婚姻失敗後,她用脫口秀找回人生!美劇《漫才梅索夫人》道出女性為何一定要「獨立」

2019-03-12 12:50

? 人氣

《漫才梅索夫人》講述紐約猶太家庭主婦,米莉安.米琪.梅索的後婚姻人生。(圖/作者提供)

《漫才梅索夫人》講述紐約猶太家庭主婦,米莉安.米琪.梅索的後婚姻人生。(圖/作者提供)

I know you are probably thinking “if I wanted to hear a woman yapping, I’d have stayed home.”

我懂你們心裡大概在想「要我在這聽一個女人廢話,我寧願待在家裡。」

But there are as no way your mothers are as funny as me.

但很抱歉,你們的媽媽絕不可能跟我一樣有趣。

化了妝的祝福,後婚姻的巨大轉機

2017年3月,亞馬遜開播的影集,講述1950年代的紐約猶太家庭主婦,米莉安.米琪.梅索的後婚姻人生,米琪是典型的中上階級猶太主婦,家住曼哈頓上西區,大學畢業嫁給了條件優質的男友喬伊.梅索,在家扮演總經理夫人的角色,等喬伊睡著了,米琪才卸妝,早起30分鐘,只為了畫好淡妝躺回床上,在家是賢內助,對外也顧全喬伊面子,知道喬伊有著單口喜劇(stand-up comedy)演員的夢想,也全力地在背後支持他,如果有量尺分數,米琪絕對是不可多得的滿分太太,直到一次喬伊搞砸了單口喜劇的演出,在情緒潰堤之下說出自己外遇的事實,毅然搬離公寓,留下錯愕的米琪,懦弱的喬伊連離家出走,順手帶走還是米琪的行李箱,幸好他帶不走米琪的自尊與韌性。

借酒澆愁的失婚米琪,醉醺醺地走進煙霧繚繞的酒吧,隨手拿起麥克風,妙語如珠地調侃自己失敗的人生與婚姻,句句逗得台下觀眾發噱,搭配著誇張手勢與音調,前所未有的即興單口喜劇轟動酒吧,雖然最後因為違反社會秩序而被警方逮捕,但米琪無法被錯認的才華,全被酒吧經理蘇西看在眼裡,蘇西有了打造明日之星的想法,成了米琪日後的經紀人。

單口喜劇,不正經的方式為女權發聲

1950年代的美國仍舊民風保守,身為極少數的女性喜劇演員,米琪習慣了應對其他男性工作人員的言語騷擾與霸凌,在一次次的經驗中變得強大,她在台上與男性沙文主義的觀眾互嗆,於演出中加入女權抬頭的段子,講解女性生育的過程,即使一次次被消音、拉下台,米琪也只是頑皮的吐了舌頭翻個白眼,絕不改過,還好有著霸氣的經紀人蘇西為她撐腰,兩人南征北討,在不友善的大環境下夾縫求生。

Why do woman care about how people look at them and see them?

為什麼女人總是在乎別人怎麼看她?

明明遭遇丈夫背叛,米琪卻得面對父母的責難,受夠了父親的傳統守舊與母親的歇斯底里,米琪藉著酒吧表演,控訴整個時代的荒謬。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章