的共同成就，並敦促兩國在近期關係緊張的情況下繼續合作。

即日起至 2026 年 5 月 10 日，訂閱《風傳媒Ｘ華爾街日報》VVIP，我們將替您捐出 500 元給花蓮縣角兒愛心公益協會，一起用知識成就自己，用行動照亮他人！

▶ 立即訂閱，一份訂閱兩份意義 ◀

查爾斯對國會表示：「我全心祈禱，我們的聯盟將繼續與我們在歐洲、英聯邦以及世界各地的夥伴一道，捍衛我們共同的價值觀。」他還說：「並且，我們能對那些呼籲我們變得日益內顧的號角聲置若罔聞。」

英國君主在美國國會發表演講，這在歷史上尚屬第二次。而此次演講正值倫敦方面日益擔憂之際，他們擔心川普對北約（NATO）的態度正在變差，並對英國首相基爾·施凱爾（Keir Starmer）失去耐心。川普曾多次批評施凱爾不願參與美國對伊朗的打擊行動。

此次活動由眾議院議長邁克·強生（Mike Johnson）和副總統JD·范斯（JD Vance）主持，將查爾斯為期四天的美國國事訪問推向了外交高潮。雖然英國官員稱國王此行是為了慶祝跨大西洋關係，但對英國而言，君主的到訪也是一次至關重要的外交行動，他們將查爾斯視為與這位喜愛王室的美國總統溝通的關鍵渠道。

國王的演講稿經英國政府批准，但主要由他本人執筆。演講觸及了與川普存在分歧的幾個話題，包括支持烏克蘭對抗俄羅斯的重要性、北約的關鍵作用，以及應對「北極冰蓋災難性融化」的問題。

查爾斯也提到了近期的緊張關係。「秉承著1776年的精神，我們或許可以承認，我們並非總是意見一致——至少一開始是這樣！」但總的來說，演講傳遞的是和解的資訊：兩國如何一再克服分歧，以更好地服務於世界和彼此。

到目前為止，動用王室的「星光」來改善兩國間氣氛的行動似乎正在奏效。

為了能有機會與查爾斯國王和卡蜜拉王后（Queen Camilla）握手，一些議員紛紛搶佔靠過道的座位。民主黨與共和黨人均對查爾斯表示了熱烈歡迎。當他談及2001年「9·11」恐怖襲擊後的團結、譴責周六白宮記者協會晚宴上的政治暴力，並提到即將到來的《獨立宣言》（Declaration of Independence）發表250周年時，全場起立，掌聲雷動。

當天早些時候，川普和王室成員在白宮草坪上接受了禮遇，現場鳴21響禮炮，一支由200人組成的軍樂隊（包括美國海軍「海上合唱團」（Sea Chanters））和500名美國武裝部隊成員在微雨中列隊行進。川普開玩笑說，這天氣很「英國」。在演奏英美兩國國歌時，禮炮齊鳴。 （相關報導： 華爾街日報》海南曾被打造為中國購物天堂，現在北京希望它肩負更多 ｜ 更多文章 ）

川普發表了講話，滔滔不絕地讚美英國在塑造美國過程中扮演的角色，並稱讚查爾斯口音好聽、相貌英俊。川普說：「美國人沒有比英國人更親密的朋友了。」當時，查爾斯和卡米拉麵帶微笑地看著。他補充說，兩國之間的紐帶「將在未來長久地延續下去」。

川普談到了自己家族與王室由來已久的緣分。他回憶說，他出生於蘇格蘭的母親瑪麗·安妮·麥克勞德（Mary Anne MacLeod）只要國王或女王出現在電視上，「就會目不轉睛地盯著看」。「但我也記得她非常清楚地說過，『看——年輕的查爾斯。他真可愛！』我母親迷上查爾斯了！你們能信嗎？」查爾斯一臉茫然地看著，而卡蜜拉則大笑出聲。

然而，在這片和睦融洽的表象之下，是一個嚴峻的現實：如今兩個盟友之間的關係，遠不如查爾斯的母親伊麗莎白女王二世（Queen Elizabeth II） 1991年在美國國會演講之時。當時，英國剛剛與美國並肩打完第一次海灣戰爭，兩國關係正處於高點。伊麗莎白談到，在後蘇聯時代，英美如何能成為向世界人民傳播民主和自由的驅動力。她對當時報以熱烈掌聲的聽眾說，美國是「國家間文明行為的守護者」。

如今，兩國關係處於較低谷。民調顯示，在美國襲擊伊朗之後，英國人對美國的看法急劇惡化，襲擊事件推高了整個歐洲的能源價格。YouGov最近的一項調查顯示，現在只有30%的英國人對美國持正面看法，而持負面看法的比例高達64%，這標誌著近年來兩國關係的急劇惡化。

英國駐美大使克里斯蒂安·特納（Christian Turner）今年早些時候的一段錄音被曝光，他在面對一群學生時表示：美國現在的「特殊關係」對象是以色列，而非英國。

查爾斯說，與他母親1991年發表演講時相比，當今世界「更加動蕩和危險」。他說：「我們面臨的挑戰過於巨大，任何一個國家都無法獨自承擔。」他補充說：「但在這種不可預測的環境中，我們的聯盟不能滿足於過去的成就，也不能想當然地認為基本原則會自行延續。」

川普最近貶低了英國的軍事實力，在歷經多年預算削減後，英國軍隊規模已經萎縮。作為對此的悄然反駁，國王在演講中詳細闡述了兩國過去共同參與的軍事行動以及兩國所做的犧牲。

川普早些時候曾指出，在美國250周年紀念日前夕，並且「在喬治·華盛頓（George Washington）和托馬斯·傑佛遜（Thomas Jefferson）紀念碑的映襯下」向英國國王致敬，這本身就頗具諷刺意味。隨後，他強調了兩國共同的西方傳統。他說：「在我們宣布獨立之前，美國人心中就已懷有道德勇氣這份最珍貴的禮物，而這份禮物來自大洋彼岸一個雖小但強大的王國。」

川普說，如果1776年的開國元勳和喬治三世國王（King George III）看到美國總統和新國王同台， 「他們可能會大吃一驚」。 （相關報導： 華爾街日報》海南曾被打造為中國購物天堂，現在北京希望它肩負更多 ｜ 更多文章 ）

但他補充說，這兩個在美國獨立戰爭期間曾是敵人的陣營，「看到戰爭的創傷癒合成最珍貴的友誼，肯定會感到欣喜」。