最熱情的伴手禮！2個台灣女大生為外國遊客做這件事，保證讓他們終生愛台灣
究竟是什麼紀念品，讓外國人都好興奮、好滿意呢？（圖/Stopkiddinstudio@youtube）
帶走一份台灣在地伴手禮，2個年輕女生，將繁體字結合台灣文化，給了30多名外國觀光客專屬的中文名字，盼這份禮物加深他們在台歸屬感。
說到最能代表台灣的伴手禮，鳳梨酥、茶葉一定是人們第一個想到的，但台灣最美的風景是人，除了照片和回憶，還有什麼能夠讓台灣最美的風景被國外觀光客帶走？
2名淡江大學研究所的年輕女孩，日前想到將台灣是全球少數仍使用繁體字的國家，於是利用這個特點，打造了專屬台灣獨一無二的伴手禮，透過問卷和聊天的方式，幫外國人取一個和台灣在地有連結性的中文名字。
淡江大學資訊傳播系研究生丁人琳表示，中文名字的每個字都有自己的意義，但外國人的中文名字通常是直譯，像Justin的中文就是賈斯汀，在文字上沒有特別的含意，而他們希望透過這個方式，幫助建立外國人和台灣的歸屬感。
他說明，目前已經有近30位外國人參與這項計畫，像是來自尼加拉瓜的Margrit，因為熱愛海洋、喜歡甜食，便被取名為「蔚恬」；來自美國的Sheri則因喜歡爬山，而有了「嵐熙」的命名。
另外，來自印度的Ruchir，期許自己未來能成為富有的商人，而得名「裕淵」，並被推薦到南投最盛名的竹山紫南宮參拜。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.9.76K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
中國自稱孫中山繼承者 馬英九：歡迎都來不及了前總統馬英九今（8）日下午赴國民黨參加「中國三民主義協進會」會員大會，與退休黨工座談。馬致詞時談到國、共兩黨究竟誰是國父孫中山的繼承者，他強調，中共願意表示也是國父的繼承人，「歡迎都來不及了」，在台灣實踐三民主義已60多年，歡迎交換意見，但中共要做就要做的像，要以和平、民主的方式解決問題。
反核食進口 費鴻泰提案下修公投門檻 藍營明日拚二讀日前國民黨抗議日本核能汙染食品來台，要求訴諸民意、發動反對開放核區食品進口公投。近日由藍委費鴻泰代表提案，擬下修《公民投票法》門檻，將公投成案門檻由現行「最近一次正副總統選舉人數千分之5」，下修到「萬分之1」。此案已排入明（9）日立法院院會報告事項，並力拼在明日逕付二讀。
解決農業缺工問題，農委會將引進外役監農委會8日公布「新農業創新推動方案」，農委會輔導處處長張致盛表示，為了解決農村高齡化缺工問題，農委會與其他部會協商後，將推出「2+2」方案，除了結合勞動部「農事服務團」與農委會「農業技術團」外，未來還將引進外役監與假日農夫團。農委會主委曹啟鴻表示，高雄市政府與高雄第一科技大學合作，以手機APP呼朋引伴方式，鼓勵學生參加假日農夫團成效卓著，未來將推廣到全國，預計將有7500名假日志工；另外法務部矯正司目前也將與監獄鄰近鄉鎮，提供外役監服務，初期每個監所將釋出100名人力。
藍議員篤定刪除廉委會預算 柯市府秘書長蘇麗瓊奔走護航台北市長柯文哲上任後，在政風處下設廉政透明委員會，作為清查包括大巨蛋的「五大案」，運作至今近2年，如今面臨市議會預算審議階段，由民政委員會主導的政風處預算，面臨藍營議員壓倒性的人數，身為該委員會召集人的藍議員陳重文已定調，絕對會全數刪除下一個年度的69萬元預算，此舉讓柯市府繃緊神經，大動作出動秘書長蘇麗瓊，頻頻私下請託委員會議員，希望能在委員會中以「暫擱」方式處理，待到大會再做決定。
印度國際數學競賽 新竹學子奪3金 滿分冠軍難忘印度咖哩台灣學子再度海外爭光！來自新竹市的學生代表隊，於印度舉辦的「國際青少年數學家會議」中奪下3面金牌：光華國中范綱傑、章竣雲及科學工業園區實驗高級中學林享辰，奪得個人賽金牌及團隊隊際賽冠軍，其中林享辰更獲得滿分金牌，新竹市長林智堅除表達祝賀外，也肯定同學為市爭光。
習慣可能要改變 李應元：將推動如廁後衛生紙丟馬桶立法院衛環委員會今（8）日針對「建構綠能永續新世代垃圾處理計畫（焚化爐研議相關計畫）」質詢環保署長李應元，李應元也宣布，將推動民眾上完廁所後將衛生紙丟馬桶，承諾責請同仁及衛生紙、馬桶業者於3個月內規劃研商。
「新農業」10大策略齊發 要拚10年3萬新農民行政院院會今（8）日通過「新農業」方案，為了解決目前稻米保價收購不斷囤積問題，農委會未來準備將每年編列新台幣200億元的休耕與保價收購預算，逐步移轉到「對地綠色給付」，明年「對地綠色給付」試辦鄉鎮增加為18鄉鎮，並且提高甘藷、玉米、有機黃豆等進口替代作物補助，希望4年後對地綠色給付面積達23.5萬公頃，同時鼓勵青農返鄉，專業農所得從目前每年120萬元，提高為180萬元。
彈劾朴槿惠案9日表決 南韓在野陣營放話：沒過我們就全體辭議員！南韓國會9日將表決彈劾總統朴槿惠案，反朴勢力無不希望一舉成功，讓涉入「親信門」醜聞的總統早日下台。《朝鮮日報》預估最後將以207票勉強過關，執政黨議員則認為將以190票遭到否決。共同民主黨、國民之黨等在野陣營8日更大膽宣示，「彈劾若遭否決，我們將全體辭去議員」。
讀者投書：為何美劇、韓劇齣齣爆紅，台劇卻總被嫌到臭頭？媒體人道出中肯真相《High5制霸青春》是以「台灣高中籃球聯賽HBL」為背景的連續劇，由偶像團體SpeXial的成員宏正、晨翔擔任主角，當然可以歸類為「偶像劇」（YA、校園喜劇），也因為以籃球運動為主要內容，也可以歸類為「運動勵志劇」，事實上這部戲為了在籃球這個領域表現專業，劇情還包括體能訓練科學、運動心理的探討、專業教練球評的客串等等，做了很多努力來讓劇的內容更真實。
印度銀行沒現金 封路抗議詐騙光怪陸離印度政府宣布廢除大面額舊鈔流通後，現金荒嚴重，一些印度民眾因領不到現金憤怒，演變成暴力示威，也有一群馬來西亞觀光客因缺現金遭印度人以幫助換鈔為由騙走金錢。
遭爆婚外情，張守一懺悔：更懂得珍惜家庭與婚姻的價值堅決反對同性婚姻權而聲名大噪的護家盟秘書長張守一，日前遭周刊起底10年前的婚外情，各界質疑他的傳統家庭價值觀似乎有雙重表準，加上反同婚所發表的「跟摩天輪、汽車結婚」等激烈言論，引起網友怨聲四起。今(8)日他於臉書正面回應，並懺悔道：更懂得珍惜家庭與婚姻的價值。
長照2.0動起來！衛福部廣推老人日間照顧中心高齡時代來臨，為落實政府政策「長照2.0」社區長期照顧的概念，衛生福利部今（8日）上午於西湖日間照顧中心舉行「日間照顧 安心託付」記者會，鼓勵各地方縣市政府與民間單位協力合作，積極設立日間照顧中心，讓長輩得以就近安養天年，也能減輕子女就業上對家中長者的顧慮。
痛斥柯文哲「以身作賊」方儉：大巨蛋不透明、蕭案無勇氣 憑什麼指責前朝？台北市政府政風處廉政透明委員會成立近2年，以市長柯文哲授意調查的「五大案」為名，果真「廉政」又「透明」了嗎？身為自薦委員的綠色消費者基金會董事長方檢，7日凌晨在個人臉書上，以「2年的教訓」為題，表達對柯市府廉委會的強烈不滿。他指自己天真的以為「資訊透明、公民參與」會讓台灣有翻轉的機會，但終究是熱臉去貼別人的冷屁股，他直指柯文哲私會富邦、中信金接手大巨蛋，不但不符合柯想推動的「透明印象指標」精神與「兩法」，更是「以身作賊」的行為，「憑什麼指責馬英九、郝龍斌？」針對蕭曉玲案，他則指責柯無勇氣面對，有什麼理由為相關「有功人員」敘獎？
政府干預原民台？ 伍杜˙米將爆：原民會一通電話就要董事隔日解職原住民文化事業基金會與媒體觀察基金會今（8）日於立院大門舉行記者會，第二屆監察人伍杜˙米將指出，原住民族民進黨立委KolasYotaka從7月開始多次行文要求原文會提供原民台製作有關原民轉型正義報導的記者個資，原文會基於保護媒體拒提供，卻遭該立委所在的內政委員會發出譴責，原文會選擇在11月30日發布聲明自清，當天卻接到原民會的電話，要求第二屆董事次日卸任；不僅如此，原民會甚至想介入原文會選舉第三屆董事長的會議，他痛批，這是非常不妥的事情。
台鐵2500人力漏大洞 工會：不排除罷工勞基法修正案正式通過，台鐵面臨2500名人力短缺的問題，台鐵企業工會理事長張文正表示，若行政院不予回應，將不排除「警告性罷工」，但不會輕言拿春節假期來威脅。台鐵也回應，已在人力及營運方式調整，希望維護勞工和乘客權益。
立院勞基法修法爆衝突，藍委陳宜民按鈴控告綠委王定宇殺人未遂「一例一休」《勞基法》修正案6日成功闖關，但過程中，朝野立委卻爆發肢體衝突，藍、綠立委皆有人受傷掛彩。事過2天，國民黨立委陳宜民今（8）日中午到台北地檢署按鈴控告民進黨立委王定宇殺人未遂、傷害罪，他痛批，王定宇根本就是「暴力戰犯」，要致人於死地，不排除也要追告總統蔡英文。
英國下議院通過「脫歐時間表」：明年3月底前向歐盟提交申請英國下議院7日以以461票贊成、89票反對，通過政府提出的一項議案，支持政府的「脫歐」時間表。英國政府將在明年3月底之前啟動《里斯本條約》第50條，正式向歐盟提交退出申請。下議院還以448票贊成、75票反對通過了工黨的一項議案，要求政府在啟動脫歐程序前向議會公佈脫歐計劃。
沒有國際新聞其實是好事！網路作家一句話戳破台灣人「愛看又愛嫌」的壞習慣我平時是個不看電視新聞的人，除了把多半時間花在閱讀外，反正有甚麼重要事情總是會有朋友傳訊息來告訴我，換句話說，跟別人聊天就成為我看電視新聞的方式，但那些新聞總是討論著哪個政治人物的八卦、公眾人物的花邊新聞或哪裡有好吃的餐廳…等等，然後遇到一些比較在乎的人就會開始大罵，為什麼台灣新聞整天報些沒意義的東西，那些真正重要的國際大事或財經新聞都不討論等等，然後劈哩啪啦罵個三十分鐘，但，我想問「難道媒體播報國際新聞就一定是好事嗎？」
一名崩潰痛哭的憂鬱症媽媽，讓婦產科醫師都怒了！母親難道只是人形餵奶器？台大醫院婦產科醫師施景中今天評論母嬰親善政策，有產婦因不能即時泌乳哺餵，和先生吵到要離婚。不過，國健署說，產婦有絕對自由選擇要不要母嬰同室，非強制。為響應世界衛生組織（WHO）及聯合國兒童基金會（UNICEF）的母乳哺育策略，衛生福利部國民健康署自民國90年開始推動母嬰親善醫療院所認證制度，透過院所提供有利產婦成功哺育母乳的條件，讓每個嬰兒有好的開始。不過，台大醫院婦產部主治醫師施景中今天在臉書（Facebook）貼文表示，有患者憂愁的和他提到台大醫院嚴格的母嬰親善政策，強制母嬰同室和親餵母乳，「讓她上胎得了重度產後憂鬱，生不如死。她心有餘悸」。施景中表示，現在台大已經不是嚴格的母嬰親善制度，只要媽媽提出要求，小孩一樣可以推回嬰兒室，由護理人員幫忙顧，等她睡飽，再把寶寶推回去。但外面的診所，強調的是「沒有」實施母嬰親善制度，來爭取孕婦的認同。「不實施母嬰親善制度，卻得到孕婦的認同。很諷刺吧？」他也舉個案分享，有一個雙胞胎媽媽，產後無法即時分泌足夠奶水，和先生吵架，吵到要離婚，先生氣到失控想掐死寶寶。還有小兒科醫師的孕婦，氣到辦自動離院，說在醫院繼續下去會餓死；也有護理人員自己偷渡，帶奶粉進來泡。不少網友也在施景中的貼文中留言，母嬰同室很可怕，被搞到憂鬱症、躲在房間大哭，也有人說看到「母嬰同室」4個字就害怕。國健署婦幼健康組科長陳麗娟傍晚受訪表示，全台目前有182家醫療院所獲母嬰親善醫療院所認證，涵蓋出生數約8成。母嬰同室只是認證項目其中一項，且只要醫療院所中1成產婦做到母嬰同室，該項目就獲得滿分。陳麗娟表示，母嬰同室是提升母乳哺育率的一個方法，台灣是根據世界衛生組織的10大成功母乳哺育方式的建議來推動；且實證也發現，母嬰同室與早期肌膚接觸能有效提高純母乳哺育率並可延長母乳哺餵期間。根據國健署資料，國際實證顯示，母乳能降低寶寶腸胃道感染、呼吸道感染、及中耳炎的機會，也會減少兒童期糖尿病的機會。婦女藉母乳哺育，能使產後子宮恢復較快，產後出血的機會較小，得到乳房癌、卵巢癌及骨質疏鬆的機率減少。陳麗娟表示，目前6個月以下嬰兒的哺乳哺餵率為45%，世界衛生組織的目標是在2025年達到50%。台灣目前有些媽媽可能因各種因素停餵母乳，母嬰親善認證院所提供足夠的哺餵衛教就很重要。不過，陳麗娟也表示，產婦要不要選擇母嬰同室有充分的自主權，絕對會尊重媽媽的意見不會強迫。
反同不實文宣流竄校園，教育部長挨批「應該震怒」反同婚團體近日在校園發送文宣、不少家長也收到LINE訊息，誣指立法院修正民法，會導致學校課本教導同性性行為。民進黨立委吳思瑤今（8）日痛批教育部未積極出面導正視聽，讓文宣在校園流竄，誤導家長，她也要求教育部應懲處日前在考題裡謊稱「同婚合法會讓兒子娶繼母」的國中教師。
「大巨蛋建築變更也需重辦環評」 環團：柯文哲別只想到連任！大巨蛋案自市長柯文哲於9月8日喊出「暫時不終止契約」後，市府與遠雄雙方目前看來，正走向續建復工的方向。北市府團隊數個月來對外統一稱，若遠雄送到市府的容流人數為2013年所作環境差異分析的5萬9833人，則僅需送環保局「備查」，不需「重審」，此舉引發公民團體大表不滿，認為環評不是只關注到人數問題，尚有建築變更的問題應重新經過環評「審查」，批柯市府有意對遠雄放水續建，罔顧民眾安全。
川蔡通話》美國學者：川普不該將台灣當作美中談判新籌碼美國總統當選人川普上周五打破禁忌與台灣總統蔡英文通電話，隨後在推特發文，批評中國操縱匯率、對美國產品高額徵稅和在南中國海搞軍事化。有分析人士揣測，川普可能是在挑戰中國底線，讓中國在美中兩國關係中的關鍵議題上讓步。不過，有美國學者說，美國不應該把台灣當作交換籌碼。
川蔡通話》林飛帆、陳為廷投書《華郵》 籲美勿拿台灣當外交棋子總統蔡英文日前與美國準總統川普（DonaldTrump）通話，美國媒體普遍憂心觸怒中國，台灣318學運領袖林飛帆、陳為廷和林倢7日投書《華盛頓郵報》（WashingtonPost），呼籲美國各界正視台灣人民不願再「代表中國」的心聲，美國應藉此通電話反思從冷戰延續至今的外交策略，認為美國不應再只把台灣當成對中博弈或內政鬥爭的工具，更應該從民主、人權與自由等價值思考台美關係。
遍地烽火發動罷免「蔡意立委」國民黨：柯建銘是頭號戰犯繼國民黨主席洪秀柱昨日宣布，將推動罷免支持日本核食進口的民進黨立委後，國民黨今（8）日上午再度召開記者會，點名民進黨立院黨團總召柯建銘就是「頭號戰犯」，呼籲所有民進黨立委應該起義來歸，不要站在民意對立面，若堅持要當「蔡意立委」，不排除遍地烽火。
