昔日越南難民:請給我們回饋你們的國家的機會 近18萬人給讚

2015-09-09 17:53
昔日的越南船民被30年前的英國社會接納,如今他們已經有能力回饋英國。(Tat Wa Lay臉書)
昔日的越南船民被30年前的英國社會接納,如今他們已經有能力回饋英國。(Tat Wa Lay臉書)

源源不絕的難民成為歐洲各國的頭痛問題,部分國家對於這些「不速之客」感到相當感冒、甚至避之唯恐不及。不過一位曾在兒時淪為難民的越南人Tat Wa Lay,5日在臉書上分享31年前的難民點滴。他想起當年跟著媽媽從越南抵達英國、半句英文也聽不懂的心酸與恐懼。然後當年的英國人如何接納他們、讓他們能在英國落腳,他們一家人也才有機會回饋英國社會。

It's 1984 and my mother arrives in the UK with 89 other Vietnamese refugees known as the "boat people". With just the...

Posted by Tat Wa Lay on 2015年9月4日

這則臉書短短數日便收到將近18萬個讚,超過11萬人分享。英國網友紛紛留言:「我們只能為我們的政治人物與媒體道歉,真正的英國人不是那樣的」、「你們造就了英國,我們本就是一個移民國家」。

1984年的越南船民

在英國完成大學學業、如今已搬回越南胡志明市定居的Tat Wa Lay在臉書上說,1984年他與母親以「船民」(boat people)身份抵達英國,在政府提供的住處落腳。他的母親帶著四個小的,一家衣衫襤褸、身無分文,加上根本不通英文,他說母親當初已經有心理準備,要面對的是種族歧視與種種敵意。

但是他們一家人在英國首先遇見的,卻是願意將身上衣物披在這些難民身上的好心人。第一個脫下大衣的年輕人,甚至衣著並不光鮮,卻願意以友善的手勢招呼他們。其他人不是跟著做同樣的事,就是返家找出他們不需要的衣物送給這些難民,也送來食物與飲水。

恩情與溫暖 他們不敢忘懷

Tat Wa Lay說,當他的母親可以用這些衣物為她瑟縮發抖的孩子禦寒,她從來沒有忘記過這一刻。而那件大衣帶給他們的溫暖,他的兄弟也一直牢記心中。「這些事,讓他們一家覺得自己是真正的英國人。」Tat Wa Lay強調,他們一家人從未忘記這份恩情,「因為你們讓我們加入,我們才能盡可能地去回饋你們的國家。」

「你們照顧了我們的溫飽,我們家庭給了英國三位醫生。我們從未偷走英國的工作,而是創造自己的事業,而且也將部分工作釋出給英國人。」

Tat Wa Lay一家回饋了英國什麼呢?他在臉書上說:「你們照顧了我們的溫飽,我們家庭給了英國三位醫生。」Tat Wa Lay說,他們從來沒有「偷走」英國的工作,而是創造自己的事業,而且也將部分工作釋出給英國人。他們家族開了10間美甲店、3間餐廳、14間中式外賣。我們提供英國人美味的食物,也讓我們能夠自立。

Tat Wa Lay在西英格蘭大學取得學位。(Tat Wa Lay臉書)
Tat Wa Lay在西英格蘭大學取得學位。(Tat Wa Lay臉書)

Tat Wa Lay在這則臉書結尾說:「請花點時間想想所有的敘利亞難民,也想想你們自己——是什麼讓你們成為英國人?」

「我只是想說,難民不是壞人」

Tat Wa Lay對BBC表示,他從沒想到這則臉書會引發這麼大的關注與迴響。他當初只想跟對難民抱持負面看法的人們分享一些心情。我想告訴他們,難民真的不是壞人,我們也能回饋許多給這個社會。很多人傳訊息給我,告訴我這則臉書非常感人、讓他們掉淚。一個過去跟我們處不好的老鄰居,甚至因為這則臉書跟我聯繫,然後因為那些過往對我道歉。

Tat Wa Lay今年在河內與越南的小朋友嬉戲。(Tat Wa Lay臉書)
Tat Wa Lay今年在河內與越南的小朋友嬉戲。(Tat Wa Lay臉書)

在英國長大、受教育的Tat Wa Lay,直到5年前才第一次回到祖國越南,並且在胡志明市找到了一份教英語的工作。現在他正在開發一支英語學習的App,希望能夠幫助越南的孩子學習英語。Tat Wa Lay說,現在的他總是越南英國兩地跑,他計畫明年就會回到英國。不過越南帶給他許多樂趣,讓他捨不得離開。 (相關報導: 戰地記者回顧南越亡國光景:描寫美軍在越南戰場最後一天的《西貢陷落》 更多文章

Tat Wa Lay最後對BBC表示,他想跟英國民眾說的事情其實再簡單不過,那就是「助人為快樂之本」(Happiness comes from making others happy)。

更多文章
朱洪同台造勢 30民代「紅繡柱」上身力挺柱柱姐
北市府官員傳錯Line 誤傳買股明牌給柯文哲
年金改革大聯盟成立 要求總統候選人表態
以為能跑出健康,卻在不知不覺中受傷...上班族搶著學的正確跑步法
核電?廢核?洪秀柱:不是是非題 而是選擇題
竹市立委選戰 小英下令全力保柯
白米炸彈客中生代影帝黃健瑋:我體驗他的生活,我展現他的性格,觀眾卻看見我
老是覺得沒人懂我?心理師洪仲清:說出自己的想法之外,你只需要再做1件小事
苦等50年終於實現的願望:中一中教師深愛著妻子,同時成為真正的女人!
林佳龍談菸害防制 「吸菸很有可能跟著吸毒」引熱議
「活下來了,然後呢?」對逃過大屠殺的倖存者來說,有更多事情比死還痛苦
國民黨:民進黨財務不清 拿對手轉移焦點
蔡英文參加國慶 柯建銘:黨籍立委也可一起去
權益受保障 愛滋患者最快明年可接受器捐
台灣國寶級魚男:用簡單漁具和雙手與海搏鬥,傳統漁法神乎其技
蔡適應場勘漁港 酸:郝龍斌不要只看到蔣經國銅像
【黃益中專欄】我們的幸福,不是那些數字說了算!
蔡正元盜圖批登革熱 反要求付廣告費
好萊塢從未公開過的電影秘辛,名導御用的攝影指導─杜可風獨家專訪
朱立倫:新移民之子是台灣的資產
日警與新山口組初次交手 互嗆「滾回去」「讓開!警方搜索!」
力挺農地農用 陳長文:國民黨輸掉國會 可能反是台灣之福
「希望大眾別投以異樣眼光」 八仙塵爆傷者忍痛致謝
下修囤房稅變2% 柯P:給建商1年緩衝
「3D小英」和「紙箱貓.想想」蔡英文年輕e世代宣傳影片亮相!
藍委要丟下母雞推倒閣?洪秀柱:沒這回事
柯P就愛SOP 議員陳情系統管理 北市基層公務員壓力大
藍委醞釀倒閣 國民黨人士:離大選只有4個月,時機已過
習近平9月22日訪美 歐習會、聯合國演說備受矚目
風評:立委決定內亂外患,真正損害國家尊嚴
歐洲難民潮的種種辛酸
「Never too late」 呂秀蓮:「國慶若蔡英文參加,我也參加」
首創 陳菊滅蚊小撇步:「引海水灌下水道」
獨家》溝通跨年晚會事宜?柯P中午密訪TVBS
會勘紅點 李乾朗:松菸古蹟是80幾歲的老公公,鄰損造成裂縫
英航客機拉斯維加斯跑道上起火 乘客緊急疏散
赴中閱兵後,連戰首次出席抗戰紀念活動
油價下滑 中國8月份進口總額跌14.3%
登革熱疫情延燒 賴清德邀10家醫療院所討論後續照護
受中國反腐股市影響 勞斯萊斯銷售下滑
經濟專家稱中國反腐對經濟有殺傷作用
泰警方確認爆炸案一嫌犯持有中國護照
邦喬飛中國演唱會遭禁 原因:5年前台灣的達賴喇嘛畫像
政軍兵推細節曝光!演練中國犯台前夕各項整合能力
檢討「波卡」風波 戴季全上性平課 「再教育」
西藏自治區50年:歷史恩怨與機遇
基隆立委三強激戰 民進黨參選人蔡適應:須和中央100%結合!
不怕洪秀柱、太陽花!郝龍斌親征基隆要當A咖立委
白色力量暗助劉文雄 「我們要借用你打郝龍斌」
願留台灣 紅點仍批:台北場地遠差於世界各地