毫升「ml」的英文不唸「莫」！內行揭正確讀音，多數台灣人都唸錯了
飲料瓶上常見的容量單位毫升（mL）你都怎麼唸？不少人習慣讀作「莫」，但其實正確唸法應該是「謬」。（示意圖／取自photo-ac）
飲料瓶上常見的容量單位毫升（mL）你都怎麼唸？不少人習慣讀作「莫」，但其實正確唸法應該是「mil（音近「謬」）」，近日就有網友表示，自己習慣說「毫升」，但家人和網路上廣告都唸成「莫」，所以上網詢問大家都如何發音？貼文一出，隨即引起熱烈討論。
原PO在Dcard發文以「大家mL都怎麼唸」為題發文，表示小時候都聽家人唸「莫」，但自從學了化學之後，就覺得「莫」應該是指「莫耳（mol）」這個單位才對，後來便習慣直接講中文「毫升」，但最近看到網路上的廣告還是唸成「莫」，因此好奇大家都怎麼唸，「會不會只有我有這種唸法潔癖？」
貼文吸引許多網友留言，不少人都有因為讀音被糾正或產生誤會的經驗，「曾唸『莫』然後被老師釘到翻掉過」、「日常生活會唸 ㄇㄡˋ，只有在實驗室會講毫升」、「以前在學校都唸英文全稱，但業界都唸莫……也是花了點時間習慣」、「之前念 ㄇㄛˋ被老師罵：那是櫃姐賣化妝品講的，要講milliliter咪哩里特」、「比較小的時候是說莫，但後來學校老師有說是錯誤用法就改正了，而且在醫院實習說莫會被罵…」。
還有其他網友分享不會被誤會的唸法，「我在台灣都直接講中文的毫升，去國外就講英文全稱，講全名一定不會錯，打字再打簡稱」、「我個人是會直接說毫升或c.c.」、「直接忽略英文，只唸中文」、「都說cc或直接拆開唸欸母欸漏」、「我都說西西」、「唸cc比較多」。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
更多文章
容積代金取得公建用地 桃市府加速打造龜山區公園及高中桃園龜山區毗鄰新北林口區，近年發展與人口成長迅速，對應的市地重劃方式加速土地有效利用已成重要議題。桃市自110年起實施容積移轉及代金雙軌制，民眾及建商可選擇容積移轉捐贈公共設施保留地或繳納代金方式增加容積，目前經桃市府第一階段需求盤整，優先用於龜山大坪頂公園及大崗高中用地取得。 市長張善政指出，過去都市計畫公共設施的開闢，只能仰賴編列預算或等待民間申請容積移轉捐贈方式取得土地，地方上期盼的道路打通、大面積公園綠地及開闢學校等，受限於土地徵收費用極高，開闢的數量及進度都有限。
普京曝兵變會談內幕：欲更換瓦格納領導人，遭到普里格津拒絕俄羅斯總統普京日前罕見坦承，傭軍集團瓦格納兵變未遂後，他6月29日曾會見瓦格納首領普里格津及35名瓦格納指揮官，提議多條「出路」，包含另立瓦格納領導人，但該提議遭到拒絕。分析人士認為，叛亂已暴露出普京管理有缺陷，無力調停權力派系間的衝突，普京公開與普里格津談判失敗的事，令人驚訝。
侯友宜民調又墊底 競辦揭這家民調黑歷史：司馬昭之心路人皆知國民黨籍總統參選人侯友宜在獲徵召參選總統兩個月內，民調迅速崩盤，引發國民黨內換侯聲浪；而根據中華亞太菁英交流協會最新公布的一份民調數據，侯友宜再次以17.6%支持度，在總統大選民調中墊底。對此，侯友宜競選辦公室反擊，指該機構民調經常失準、甚至刻意帶風向；這種刻意操作的民調，毫無參考價值，既沒人相信，也傷害民調界的聲譽，令人遺憾。
柯文哲聲量居冠！侯友宜遭黃國昌擠下前三 媒體人：侯都是非自主聲量 國民黨全代會前湧現「換侯」聲浪，爭取提名失利的鴻海創辦人動作頻頻，為藍營選情增添變數。媒體人謝國安引述《Sola大數據》盤點近期的政治聲量指出，國民黨參選人侯友宜雖排第四，但多來自「被動非自主聲量」，至於排名第二民進黨參選人賴清德，與本周居冠的民眾黨總統參選人柯文哲，在總分上有不小的差距。
影評／皮克斯重返榮耀？《元素方城市》就算劇情老套，也能讓人熱淚盈眶編按：動畫片《元素方城市》由皮克斯動畫工作室和華特迪士尼影業共同製作，7/6在台灣上映，故事背景設定於一個架空的「元素世界」，這裡的居民們主要由火、水、土、風構成，每個元素有各自不同的特質，火汗水元素之間存在深仇大恨，但身為火元素的女主角小炎（Ember）卻意外邂逅了一名水元素男子水弟（Wade）。
歷史新新聞》2020年囤房人數超過大安區人口 財政部打房說要等2022年被酸「要等選舉？」由前立委黃國昌和網紅「館長」陳之漢主辦的716凱道遊行，其中一主軸是「居住正義」。台灣尤其首善之區台北市的房價所得比長年來是「惡名昭彰」，幾十年來不但沒有任何改善的跡象，北市房價所得比一度高過「全球地王」香港，還開始從台北市向外溢出，過去被稱為「蛋白區」的新北甚至桃園，房價都一路上漲，甚至台中、台南、高雄，都「一脫」過去地產業者抱怨的「無趣、沒有動靜」，開始起漲向著高峰邁進。
李玟老公小三是她？香港性感女神被指介入「2個月前合照」曝光 當事人說話了天后李玟（CoCo）於本月初離世，生前的婚姻狀況再度浮上檯面，外傳她的加拿大籍丈夫Bruce多次出軌，加上兩位繼女在得知父親出軌後，對李玟漠不關心，讓她相當心碎，體重也驟降至42.3公斤。對於Bruce偷吃，有人挖出男方先前參加聚會的合照，懷疑同框的女星崔碧珈就是小三，目前崔碧珈也針對此事做出回應。
金溥聰力駁「修理柯文哲」 沈富雄曝他背後盤算：「侯柯配」未必不可能國民黨全代會前「換侯」呼聲湧現，總統參選人侯友宜競辦執行長金溥聰明確表示「柯侯配100%不可能」，並指這是綠營炒作。對於侯營的操盤策略，前立委沈富雄指出，金溥聰認為現階段要「超柯趕賴」可能性不高，但急於從老三的位子脫困，因此持續強調侯友宜「沒有大家想像的那麼糟」。
美國補貼半導體業有違自由經濟？朱敬一：民主國家終究難以匹敵黨國體制美中貿易戰使得原先全球化下的自由經濟受到挑戰，台積電創辦人張忠謀更曾喊出「全球化已死」，引發關注。對此，曾為我國駐世界貿易組織（WTO）代表的中研院院士朱敬一，14日與新境界文教基金會副董事長邱義仁於國家圖書館藝文中心，在《價值戰爭》新書座談會上進行深度討論。談到全球化議題時，邱義仁認為，完全自由貿易的時代已過，外界不必再去緬懷全球化自由經濟的時代。
市場經濟能讓專制國家轉型？朱敬一談「WTO失能」：價值不同仍將致經濟衝突台灣近年在國際組織的空間頻遭對岸打壓，而為數不多有參與在內的世界貿易組織（WTO）又被詬病改革緩慢。曾為我國駐WTO代表的中研院士朱敬一、律師李柏青、中研院法律所副研究員林建志14日於國家圖書館藝文中心，舉辦《價值戰爭》新書座談會，並與新境界文教基金會副董事長邱義仁進行深度討論，剖析WTO規則的漏洞，及台灣在其中的關鍵角色。
房市已在回溫，為何政府卻說買賣縮減3成？問題出在官方統計作業明顯受到《平均地權條例》修訂影響，自去年底到今年首季，房地產買氣持續在低檔盤旋。不過進入第二季，似乎出現不大一樣的趨勢；日前房仲業者發布訊息指出，四月店頭已見回溫，而且主要是剛性買盤貢獻。才沒過幾天，六都地政局先後公布的四月買賣移轉棟數仍出現萎縮，不但年減近三成，月衰退幅度也都在一成以上，新北、桃園、台中及高雄月減幅更都超過兩成。
