蘋果公司（Apple）表示，不久後將在新款iPhone上推出生成式AI。這將會是一種怎樣的體驗，或許可以從蘋果的勁敵三星（Samsung Electronics）那裡窺見端倪。
自今年1月以來，三星已推出許多與蘋果承諾相同的AI功能，從實時翻譯到照片編輯，再到文本摘要。三星表示，生成式AI功能目前已向最新旗艦設備的約1億用戶推出；AI功能是智慧型手機多年來最有前途的飛躍。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
三星電子的初步結論是：新的AI服務比預期獲得了更多用戶的採用，但僅憑這些功能並不能促使人們升級已使用多年的設備。至少目前是這樣。
艾伯塔省卡加利的Dylan Huynh是最早使用這種AI功能的用戶之一，他在今年年初上市的Galaxy S24 Ultra上試用了許多生成式AI功能。他最喜歡的是「圈選搜尋」功能，只需圈選出手機螢幕上的內容，就可以立即調用Google搜尋。Huynh說，過去他需要在不同的應用程式之間來回切換。
「你不需要中斷手頭的工作，」這位實驗室研究助理說。「我絕對是每天都會用好幾次。」
隨著蘋果很快加入陣營，智慧型手機生成式AI時代即將帶來，搭載生成式AI功能的手機將在富裕買家中成為主流，而智慧型手機行業的大部分利潤正是這些買家貢獻的。市場研究公司國際數據公司（International Data Corp., 簡稱IDC）表示，今年在全球售出的智慧型手機中，將有略低於五分之一配備生成式AI功能。IDC稱，到2028年，估計此類設備將佔到全球出貨量的70%。
三星電子AI手機陣容再添新品，周三發布了新款Galaxy Z Fold 6和Galaxy Z Flip 6折疊手機，這些手機將具備一些全新的、優化的生成式AI功能。三星電子還推出了下一代可穿戴設備，包括新款Galaxy Ring，該產品使用AI來監測用戶的睡眠模式和能量水準。
這些手機將於7月24日在美國等市場上架。新款Galaxy Fold 6售價約1,900美元，Galaxy Flip 6售價約1,100美元，較去年機型分別上漲約100美元。
「不是AI噱頭」
目前尚不清楚生成式AI能否提振硬體銷售。市場研究公司Canalys的最新調查顯示，全球智慧型手機買家對AI功能表現出濃厚興趣，但在考慮升級換代時，消費者仍然更看重較傳統的賣點，比如是否有更好的鏡頭或處理器。IDC最新分析報告顯示，儘管圍繞所謂AI個人電腦（PC）的炒作甚囂塵上，但今年出貨的PC中只有3%達到微軟（Microsoft）設定的AI處理能力門檻。 （相關報導： 華爾街日報》拜登再遇黨內逆風：民主黨議員和金主同聲要求退選 ｜ 更多文章 ）
辛辛那提的Kevin Lee可能有更多的要求。Lee的韓語不好，他最近去韓國旅遊時試用了Galaxy S24 Ultra手機上的實時「口譯員」翻譯功能。他說，在安靜的環境下，比如給計程車司機指路時，這款手機的效果很好。但在一次餐廳家庭聚餐中，這款手機精準地將背景音樂從韓語翻譯成了英語。
