紅杉資本美國首位女性合夥人!一封客訴信讓她從用戶變時尚購物網站的執行長

2017-09-19 05:20
年僅34歲的傑絲.李一路從Google地圖產品經理開始,現在更是紅杉資本美國總部第一位女性合夥人。(圖/Udacity,數位時代提供)
年僅34歲的傑絲.李一路從Google地圖產品經理開始,現在更是紅杉資本美國總部第一位女性合夥人。(圖/Udacity,數位時代提供)

打開服裝搭配網站Polyvore共同創辦人傑絲.李(Jess Lee)的Instagram,幾乎都是她去漫畫展角色扮演的照片,不仔細看還以為開錯帳號,和一般人對執行長的認知差很大,就連LinkedIn的封面照他都穿著一身兔子裝。

事實上,愛看漫畫也愛畫漫畫的她,原本想念藝術學校,但爸媽是傳統的亞洲父母,她才選擇更「傳統」的路,到史丹佛大學念電腦工程。不過接觸程式才發現,程式某種程度也和藝術創作有點像,她形容:「就像你擁有能打造所有事的超能力。」

至今,她仍每年到歐美漫畫迷不可錯過的聖地牙哥國際漫畫展,曾經打扮成神奇寶貝、復仇者聯盟的緋紅女巫、星際大戰裡的韓索羅,最新裝扮是美少女戰士。

引領她職涯的一句話,來自曾任雅虎執行長的梅麗莎.梅爾。就讀史丹佛大學電腦科學系的她,按照原本規劃應該是做軟體工程師,但她卻收到Google產品經理的面試邀請。

「我完全不知道那是什麼,但我去面試了。」當時,他對這份工作一點頭緒也沒有,也沒有自信能做好,但梅爾告訴他:「每次需要二選一時,我都會選更有挑戰的工作,因為就算失敗了,也能確保學到新東西。」李聽從她的建議,加入Google地圖部門,才23歲就帶領5人團隊工作。

在Google待了快兩年後,李注意到一個剛成立沒多久的服務穿搭網站Polyvore,可讓用戶將服裝圖片組合成不同穿搭風格,還會搜尋類似的服裝、提供導購,被視為是Vogue和Google的結合,更集結她喜歡的一切:藝術、科技、時尚,也讓李徹底著迷,每天下班回家花上兩個小時逛網站、逛到欲罷不能。

有次,李忍不住寄信給創辦人,告訴他網站還有哪些地方可改善。「搜尋結果的圖片載入太慢」、「想要圖片旋轉功能」、「建議新增方便的書籤功能」等建議。後來,創辦人問她,何不自己完成這些功能?一邊是留在Google做更大的案子,一邊加入成立不到一年的三人新創團隊,她選擇了更困難的後者。

他觀察,在Google工作的第一年,學習曲線相當驚人,因為她有大半的時間都不知道自己在幹嘛,但在學習曲線變平穩、成長變慢之際,她並不希望自己待在舒適圈,而她知道到Polyvore,他會遇到更多之前沒遇過的挑戰。

(圖/數位時代提供)
李上班時總是穿著一成不變的黑白色「制服」,總是軍靴、黑牛仔褲和黑上衣。(圖/ALT Summit,數位時代提供)

就這樣,李成為Polyvore中,除了三位共同創辦人外,最早加入的頭號員工,幾乎所有事情都鞠躬盡瘁,從寫程式,到寫公司的部落格、幫忙招募員工、找新辦公室,這也讓她從加入公司到成為執行長只花了五年,更還被賦予榮譽共同創辦人的頭銜。

李過去擔任產品經理的經驗,讓他成為一名更果斷、以大局為重的領導者。甫上任,他就寄信給全公司,要求所有員工列出他們正在做的工作項目,只保留對公司重要的功能,讓公司盡量達到精簡穩定的狀態。

雖然本身擁有各式穿搭風格網站的執行長,但李本人上班時總是穿著一成不變的黑白色「制服」,總是軍靴、黑牛仔褲和黑上衣。到她的Polyvore個人分享頁面,可以看到穿搭照都是黑白色系。「這可以節省早上需要做決定的次數。」她說。「我曾看過一項研究寫著,人一天能夠做好決定的次數是有限的,因此我想要把決策力用在工作或其他更重要的事情上。」

李雖然年輕,但同時具備產品開發經歷、設計感和領導力的背景,也讓她在去年屏雀中選,成為紅杉資本在美國首位女性合夥人。自認有點內向的她,經過這麼多年的淬煉理解一件事:不用想辦法把自己放進領導人的理想典範中,你只需要找出自己的風格和模範,就能走出自己的路。

傑絲.李

34歲,香港出生,18歲赴美念書。史丹佛大學電腦科學系畢業,曾任Google地圖產品經理、Polyvore榮譽共同創辦人和執行長,現為紅杉資本美國合夥人。

Polyvore

時間:2007年地點:美國加州山景城類型:時尚購物網站創辦人:胡家玲(Jianing Hu,音譯)、袁光偉(Guangwei Yuan,音譯)、帕夏·薩德里市值:在2015年被雅虎以2.3億美元收購 (相關報導: 別再拿「時間不夠用」當空想而不實踐的藉口!前Google總裁教你成功人士的4招時間管理術 更多文章

文/張庭瑜 本圖/文經授權轉載自數位時代(原標題:選難走的路,她用一封客訴信從用戶變執行長:傑絲.李)責任編輯/蔡昀暻

更多文章
觀點投書:從海濤、妙禪現象談講經人的貪、嗔、癡
觀點投書:放手讓賴發揮治理台南精神 帶動台灣發展
瑞典來鴻》非洲難民殺死瑞典姑娘之後
觀點投書:柯文哲說了多少扭曲事實的話?
觀點投書:文白之爭在教育的本質,而非比例
第三帝國即將毀滅,他是四面楚歌的地鼠:《阿道夫.H:希特勒,一個獨裁者的一生》選摘(2)
逃漏稅當心!臉書打卡人次漏餡 名店補罰180萬
爭取同志權利 彩虹嘉年華籲花東盡速開放同性伴侶註記
賴清德給公務員公開信:希望得到大家支持 一起建設台灣
大巨蛋弊案追追追 北檢再傳訊評委
大師羅曼史》錯愛已婚貴婦 貝多芬的坎坷情史
外交人員疑遭神秘聲波攻擊?美國考慮關閉駐古巴大使館
「在吵22K那年 和碩加薪逾10%」 童子賢:企業應與基層分享經營果實
德國人為何喜歡裸體日光浴?從100多年前工業時代說起!
柯建銘:一例一休修法 力拚年底三讀
你看得出來這些都是犀牛角嗎?盜獵者出加工走私新招,查緝行動難上加難
去年520後新增農地違章工廠 拍板拆除17間
點閱可以花錢買啊!投書黨媒獲回響等同發表學術研究 浙江大學新規引發熱議
醫師納勞基法恐生變 醫改會痛批:放任醫院追逐利潤 病人、醫師權益雙輸
台北國際旅展參展國家數創新高,中國12年來首度缺席
中華大學跨足旅遊業 「久華旅行社」開張啟航
體育署護航「邪會」,徐永明、黃國昌要求林德福下台
民進黨8成5黨代表連署要求赦扁,總統府回應:民進黨從來不是以黨領政
全國原民健康操決賽 近千人新北角逐總冠軍
「不允許任何人以任何藉口把核武引進台灣!」中國駐美大使強硬表態
俄羅斯富豪、阿塞德表弟不怕歐美制裁 因為這個國家「賣國籍」給他們
宜蘭驚傳男童遭性侵 戀童癖嫌犯前科累累才剛出獄
竹市啟動公園改造 南寮荒地變綠地
竹市掀異國風 「國際日」一次飽覽29國文化
立院新會期72項優先法案出爐 政院將提案修正一例一休
澳門立法會選舉》非建制派成員當選為澳門最年輕議員 親北京報章承認「世代交替」
右翼政黨能殺進德國聯邦議會嗎?另類選擇黨民調高居第三
一次非正式的德國模擬投票:自民黨擊敗梅克爾的基民盟!
親手殺了稚子的母親能讀博士嗎?哈佛拒收的這位更生人引發美國輿論熱議
鼓勵綠電!電力調度、轉供費率出爐 排碳量越低越優惠
死刑真能解決問題嗎?比起槍決殺人犯 台大教授指出更重要的2件事
全裸大膽性愛闖國際影壇,這部國片以一宗情殺案,揭露台灣社會的矛盾對立
激戰十九大:中共中央最重要的25個位子,習家軍能否力壓各派系?
「忍耐」忍出殺人犯!乖寶寶為何成為犯罪者 台大教授李茂生這樣解析
雀巢砸5億成藍瓶最大股東!「咖啡界Apple Store」能否守住文青精品風,與星巴克爭龍頭?
「中國政府已掌握所有網友資料!」微信被批強迫使用者放棄隱私,不同意不給用!
「黃國昌不是理念堅定的人」 羅智強:時代力量終將淪為歷史煙塵
如何在綠色趨勢裡創造自己的定位?身為媒體人的她道出最關鍵的要素…
紅、藍、綠雙十遭批政治味濃!設計師專業分析為何圈內一片讚好,網上卻現3大類負評
除了社團、學業、愛情,大學四年你該學會這3件事!
巴國總統對中國稱堅守一中原則 總統府:兩岸互動不應有不當干擾
巴基斯坦也有代夫出征!前總理夏立夫遭法院解職 補選太座贏回議員席次
被陳明文「攬牢牢」不舒服!張花冠:認真考慮提告
史上最嚴停工令!北京要打藍天保衛戰 各類大型工程冬季停工4個月
綠委不滿柯文哲頻砲轟民進黨,柯:只是看到問題就舉手發言