美國總統川普（Donald Trump）與中共總書記習近平的會晤，即將於下個月展開，吸引了全球地緣政治學者的眼球。而川普與習近平會晤的契機，根據許多媒體報導來自於習近平回應了川普對中共9月3日閱兵的訴求，公開肯定了陳納德（Claire L. Chennault）與「飛虎隊」（The Flying Tigers）的貢獻，一時之間陳納德這位「飛虎將軍」仿佛成為了緩解華府和北京關係的重要橋梁。
事實上本次中共閱兵，也確實邀請到了陳納德與陳香梅的女兒陳美麗，還有他和元配湯普森（Nell Thompson）的外孫女嘉蘭惠（Nell Calloway）一起前往北京共襄盛舉。不只陳納德成為了北京官方定義下「中國人民的好朋友」，而且他們一家人都和中國共產黨的關係相當深厚。在台灣出版了兩本「飛虎隊」戰史著作的筆者，為此認為十分有必要向中文圈的讀者們釐清一些事實。
