華爾街日報》開窗才知家園變火海！香港宏福苑倖存者回憶逃生瞬間：如果警報響了，就不會有那麼多人受困

周三下午，Mabel Cheung正在外面和兒時老友唱卡拉OK慶祝她70歲的生日。不過，她的慶生被打斷，一位鄰居聯繫她，告訴她住了42年的家著火了。

Cheung的兒子當時在家裡休假，他和父母在這間500平方英尺（約為14.1坪）的公寓裡住了40多年。他當時還不知道宏福苑（Wang Fuk Court）小區著了火，而且火勢正在迅速蔓延。

這是因為，一年多來，這個小區一直在進行翻新工程，八棟密集的住宅樓被竹製鷹架包圍，還罩著綠色防護網。許多居民為了隔絕施工的噪音和灰塵，把窗戶都封了起來。消防部門官員和居民們表示，在這個居住了近5000人的小區裡，火災警報器沒有正常工作。

當時宏福苑的許多居民對外面發生的事情一無所知。

華爾街日報與美股探路客合作訂閱優惠，即日起訂閱VVIP再加贈1個月《國際創投視野 高成長投資學》訂閱專欄，再送德國博依筋膜槍(價值2,680元)！

點我拿優惠：https://reurl.cc/KO3naq

周三下午快到3點時，宏福苑一棟大樓發生火災。大約10分鐘後消防員趕到時，該樓已是火光熊熊，火焰順著竹製鷹架和防護網向上蔓延，並很快躥至小區內的其他樓宇。

大火迅速蔓延，吞噬了七棟高層住宅樓，歷時逾24個小時火勢才得到控制。據有關部門稱，火災已造成至少128人死亡，成為香港幾十年來最致命的火災。周五上午，在附近一個供家屬辨認遺體的社區會堂，有幾個人哭著走了出來。

目前約有200人情況不明，其中包括身份不明的遺體，預計死亡人數還會上升。

那些沒能在這場火災中倖存下來的人，要麼是無法逃生，要麼是根本不知道需要逃生。

Mabel Cheung和她的丈夫Jacky在1983年該小區建成時搬了進來，在這裡養育家人，與同樣在此定居了幾十年的鄰居們一起生活。根據2021年的人口普查，宏福苑超過三分之一的居民年齡在65歲以上。Cheung夫婦在兒子出生前不久搬了進來。這是他唯一熟悉的家。

周三，當樓上一位鄰居打斷Mabel的卡拉OK活動時，她趕緊通知了兒子。他有足夠的時間關掉電器，然後從他們位於四樓的公寓走樓梯下到安全地帶。許多其他居民也同樣接到了朋友或親戚的電話，這些人從新聞中得知火災消息後，打電話或發簡訊提醒他們外面發生了什麼。許多小區居民告訴《華爾街日報》（The Wall Street Journal），他們從未聽到大樓的火災警報，因此不知道火勢蔓延得有多快。

「沒有警報聲，」62歲的退休清潔工Ng Yuk-fan說，當時她女兒和女婿都在上班，她正在家照看3歲的外孫。「如果有警報，你會聽到啦啦啦啦啦的響聲。」

讓她察覺到火情的，是空氣中淡淡的煙味。

起初她以為是外面的工人在抽煙。他們中許多人會在休息時抽煙。

當她打開窗戶時，綠色的碎屑飄了進來。她後來才知道，這些是已經被大火吞噬的鄰近大樓燒焦的防護網碎屑。

（相關報導： 華爾街日報》搶攻頂級客群！買牙膏順便買豪車：亞馬遜如何讓「百萬名車」進駐你的購物車？ ｜ 更多文章 ）

煙味並不濃，但足以讓她本能的感到恐慌。她叫醒了外孫，但外孫很不情願，不明白為什麼突然這麼著急。

Ng說，整個過程中，她一直在想這種寂靜的情況——沒有警告，沒有信號，沒有刺耳的警報聲指引他們出去。

她知道火災時不應該乘電梯。但她站在26樓，帶著一個小孩，膝蓋又不好，她也知道自己無法走樓梯下去。最後，她選擇了電梯。

Ng的女兒和她的家人現在無家可歸，和她住在一起。

儘管火勢蔓延得很快，但一些居民還是在其他大樓燃燒時設法進入了自己的樓裡。

83歲的Chin Kwong-tak當時正在附近一個公園裡看朋友下象棋，其中一個朋友指給他看那邊的火焰。Chin急忙趕回去，發現自家所在的樓還沒有著火，於是他乘電梯上樓去取他能拿的東西。

他設法跑了兩趟，拿走了個人證件、現金、珠寶和其他貴重物品，之後急救人員阻止了他第三次上樓。

Chin說，他知道至少有四位朋友在該小區火災中喪生。周五，他坐在附近一棵樹下休息，思索此事。

他說，什麼都沒了，所以只能沿著這條路走下去。

57歲的保全Chung Wai-man下午5點左右回到家時，他家所在住宅樓周圍的防護網已經著火了。他說，當時在家的妻子得知情況後逃了出來，但火災警報從未響起。

「如果警報響了，就不會有那麼多人被困在裡面了，」Chung說。

香港官員周四逮捕了負責翻新工程的建築公司的三名男子，他們涉嫌過失致死。周五，作為對該翻新項目中可能存在的腐敗行為調查的一部分，有八人被捕，其中包括顧問、鷹架分包商和一名中間人。消防官員暗示還會有更多人被捕。

Mabel的丈夫、73歲的Jacky Cheung說，他之前曾看到建築工人在抽煙——這讓他懷疑，可能是一支燃燒的香煙點燃了建築材料以及居民們所說的堆積在宏福苑走廊和入口處的其他雜物。

Cheung夫婦現在無家可歸，已經搬進了一家酒店，他們所有的家當都存放在一個亮黃色的塑膠拉桿箱裡，這個箱子只有能放進飛機頭頂行李架那麼大。

「我們無法再回到樓裡——只能看到我們家被燒焦的外牆，」Jacky說。 （相關報導： 華爾街日報》搶攻頂級客群！買牙膏順便買豪車：亞馬遜如何讓「百萬名車」進駐你的購物車？ ｜ 更多文章 ）

「為什麼在這樣一場巨大的災難之後，倖存者們已經哭不出來了？」他說。「我們的眼淚已經流盡了。」

海量資訊去蕪存菁！全球政經局勢快速驟變，汲取新知，「質」比「量」更重要！
《風傳媒Ｘ華爾街日報》年訂方案
現在加入VVIP，即享實用好禮！☛ 立即訂閱

​原文報導連結​