「焙」茶不唸「ㄆㄟˊ」!教育部公布正確讀音,飲料店認證一堆人唸錯

2025-02-05 09:49
近日就有網友在臉書社團上發文,在飲料店買飲料時,看到店家特別在菜單上寫上讀音,他開玩笑說到「店家有多氣台灣人唸錯字」。(示意圖/取自freepik)
近日就有網友在臉書社團上發文,在飲料店買飲料時,看到店家特別在菜單上寫上讀音,他開玩笑說到「店家有多氣台灣人唸錯字」。(示意圖/取自freepik)

中文真的很難!有別於拼音語言,遇到沒看過的字能讀讀看,中文遇到陌生的字,不會唸就是不會唸。就算是常見的字,大家也很容易搞錯讀音,像是「丼」飯不唸作「ㄉㄨㄥˋ」唸「ㄉㄢˇ」、友「誼」不唸作「ㄧˊ」唸「ㄧˋ」。近日就有網友在臉書社團上發文,在飲料店買飲料時,看到店家特別在菜單上寫上讀音,他開玩笑說到「店家有多氣台灣人唸錯字」。

「焙」茶不唸「ㄆㄟˊ」!教育部公布正確讀音

一名網友在臉書社團「路上觀察學院」分享,他去得正購買飲料,發現菜單上店家特別貼貼紙,貼出「焙ㄅㄟˋ」、「烘ㄏㄨㄥ」、「緋ㄈㄟ」三字的注音,他發文寫到「從飲料店菜單就可以知道,店家有多氣台灣人唸錯字」。

貼文下方吸引眾多網友回應,「讀音改來改去,現在唸錯的當年是對的,現在唸對的,未來又可能錯了」、「之前我做餐廳有杯飲料『榛』果奶茶,客人:一杯『棒』果奶茶,我:好的一杯『榛』果奶茶,我跟我同事憋笑,肚子超痛」、「就像 金『桔』檸檬,教育部說,要唸『ㄐㄩˊ』音同橘。可大家也不會刻意這樣唸」、「之前點一個焙ㄅㄟˋ茶口味的蛋糕,然後店員小妹面無表情的複誦:一個ㄆㄟˊ茶口味的,我:…..(ㄅㄟˋ啦!)」。

《風傳媒》編輯查看教育部辭典,確實顯示「焙」唸「ㄅㄟˋ」並沒有「ㄆㄟˊ」這個唸法。

責任編輯/梁溶珈

更多文章
國防院執行長李文忠請辭獲准 副執行長劉峯瑜暫代
投資人太小看AMD?DeepSeek「這項技術」意外助攻!蘇媽將成為黃仁勳最大威脅?
日本大醫院不如台灣方便?鄭家純曝友人就醫經驗:真的無法想像
瑞典史上最慘重槍擊案!男持槍「掃射成人學校」10人亡,傷者多到算不出來
氣象預報》斷崖式降溫剩4度!下波寒流更強連凍4天「最冷時間曝」,未來一周天氣一次看
滷豬腳不用加可樂、養樂多!內行放1物「肉質入口即化」,香Q彈牙不死鹹
路易莎「謝絕所有政治活動」遭青鳥出征 罷團威脅:想想後續10萬消費者選擇
日本埼玉「天坑」吞車進入第8天 搜救人員還是找不到74歲駕駛
2025哪些生肖會升官發財?命理師點名4生肖,事業運旺、有貴人相助
為何能力強的人,沒有升上主管?專家曝10大關鍵,大大影響你的職涯發展
幕後》大罷免「他」再見了!柯建銘、傅崐萁過招 各做秘密民調讀出一個共識
川普散佈不確定性之際 BBC:習近平看到了機會
藍營還未罷免吳沛憶先分裂?黃揚明看補選外流名單:出現她就注定失敗
日本也吃得到純正台式早餐 台人自創品牌推廣台灣飲食文化
來自中國的DeepSeek「太危險」!澳洲禁止政府設備使用,美議員擬修法查禁、違規可關20年
風評:「AI內閣」算力,只剩政治算計?
沈旭暉專欄:川普回朝,顛覆國際關係主流學者的四大假設
呂政璋觀點:美中AI霸權爭奪戰引爆白宮!決戰關鍵時刻來了!
施俊吉觀點:深度求索關稅對台灣經濟之影響
張宮熊觀點:超級黑天鵝DeepSeek─一個劃時代的開始
陳國祥觀點:民進黨發動大罷免、大陸推出AI大模型─台灣好自為之!
呂紹煒專欄:3個1兆美元看中美關稅戰的勝敗得失
王冠璽觀點:反歧視法草案預設之價值取向對言論自由與倫理的挑戰
觀點投書:教學現場困境有如「外傷重症中心」
杜宇觀點:宏國「蝦劫」可助台宏再續情緣?
觀點投書:八炯用政治立場操弄大眾情緒,讓社會更分裂
觀點投書:解放軍《以武止戈》暗藏的訊號
巴禮巴專文:表達自由與說真話
「黨中央趕快動起來支持大罷免」!沈伯洋點名這位綠高層:他可以承擔
劍指新北市長?黃國昌誓言全心投入2026選戰:不排斥「藍白合」協調機制
7旬翁不治身亡!今年首傳流行性腦脊髓膜炎個案 未及時治療致死率達4成
獨家》32年首見 蔡宏圖拍板,國泰將角逐產險公會龍頭
隔空交戰!曹興誠回嗆「攻擊我的就是匪諜」 蔡正元再罵「搖著尾巴討好民進黨」
有可能1人連2年中汽車大獎嗎?詹江村點破黑箱手法:要誰中獎就誰中獎
為什麼科學革命沒有發生在中國?林毅夫提出新解釋:關鍵在「這個制度」
中部人辦護照只能北上?黃揚明斥政院中辦造謠:領務局預算一毛未砍
「台灣終將屬於中國!」美國國務院高官推文被翻出,對台政策將地動山搖?
明知未成年還下手!日本前國會議員性侵12歲少女挨告,法院只判緩刑引發眾怒
台日青年交流里程碑!早稻田大學攜手北市府 簽署「國際實習生」備忘錄
又爆摸彩黑箱爭議!她連2年中頭獎「開回2台休旅車」 屏檢要查了
捷克國家文學隊現身國際書展 駐台代表:台捷不僅文化交流,期擴展到半導體、AI領域
北京觀察》中美關稅大戰Part 2開打,到底誰才是受害者?
「王世堅不能動!」國民黨的她當面叫停罷免 發起人尷尬了
出國臨時護照過期怎辦?數發部推MyData,一秒取得資料
愛國就一起抵制川普!加拿大社團與超市分享「本土選擇」,鼓勵民眾愛用國貨、拒買美國產品
2025年1月汽車銷售報告:Toyota、Lexus聯手大搶7席次,Corolla Cross稱霸4,336輛、Lexus NX暴衝破1,600台|完整統計分析
降低美國貿易逆差避免川普「制裁」 工總建議可以這樣做
元宵節前來板橋萬坪都會公園與慈惠宮 感受熱鬧氣氛!
打造全景儀錶視野 BMW Panoramic iDrive + OS X
直指歐系純電性能休旅而來/ 折合新臺幣 217.5 萬元起 Nissan Ariya Nismo 正式於歐洲上市