首頁 風生活 隨便一個競爭者都會三種語言,台灣人要怎麼在美國找到工作?過來人分享求職訣竅
隨便一個競爭者都會三種語言,台灣人要怎麼在美國找到工作?過來人分享求職訣竅 文化差異是許多赴美求職者首要感受到的衝擊(圖/Unsplash)
在美國求職是一件非常艱難,但是會讓你跳躍式成長的一個過程。幻想一下你在美國,一畢業不只是跟美國的應屆畢業生競爭,而是跟全世界想來美國就業的人競爭。說兩種語言好像是必備,隨便一個歐洲人都可以說出三種語言。在多元文化下的美國,來自小島的我們,如何在這塊大陸上生存?如何跟全世界的人抗衡?
看這篇文章前,給各位的準備畢業的同學一個建議——帶著正面的心態、迎接各種挑戰。我知道你很害怕,很恐懼,沒方向,其他同學都開始找工作,自己不知道如何開始;但這些都是「過程」不要把失敗轉化成個人因素,應該用正面的態度從錯誤中學習,並修正自己的方向。請記得:「盡量地犯錯,但不要犯同一個錯」。
作品集就是設計師的臉 在建立好人脈前,請你花很多很多的時間來整理你的作品集。買下自己的第一個網域、經營自己的第一個網站(作品集)。你現在是專業的設計師了,那就要有專業的樣子。
我覺得自己非常幸運。身為一個設計師也好,創意者也好,作品集就是一個能力數值視覺化的表現;作品集一打開,就知道有沒有。這也是我們的優勢,所以畢業前我花了快半年的時間修正我的網站(作品集),並買下自己的網域名稱(boring-lab.com)連到Linkedin,到現在我還是一直在修改自己的作品集。
最近我們公司在應徵實習生,所以我有機會檢閱這些「作品集」。在每天與大腦風暴(brainstorming)的創意生活中,我很誠實地跟你說,我只有5秒的時間閱覽每個作品集;如果我覺得無聊,就直接關掉網頁繼續工作了。
如果你只有5秒來讓面試官來注意你,請好好的經營自己的作品集,不要浪費每一次機會。
換一個角度想,把公司當作你欣賞很久的對象。約會前,我們一定會穿上自己覺得最漂亮的衣服,噴上讓自己最有自信的香水,預定城裡最好的餐廳。我們所做的一切,就跟作品集一樣,我們想要得到他/她。
請不要把所有的作品放在上面。放最酷的,最屌的,最不無聊的。
請不要把作品集放在Dribbble,Behance,然後就說「這是我的作品集」。
請不要在 About 寫太多廢話,簡單幾句話說出你是誰。
請不要放太多自己的生活照,除非你是網紅。
請不要讓畫面很亂,不要忘記你是專業的設計師。
最重要的是,把你的作品集打造成「性感」的模樣,讓大家驚呼、吸引全場的目光!
想像你在約會:關於面試的幾點小訣竅 面試就跟約會一樣,沒有對與錯。有時候可能會遇到很白目的面試官,有時候會遇到很紳士的面試官,分享一些我在畢業前的面試經驗給大家。
就在面試的那一天,我以為都準備好了(實際上我也準備得十分充分),但因為怕犯錯,開始變得很緊張,英文講得破破爛爛的,表現完全不是我想像得那樣。結束面試時,我非常心灰意冷⋯⋯覺得自己沒有用,怎麼連講話都說不清楚,有一段低潮的時間。但我是一個有鋼鐵般意志力的人,所以我轉換心態,繼續挑戰,哈哈。
印象最深刻的面試,就是Airbnb 與 PARTY NY (現在是Whatever)。在跟Airbnb面試時,第一印象是安檢非常嚴格,但是進去之後,我與面試官就在Airbnb的餐廳邊用餐邊面試,過程中非常輕鬆舒服,就像聊天ㄧ樣。但是我有發現,所有的問題都是圍繞在「你最近在做什麼?,說說你未來想做什麼事?」的問題打轉。面試結束後,聽到面試官說我是從上千人中所挑選出來的五人,我心裡想:「天啊,我是那其中五個之一耶。」這讓我從DDB事件中,奪回自信。
我人生第一份工作就是在PARTY NY,會知道這間公司是因為我在Young Glory比賽時,PARTY NY剛好是比賽的評審之一。我看完他們的作品後非常激動,原來世界上也有這種創意設計公司。我非常非常喜歡他們的作品與理念,因此就寫信給對方了。
過了幾天,對方回信了,然後就面試了。在面試的過程中,我的面試官穿著T-shirt、翹著二朗腿跟我說話。他沒有特別問什麼問題,這個人就是PARTY NY的創辦者,同時這個人對我的改變與影響非常的巨大,沒有他也沒有現在的我。感謝PARTY NY將我訓練成鋼鐵般的意志力,離開PARTY後,我一直相信ㄧ件事。
「我們無法掌握計畫,但是可以試著規劃。人生常常發生無常,希望有一天我可以看待無常就是正常。」
目前我任職的Intertrend,也是因為我過去在這邊實習過才得到的機會——對方對你的工作狀況與能力有一定的暸解,當然選擇合作過的對象對公司來說比較保險。 Intertrend 雖然跟前面幾間公司比較起來,或許沒有像Airbnb那麼大,也沒有比PARTY NY得那麼多創意獎項,但是重點是「你要在這間公司獲得什麼?」。如果這間公司提供你需要的資源,那你就更應該好好的利用這些資源,不要一直想著「公司要剝削我」這會讓我們停止學習。
以上這些例子都是不同個性的面試官,所以我會建議要面試的你:
誠實做自己吧,沒有經驗,就說沒有經驗吧。
千萬不要去吹膨自己,有一天,會爆炸。
約會(面試)前,看看對方的social media、看看網路上的評價,看看對方最近在做些什麼。
約會(面試)結束後對方沒有再回你的訊息,不是你的問題,只是雙方沒有可以獲得的利益。
約會(面試)結束後寫一封信,感謝對方花時間面試你。
整理心情,繼續帶著正面心態去找下一個對象(公司)。
給自己一個機會來了解世界 對於出生在小島的我們,最常碰到的問題是「語言」與「接納」。不要因為語言失去一個暸解不同文化的機會,直到現在我的英文還是破破的,也有口音,但這就是我的「個性」,這是正常的。換一個角度想想,一個金髮碧眼的人對我們說出破破的中文,我們並不會去取笑他,我們會幫助他如何表達,對吧?
當我們遇到一個完全跟你對立的價值觀時,一開始可能會覺得「他們想法很怪⋯⋯」,但是試著去接納對方的想法,你就會藉由不同媒介去了解對方的歷史,文化,生活環境,之後就會慢慢地了解為什麼他們會以這種方式去思考,同時你會開始以不同的角度去看待事物。或許這就是創意吧。
「創意,就是發覺未開發的方法來解決現有的問題。 」
東西方的職場文化差異 雖然我沒有在台灣的公司工作過,但是多少也有聽到一些傳聞——超時工作、週末隨時待命等等。我只能分享我自己的工作環境給大家,美國薪水看起來很高,但是不要忘記了,消費高,稅收也高,只是給大家一個概念。我喜歡我目前的工作環境,是因為「自由、尊重」,有時候在辦公室坐久了,可以換去咖啡廳,轉換一下環境、音樂,或許 Idea 就來了。只要不影響工作進度,你要去哪工作都可以。
下班後,我的手機會自動轉換成「請勿打擾模式」,在美國,大家互相尊重每一個人的個人時間。我覺得每一個人都需要自己的時間,陪朋友,陪家人,陪女朋友,甚至利用自己的時間學習新的技能等等。
在認知上,大家有一個默契——公司的時間就是合約簽的時間,不多不少,可能有時候一些突發狀況要加班,這是可以接受的,因為計畫總是趕不上變化。多工作的時間,公司也會補貼工資給我們,因為「付出,就能獲得合約上同等的回報」,我覺得這是一種尊重。
如果有一天BORING真的成立office在台灣,我也希望可把這種價值觀與環境帶回小島上,提供一個好的環境,給相同目標的夥伴來一起打造更好的作品。
如何看待我與上司的關係 我與上司的關係——信任與同理心。這是一種非常微妙的平衡,你可以感覺到對方是不是真正地相信你,只要一方改變心態,這個平衡也會瞬間崩塌。你可以去挑戰你的上司,為了讓案子變得更好;你們可以有爭吵,為了打造更好的作品,這些都是良性的成長與競爭。
當我們以設計師或是創意人給出建議時,同時我們也要運用同理心,站在上司的立場考慮上司面對的問題。
有些人看到一座山,有些人看到雲,還是你看到臉?我們在團隊都有不同的位置,來負責我們所面對的問題。從不同角度看景色會不一樣,這就是我與上司的關係。沒有誰比較高或矮,只是我們看的角度不一樣。但是,當我們跟上司的關係缺乏信任,不敢說出真實的想法時,這就是走向惡性競爭、劣幣驅良幣的環境了(或許這是有些人在公司生存的方式,對吧)。
很多人發現自己沒有辦法融入環境,是因為他們選擇與之對抗——千萬不要對抗環境,因為這不是我們的錯,也不是環境的錯。有時候不要完全地否定你所處的環境,應該先設法接納它,再冷靜分析哪些是我們想要學習的文化。
我們只需要找到適合自己的環境、離開不適合的環境;帶一點好東西去下一個地方,有ㄧ天或許我們又回來了。
以上分享一些我在美國求職的經驗分享,沒有好或壞,每一個過程都有一些故事。有些人追求大公司,有些人追求品牌價值,有些人追求薪水,有些人追求單調的工作環境。我覺得工作就像談戀愛ㄧ樣,有幾段經驗可能殘不忍睹,也有幾段經驗永生難忘;或許就是因為這樣,我們才可以更了解自己要什麼,不是嗎?
作者介紹 | Sam Kuo 目前在美國創意廣告公司擔任Creative Designer,並參與過許多廣告創意內容發想(Google,Hitachi,Gogoro等等)。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
兒童色情網站剋星「蛛形綱」:加拿大研發爬蟲通報工具,成功阻斷兒童色情內容散布 光是2018年,全球被檢舉的兒童色情照片和影片就多達4500萬份,甚至有3、4歲孩童慘遭性侵害的內容,令人髮指。打擊散布兒童情色影片和圖片已是「世紀戰爭」,但散布者藉由反向代理服務,讓刊登這些圖片和影片的網站長期在線,幸好加拿大兒童保護中心利用名為「蛛形綱」的爬蟲工具,密集向網站和反向代理服務商寄發數百萬封檢舉信,目前成功迫使3個網站下架。
肯定蔡政府照顧 東南亞5國新住民現身推薦民進黨 搶攻新住民選票,民進黨婦女部今(23)日邀來自馬來西亞的不分區立委候選人羅美玲,以及來自印尼、越南、柬埔寨及菲律賓4位不同國家的新住民,共同舉行記者會,肯定總統蔡英文為新住民推行的工作、教育進修、子女培育等政策,呼籲新住民姐妹,票投民進黨。
月領65萬退休福利,法國總統宣布放棄!退休金改革引爆罷工潮,馬克宏要跟庶民共進退 法國總統馬克宏(EmmanuelMacron)的政府日前拋出退休制度改革方案,希望統一法國目前的混亂的養老金體系,但許多法國民眾對新制非常不滿。認為退休金將遭到實質削減、退休年齡也被迫延後,從12月5日開始出現罷工抗議潮。眼看耶誕佳節將至,抗議聲浪卻依舊高漲,馬克宏宣布放棄優遇總統的退休金,他也成為法國半世紀來放棄總統退休金的第一人。
NBA》洛瑞率隊單節轟47分創隊史最大逆轉勝 30分差締造聯盟10年來之最 多倫多暴龍今天在主場迎戰達拉斯獨行俠的比賽中,暴龍在一度落後多達30分的情況下,靠著洛瑞(KyleLowry)全場23次出手命中12球,其中包括5顆三分球,轟下32分10助攻8籃板的帶動下,終場就以110比107擊敗獨行俠。其中暴龍單節47分和30分逆轉勝都創下隊史新猷,更是聯盟近10年以來的最大逆轉。
批罷韓遊行人數灌水到25倍 黃士修:灌到超過「業界行規」真的太過分 由公民團體「Wecare高雄」發起的罷韓遊行在21日正式落幕,主辦方在現場更宣布參與人數突破50萬人。對此,國民黨總統候選人韓國瑜國政顧問團成員、以核養綠公投領銜人黃士修22日批評,依照慣例,主辦單位宣稱的數字大約是實際的3到5倍,但罷韓方卻一口氣灌到25倍,「灌水灌到超過業界行規,就真的太過分了。」
信義踏雪尋梅開鑼 300多人一起泡菜DIY場面壯觀 南投花卉嘉年華踏雪尋梅活動,22日在信義鄉農會梅子夢工廠盛大開鑼,也宣告今年信義鄉的梅花季活動正式開始,縣長林明溱、立委許淑華、議員全文才、信義鄉長全志堅及前農委會主委陳志清到場與數千民眾同樂,同時還跟民眾一起製作泡菜,場面熱鬧。
中市環保局專案小組科技辦案 梧棲大排汙染案數大幅減少 為有效改善事業廢水對於梧棲大排的衝擊,台中市政府環保局自107年底起成立專案小組,運用雲端即時影像監控系統、簡易水質監測器材及空拍機等科學器材,有效掌握汙染時段、水質濃度變化與排水路流向,統計今年截至11月梧棲大排陳情案件為5件,相較去年同期15件,減少約67%,有效阻斷不良水質汙染,市府未來將持續加強追蹤巡查及不定期監控,還給市民一個嶄新風貌的大排。
台中北北屯立委選舉漸趨激烈 蔡英文再到莊競程總部造勢 台中市北北屯區立委選情漸趨激烈,民主進步黨總統候選人蔡英文22日再次到台中市北屯區,參加立法委員候選人莊競程舉辦的「守護孩子的未來」系列活動,並與莊競程一同參拜南興宮,蔡英文說,22日除了是冬至,也是莊競程的生日,他也才剛剛結婚,結婚證書更是自己簽字的,但是莊連蜜月都沒有度就繼續在北北屯奮鬥,鄉親看到他的決心與毅力後,一定要讓莊競程進入立法院,這樣對他來說就是「三喜臨門」,對台中、對國家來說也是喜事一樁。
關帝文化國際學術研討台中登場 提出多篇相關信仰及關帝兵器論文 社團法人中華關聖文化世界弘揚協會、國立臺中科技大學和臺中南天宮聯合主辦之「2019年關帝文化國際學術研討會」,22日在國立臺中科技大學中商國際會議廳二樓召開,現場同步展示關公生平事蹟畫作30幅、三國著名武將所使用的長兵器共七把,是以等比例摹造打製,於現場進行陳列展演。另外還有雍正皇帝封關帝三代祖先聖旨一幀、關帝金印一顆,吸引許多民眾佇足聆聽專業導覽人員解說。
揭開金字塔頂端的口感,皇室認證的蘇格蘭單一純麥威士忌 一直以來,台灣是蘇格蘭威士忌產業的重點發展市場,在各大威士忌集團竭盡所能地投入行銷資源,讓許多品牌威士忌創造驚人的銷售業績,這讓這些威士忌的美味口感散佈全台灣。然而整個蘇格蘭擁有至少一百二十間的酒廠,存在的目的,除了成為調和式威士忌的基酒外,也展現出每間酒廠屬於自己獨一無二的酒廠精神與風格,也各自有各自的擁護者,顯示每間威士忌酒廠都有其存在的意義與價值。但古往今來,在這芸芸眾酒廠中,只有三間酒廠因為得到蘇格蘭皇室認證而被冠上了皇家(Royal之名)。其中一間已關廠,僅存的二間目前產量都有限,也因酒質優異分別成為世界上重要調和式威士忌之基酒。其中歷史最悠久,在1833年第一個得到國王威廉四世的認證、又被稱作王者之飲(TheKing’sOwnWhisky),即位在蘇格蘭高地區的皇家柏克萊酒廠(RoyalBracklaDistillery),隨後於1838年,又獲得維多利亞女王的認證,使之成為史上唯一得到國王與女王讚賞的威士忌酒廠。
童趣登場 2020台灣燈會副展區點燈 020台灣燈會副展區文心森林公園21日晚點燈,市長盧秀燕以40秒簡短致詞旋風結束儀式贏得好評,宣布台灣燈會「Part1」即刻啟動,邀請大家欣賞以「童趣樂園」為主題的文心森林公園,包含生肖遊園地、熱帶叢林、節慶嘉年華、繽紛世界、國際明星會5大燈區,52座燈組炫亮登場。
王金平會「歸隊」嗎?近王人士:王評估「這件事」尚有一搏求勝機會 國民黨總統候選人韓國瑜力拚明年大選,前立法院長王金平是否歸隊成為觀察指標。王金平雖然未與韓國瑜同台,但王金平系統人馬已經全台展開輔選工作,並將首要目標放在「國民黨拚過半」,次要目標是最起碼要達到「民進黨不過半」,讓國民黨可以在立法院扮演制衡民進黨的力量。
NBA》首度重返老東家回憶休賽季選擇 布洛格登自曝:溜馬比公鹿更看重我 印第安那溜馬後衛布洛格登(MalcolmBrogdon)今天首度作客老東家密爾瓦基公鹿,公鹿球團也特地播放了影片來向布洛格登致敬,接受全場球迷和前隊友們的熱情款待。布洛格登此戰全場19次出命中5球,繳出10分10助攻。賽後談到休賽季離開公鹿時,布洛格登回憶表示:「溜馬比公鹿更看重我。」
「看韓國瑜抱小孩就知這人沒同理心」 陳芳明怒批:把小孩當競選道具 距離大選只剩19天,國民黨總統候選人韓國瑜21日替同黨立委候選人黃桂蘭輔選,並參與「寶寶爬行比賽」活動;卻在抱娃時不慎惹得小孩放聲大哭,讓韓國瑜尷尬笑稱「他可能不習慣禿頭」。對此,政治大學台灣文學研究所教授陳芳明今(23)日批評,「你正在把小孩當作競選的道具。一個完全沒有同理心的禿頭。」
批罷韓遊行變「霸韓」醜化韓國瑜 王淺秋:主辦方宛如紅衛兵! 挺韓與罷韓遊行21日落幕,國民黨總統候選人韓國瑜競選辦公室23日指出,肯定民眾高度民主自治的表現,讓台灣的民主歷程有更進一步的表現,但韓辦指出,罷韓主辦方宛如「紅衛兵」,遊行過程中出現醜化韓國瑜的人偶與任人踐踏的人形立牌,痛批此舉是「以民主之名、行霸凌之實」,難道這就是所謂的民主價值?
NBA》聯盟21-22賽季大改動報你知 瑞佛斯對此抱持開放態度 根據《ESPN》專欄作家「沃神」沃納羅斯基(AdrianWojnarowski)報導,聯盟打算在2021-2022賽季做出幾項重大改革,包括例行賽縮減至78或79場、賽季中舉辦錦標賽,就連過往的季後賽排名都會有所變動。對此洛杉磯快艇總教練瑞佛斯(DocRivers)表示,自己保持開放的態度。
今日新疆,明日香港!港人集會聲援維吾爾人,中環出現嚴重警民衝突 香港有團體發起12月22日下午在中環愛丁堡廣場舉行主題為「今日新疆,明日香港」的「聲援維吾爾族人權集會」。不過,由於有人降下大會堂旗桿上的國旗,附近戒備的警員介入並衝入會場,引發激烈警民衝突。集會被迫中斷,大批防暴警則趕來支援並強行清場,驅散參加集會的市民。
罷韓喊爽的?他提10點分析:不但可能,而且非常可能! 挺韓、罷韓遊行在上周六落幕,但也有人疑惑,罷免國民黨總統參選人、高雄市長韓國瑜到底有沒有可能,還是只在喊爽的?對此,知名作家苦苓22日以實際數據提出10點分析;更認為,罷免一事不但可能,而且非常可能,更呼籲高雄市民都該站出來投罷免票,讓「光復高雄」成真!
「罷韓遊行人數不到一半」 謝龍介:挺韓行動等於罷免蔡英文 高雄市長韓國瑜因帶職參選總統惹來批評,挺、罷韓遊行21日同時在高雄大對陣,韓營聲稱到場人數高達35萬。國民黨不分區立委提名人、台南市議員謝龍介表示,從昨日挺韓的氣勢來看,韓國瑜一定可以被送進總統府,所以韓國瑜沒有被罷免的問題,更稱挺韓行動也是一種罷免總統蔡英文的表現。
網路科技突破傳統藩籬》以色列力推數位外交 建立與阿拉伯人溝通橋梁 在網路科技時代,數位外交已是國家對外拓展關係的重要模式,而位於中東的以色列,因為宗教、歷史因素,與大多數伊斯蘭信仰國家均無正式外交關係,儘管和相鄰的約旦、埃及建交,但雙邊民眾互動情況少之又少,不過以色列外交部阿拉伯語數位外交司透過社群平台,向阿拉伯世界宣傳以色列文化及生活,藉由展現共享價值和相似之處,拉近以色列與阿拉伯各國的距離。
李問公開放棄美國籍文件 翟本喬稱「民進黨派來打自己」,點名綠營這些人上電視講清楚 曾擁有雙重國籍的民進黨連江縣立委候選人李問,22日在臉書公開4年前放棄美國國籍的文件證明,並宣示自己不管當選與否都會留在馬祖打拚。不過,遭爆料同樣擁有雙重國籍的時代力量不分區立委提名人翟本喬則在臉書上自主「對號入座」,聲稱民進黨這次是派李問來打自己,並點名李問及其他曾經有雙重國籍的民進黨立委候選人吳怡農、何志偉一起上電視把事情講清楚。
崙尾東綠能開發投報率最高逾8% 藍營縣政府要「分杯羹」 為了達成2025年太陽光電裝置容量20GW目標,經濟部把土地開發成本極高的彰濱與雲林離島工業區土地,租給了綠電業者,根據業界推估,彰化崙尾東區的太陽光電建置案,雖然採取成本較高的「水上型太陽能光電系統」,但全案的投資報酬率仍有5.5%以上,若引進資金成本較低的壽險資金融資,投資報酬率更可墊高至8%以上,看到民間業者靠綠電發財,國民黨執政的彰化、雲林2縣頗不是滋味,為了減少地方反彈,經濟部方面正在研議「回饋機制」。
大音樂家貝多芬誕生250周年 全球舉辦音樂盛會慶祝 如果有人在2020年時環遊世界,可能可以一飽耳福,將貝多芬所有作品的不同版本都欣賞一回。從紐約、上海、聖保羅、開普敦、莫斯科到全歐洲,貝多芬的弦樂四重奏、鋼琴作品、小提琴奏鳴曲、歌曲以及九首交響曲將響徹全球。