華爾街日報》習近平稱「有風有雨是常態」,最新數據顯示中國經濟復甦乏力

北京街頭的福字春聯。(美聯社)
北京街頭的福字春聯。(美聯社)

中國領導人習近平敦促國人做好準備,迎接來年更多經濟挑戰。這一表態帶有審慎基調,目前一連串疲軟經濟數據突顯出這個世界第二大經濟體面臨諸多不利因素。

在周日向全國發表的新年賀詞中,習近平說: 「前行路上,有風有雨是常態。」他承諾將加大力度支持經濟成長,並解決人們對就業和生活成本的擔憂。他說:「一些企業面臨經營壓力,一些群眾就業、生活遇到困難。」

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱:風傳媒・華爾街日報VVIP,獨享全球最低優惠價,暢讀中英日文全版本之華爾街日報,洞悉國際政經最前沿。

習近平強調了經濟對於國家政治優先事項的重要性,並指出在2024年、即中共建政75周年,中國必須 「進一步提振發展信心,增強經濟活力」。

就在習近平發表講話數小時前,中國政府公布的數據顯示國內經濟出現新的疲軟跡象,這給中國政府帶來了更大的壓力,可能需要在未來一年採取強有力的新措施來刺激經濟成長。

周日公布的官方調查顯示,由於國內外訂單變得稀少,製造業活動在12月份進一步萎縮,服務業也因消費者緊縮開支而舉步維艱。

得益於政府推動的基礎設施建設計劃,建築業的表現較好,但總體看,繼一系列令人失望的物價、零售銷售和私營部門投資數據出爐後,最新的數據表明中國在2023年年底陷入困境。

過去一年,中國經濟成長形勢起伏動蕩,目前中國最高層領導人已發出將為中國經濟提供更多扶持的信號,暗示將在未來數月公布新的財政刺激措施和央行支持性政策。

中國的多家大型銀行都在最近幾天宣布計劃下調存款利率,這為日後下調家庭和企業的貸款利率鋪平了道路。

儘管如此,官員們仍表示,刺激措施將是有節制的,而非激進的,這反映出他們對已經很高的債務水準持謹慎態度。當前中國經濟處境艱難,不僅要應對曠日持久的房地產低迷,外部還面臨受戰爭和美歐成長放緩所困擾的全球經濟所帶來的壓力。

「接下來會怎樣?可能又是稀鬆平常的一年,」GlobalData.TSLombard亞洲經濟主管Rory Green在未來一年中國經濟展望報告中預測道。「成長不會崩潰,但也不會重新加速」。

中國國家統計局周日公布,中國官方製造業採購經理人指數(PMI)從11月份的49.4降至12月份的49,連續第三個月位於50榮枯線以下。

這一結果低於《華爾街日報》(The Wall Street Journal)對經濟學家進行的調查所預測的49.8。國內外新訂單在萎縮區域進一步下滑,而衡量企業招聘新員工意願的指標從11月份的48.1降至47.9,表明為中國經濟提供驅動力的中國製造業部門正感受到全球經濟放緩以及國內消費疲軟帶來的壓力。

中國服務業商務活動指數為49.3,與上月持平,表明消費者在對就業和房地產市場感到焦慮的情況下,對消費仍持謹慎態度。

在嚴格的抗疫封控措施重創了2022年的經濟成長之後,今年年初人們樂觀地認為2023年中國經濟將重新煥發生機。 (相關報導: 華爾街日報》習近平為何不停反腐,持續清洗會發生什麼事? 更多文章

在聯準會大幅升息以遏制通脹的情況下,美國經濟成長放緩,人們原本預期中國經濟的反彈將為全球經濟注入動力。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
親人過世後,留下的遺產該如何處理?專家一文看懂法定繼承順位、應繼分怎麼算
切過的薑別急著放冰箱!內行教1保存方法,新鮮更有香氣,幾個月都不怕發霉壞掉
貧民窟化身「33層超高宅」!高雄「博愛都更案」週五動土 專家分析:台積電效應作用「單坪上看45萬」
再向柯文哲、郭台銘遞橄欖枝 趙少康:選後行政院長人選都可討論
北分署整合資源促就業 助45+銀髮人力再運用
衛福部公告,醫療系統今年全面上雲!台灣牙e通取得ISO國際資安認證,迎接數位醫療時代
想波段操作股市,該看月線、季線還是半年線?別傻了!若單純持有,年化報酬至少多2%
「麥克雞塊改版」口感變了!麥當勞證實「換掉這1成分」:餐點配方更單純
龍井3字頭房價展現高度「拉力」 「富宇綻」幫助青年成家坐享交通優勢!
內湖4千萬豪宅命案!2裝潢工「離奇陳屍床板下」 高大成質疑「沒嘔吐物」提3要點
大完便先別急著沖掉,小心健康亮紅燈!醫師教你從5種糞便顏色判斷,出現這種立刻就醫
天氣預報》10縣市低溫特報!低溫探8.1度「回暖2天又變冷」轉雨時間曝光
雲豹能源與中信顏文隆家族攜手 動物園十年蚊子館變身綠能主題樂園
專訪》避失言靠戳戳妹 柯文哲再靠「軍機處制度」卡住智商157的優越感
專訪》「每個人都可騙我一次」 柯文哲談藍白合破局:朱立倫、侯友宜扣打用完了
專訪》選到自己都無法預測結果 柯文哲:就是因為這個人太奇怪了
專訪》「連游錫堃都沒講過我」 柯文哲撂話:國民黨把我打一頓,我還挺韓國瑜?
專訪》不籌軍餉挨批沒求勝意志 柯文哲公開「2億戰法」的破壞性創新
爆高市府人士安排陳菊輔選 黃國昌籲監察院啟動自律調查機制
風評:柯文哲的抹紅術
沈旭暉專欄:美《國防授權法2024》將香港列入海外敵對勢力,對港人的影響
王義雄觀點:美國霸權的困境
飛機坐什麼位子最安全?專家揭2大最佳座位,生存率增加4成
高克培觀點:國中生割頸案、宮廟文化和選舉
林清汶觀點:中華民國憲法是兩岸的定海神針、台灣的護國神山
顧立民觀點:年輕人已經看破民進黨的治國神話
林繼周觀點:人類躺平!民主歇菜─AI崛起將如何破壞民主選舉?
觀點投書:由國中生枉死,看危害兒少政策中的「假人權」
觀點投書:碳關稅與再生能源之亂象
出國不用買網卡就能上網!內行人推1方法省錢又方便:用過就回不去
李復甸觀點:綠癌
觀點投書:賴清德不配論說經國先生
觀點投書:劣等比較的選戰,又是基本盤對決
觀點投書:最後一戰?
基努・李維邀請寫劇本,夢想在路上:《我會紅!勇闖好萊塢》選摘(4)
公開高端合約誰說了算?柯文哲酸:陳時中不鳥賴清德
健康慢老不是夢!高市府結合日月光打造行動健身房巡迴車 服務偏鄉銀髮長輩
高雄美德站出來!路口拜票遍地開花挺美德
「臺南四百」提袋超吸睛 金世正愛不釋手 隨身攜帶回韓國
黃偉哲啟動輔選衝刺行程 力挺賴惠員 向市民請託三票民進黨
政治也可以很活潑!陳美雅攜手「美雅應援團」創意宣講、掃街拜票
聲援「好戰友」!周春米率律師團力挺李昆澤
將適性閱讀服務導入圖書館 國資圖與臺師大簽署合作備忘錄
桃市新任首長宣誓 張善政期勉結合跨局處能量打造宜居桃園
投縣社區長照第一線「A單位個管員」 讓長照更接地氣
產業升級,材料先行!中鋼成功開發新一代高功能橋梁用鋼
批民進黨施壓下架新聞 黃國昌批民主退步:跟共產黨有什麼不一樣?
深耕藝術教育 彰安國中獲教學卓越金質獎
最後階段邀請郭台銘助選?王金平稱要用誠心和智慧:大家理念相同
113年首次市政會議 張善政勉勵市府團隊持續努力