歐美國家真的認識台灣嗎?駐台10年外籍記者:很多台灣的故事,都是北京記者寫的

2016-12-06 14:10
落腳台灣10多年的寇謐將,可說是最了解台灣的外籍記者了。(圖/寇謐將提供)
落腳台灣10多年的寇謐將,可說是最了解台灣的外籍記者了。(圖/寇謐將提供)

如果提到最了解台灣外籍的記者,那就非寇謐將莫屬了。

從2005年來到台灣,一落腳就是十多年。寇謐將是加拿大魁北克人,他的中文名字是與朋友開玩笑時,將原本的英文名,Jean Michael Cole,倒過來念而取的。令人意想不到的是,寇謐將在大學的主修科目是英國文學,而當時課堂上接觸的殖民文學,以及研讀背後的政治與軍事史,則成為了他日後選擇在軍事學校深造的濫觴。

大學畢業後,在加拿大蒙特婁市的工作經驗、以及接觸的人脈,讓寇謐將發掘了對政治、軍事研究的興趣。碩士班在蒙特婁軍事學院就讀的他,回憶起入學的那一年,剛好發生了911事件,從那時候的三年起,寇謐將進行恐怖主義與區域政治相關的研究主題。也是因為在碩士班的扎實訓練,讓他有獨特且深入的觀點,能以不同的角度去切入事情的核心。

在2005年,對未來還沒有具體的想像時,寇謐將與台裔的女友在古巴的海灘上,忘了是誰的主意,他們決定回到既遙遠又陌生的台灣開始新的生活。原本計畫可能短暫待個兩三年,之後就回加拿大,沒想到一待就是十幾個年頭。「那時候來的時候不知道要做什麼,但就是不想只當英文老師。」寇謐將開玩笑地說。那時候他都把自己浸在圖書館裡面,閱讀台灣政治與歷史相關的書籍與文獻,以自己的觀點出發,在網路專欄上寫一些想寫的故事。他將他的部落格取名為Far East Sweet Potato,是用讓台灣人感到親切的「番薯」來命名。一進到網頁中就可以看到封面照片為自由廣場,寇謐將認為,這是一個很具象徵意義的照片,很多團體的聚會討論都在這,很多運動及想法的起點也都在這。

(圖/Ethan Chan H C@flickr)
寇謐將認為,自由廣場是很多運動和想法的起點。(圖/Ethan Chan H C@flickr

2005年的時候,很多人在問:「甚麼時候中國會崛起?」而剛好也因為碩士專業研究的背景,讓寇謐將想要從台灣的角度來觀察兩岸關係,畢竟之前在加拿大軍事研究的訓練,沒有辦法過境中國,並且第一手的觀察中國。不過也是因為在台灣生活的越久,寇謐將發現這邊有很多的故事、很多的衝突,讓他想要留下來好好的紀錄所有的一切。

「台灣也許在國際的能見度不夠─雖然台灣島上有很多不同的故事正在發生─但或許是因為這些故事的緊張性與刺激度不若北韓、柬埔寨、中國等等國家,所以不見得會讓其他地區的人輕易注意到。儘管如此,我還是認為台灣是一個非常有趣且蓬勃發展的地方。」寇謐將打趣地說,「其實在歐美也可以看到一些台灣的相關報導,但這些文章的作者,其實是駐北京的記者,他們說不定一次都沒到過台灣。」

「可能我是少數第一手深入觀察這片土地,記錄發生故事的外籍記者。」寇謐將回憶到,「像在太陽花運動發生的前一年,其實我就在記錄社會運動的整個脈絡了。而當真正的大事爆發的時候,國際上的媒體往往沒辦法掌握整個事件的脈絡,但我很高興我已經在記錄而且陪伴了這些事情的發生。」 而待在台灣的十幾年間,他也從南到北的踏遍了台灣。

(圖/billy1125@flickr)
太陽花等社運事件發生時,寇謐將也身在這座島嶼,可以更近距離的觀察。(圖/billy1125@flickr

「台灣有太多具故事性的題材可以寫,這些相似故事在世界上其他地方也都會發生,不同的人民看到會有不同的反應。而當我把這些故事放到網路上,世界上其他地方的人就會發現,原來在遙遠的東亞小島上也發生類似的事情,而人們是怎麼反應的。」

身為一個外籍記者,寇謐將會持續用他的熱情、他的觀點記錄台灣發生的一切,並且努力的提升台灣的能見度。同時,他也希望有更多的國外媒體進駐,從更多不同的觀點紀錄台灣蓬勃發展的社會脈絡,讓這座小島的聲音被國際所聽見。

本文經授權轉載自 TEDxTaoyuan,原標題:最了解台灣的外籍記者—寇謐將(J. Michael Cole)

風生活 X TEDxTaoyuan 贈票活動進行中!

寇謐將將在今年的TEDxTaoyuan年會中分享他對台灣及國際關係的觀察,想了解更多,期待你在今年聖誕節,來到TEDxTaoyuan年會,還有更多來自各地講者的精采分享! (相關報導: 外國人想瞭解台灣社運,都讀他的報導!寇謐將:兩岸不像馬政府講得這麼和平 更多文章

贈票活動現正進行中,參與活動請往這裡→(活動連結請點我)

更多文章
偷懶找藉口,當大家看不出來?呂秋遠10點做不到枉為人的道理反諷,句句經典啊
反同團體抗議中市府升彩虹旗,女同志遭拉倒、驅離
熱到12月了還在穿短袖,今年到底怎麼回事?氣候科學家指出令人震驚的事實…
黨產移轉史上絕無僅有 公司變更登記恐鬧雙胞
主計總處公布11月CPI 蔬菜飆漲37%
4大極地賽總冠軍獎座轉機差點遺失 陳彥博:理智線要斷了
蔡英文沒有「菜英文」 流利外語成「川蔡通話」外交突破武器
總統與電話:世界領袖之間是如何通話的?
勞基法決戰,大批警力出動保護民進黨立委
「台塑越南鋼廠汙染影響大」,越南神父來台控訴求助
國民黨黨產中投欣裕台轉投資事業,政府年底前接管
英媒:台灣會成為川普對華政策重點嗎?
川蔡通話》外交部:台灣與美國兩大黨長期「友誼的表徵」
反偷拍!無人機入侵軍營將被「活逮」
搭計程車被綁架只是家常便飯、連警察都可能是共犯…這個國家真的太嚇人啦
想追2017年第一道曙光別跑錯地方啊!氣象局:本島最早日出將出現在…
立委都沒遵守勞基法,北市勞動局要求落實給助理補休國假
「川蔡通話」、川普嗆辣推文 衝擊中國川粉情緒
對處女膜到底多執著?看清朝如何對待強姦受害者,400年來人類真的進步有限
拍性侵戲羞辱女演員 大導演解釋:只是沒告知會使用奶油
柯建銘、陳瑩列保護對象,警政署長陳國恩一早坐鎮立法院
不想又老又病的你,一定要看!每天吃一把堅果,到底對健康有多少好處?
教授投共中央大學遭殃,被政府列為拒絕往來廠商
怎麼念就怎麼拼!漢字那麼難你都會了,還怕背單字?4個技巧讓你成為移動字典
中國對「川蔡熱線」不爽?川普顧問:X他們的!
法國總理「左派的薩科齊」瓦爾參與總統初選
為何年輕人不敢奢望30年後的生活?日本作家寫下貧困世代悲歌,簡直就在說台灣!
東北季風報到 未來1周乾冷 明低溫下探15度
為何有人會想跟摩天輪結婚、看到高跟鞋就好「性」奮?精神科醫師這樣解答!
藍委佔主席台 柯建銘:違背朝野協商決議
台灣歐吉桑講話了,99歲史明:「結婚」與否是個人自由
老公剛過世,她在家門口跟男人激吻…年輕寡婦赤裸告白:以為會感到罪惡,但…
「川蔡通話」談來台投資飯店?川普集團:沒有任何計畫
川蔡連線關鍵人今抵台,葉望輝:台灣總統就是台灣總統
日本別府市長94狂!端出這種祭品影片行銷城市超吸睛,不紅遍全球也難
全球財經掃描:多國服務業PMI佳,美股創高,美元上檔有壓
民進黨擬廢除時力提高罰則條文 違法企業最高罰500萬改為150萬
決戰一例一休,藍:寧被抬出去也不下來!
九二共識有替代方案?中國學者周志懷:兩岸智庫對話,推動形成新共識
人家相愛就好,你管個屁!分析師:當家庭不再是最小經濟單位,婚姻概念也變了
BBC觀點:百年前預見極權主義興起的大文豪