日本和美國周五稱要推行在具有重要戰略地位的沖繩建設新航空基地。美國還說要加速歸還沖繩的一些土地。
沖繩島上的和平主義情緒正經歷高漲。
在日美作出上述表示前兩天，東京方面在法庭對沖繩施加壓力，迫使沖繩知事支持把美國海軍陸戰隊的航空基地從沖繩島一個地方遷往另外一個地方。
遷移美軍空軍基地引起了巨大爭議。
沖繩縣知事翁長雄志反對遷移美軍航空基地，他說日本其他地方也需要分擔數十年來日美安全同盟的負擔。
他希望位於擁擠的城市的普天間航空基地完全從沖繩島遷走，而不是僅僅轉移到沖繩島更邊遠，生態更脆弱的地方。
東京和華盛頓近20年來一直努力促使在沖繩島內遷移美國的航空基地。普天間航空基地長期以來一直受到當地民眾反對，被認為對當地居民造成了危險。
美國駐日本大使卡羅琳·甘迺迪周五表示，華盛頓支持現有的遷移計劃。她說，計劃中要向沖繩歸還基地的財產應該能夠緩解沖繩的負擔。
她同日本內閣官房長官菅義偉共同宣佈聲明的時候說，美國政府仍然致力於早日執行整個計劃，「期待同日本政府合作，實現這個計劃」。
「比早先的計劃至少提前5年」
根據宣佈的協議，由美軍使用的一些土地，包括普天間，將最早在2017財政年度交還給沖繩。日本的發行量最大的報紙《讀賣新聞》報導說，這個至少比早先的計劃提前了5年。
不過，共同社的報導說，上述宣佈中涉及的土地不及普天間設施的1%。
與此同時，內閣官房長官菅義偉強調了日美同盟的重要性，「我們的同盟關係會因為堅定實施基地遷移計劃而得到進一步加強。」
日本政府和沖繩方面周三在法庭初期聽證中進行了爭奪。東京方面試圖推翻沖繩縣知事翁長雄志直至政府為美軍修建新基地的決定。
沖繩島在二戰中是日本同美國激戰的戰場，那裡被認為是一個戰略要地，特別是當日美面對中國軍事力量增長，以及諸如朝鮮飛彈引發的地區危機時，沖繩的戰略地位就更顯突出。
沖繩僅佔日本國土面積不到1%，但駐日美軍基地的75%都位於沖繩，而且駐日4.7萬美軍的一半多在沖繩。
數十年來，沖繩當地居民一直抱怨美國在沖繩的駐軍，抱怨美軍造成的噪音、刑事犯罪和事故等問題。 （相關報導： 無視中國抗議 日本自衛隊軍艦開赴南海演習 ｜ 更多文章 ）
（編譯：橫路/責編：歐陽成）
