美國務院旅行警示網頁,「國家」字眼被改為「台灣」 AIT: 美對台政策未變

2023-07-13 10:41

? 人氣

美國國務院2023年7月11日更新台灣旅行警示網頁,紅框內的「台灣」字樣原為「國家」。(翻攝網路)

美國國務院2023年7月11日更新台灣旅行警示網頁,紅框內的「台灣」字樣原為「國家」。(翻攝網路)

美國國務院對全球發布的旅行警示(Travel Advisory)星期二(7月11日)重新發布對台灣的旅遊建議,原先兩處「國家」(country)字眼被改為「台灣」,引發台灣媒體注意。針對媒體詢問,美國在台協會(AIT)表示美國對台政策沒有改變。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

美國國務院官網上的旅行警示星期二標註了「經過定期審議加上微幅修訂後重新發布」(Reissued after periodic review with minor edits)的字樣,雖然對台灣的旅行建議與去年10月網頁更新後的第一級「保持正常謹慎」(Exercise normal precautions)藍色級別一樣,不過經過媒體將更新後的新版與去年10月的版本比對,發現有兩個地方被做了更動。

一個是關於目的地的「國家信息網頁」(country information page)字樣被改為「台灣國際旅遊信息」(Taiwan International Travel Information);另一處是建議民眾審閱美國海外安全諮詢委員會(Overseas Security Advisory Council, OSAC)發布的「國家安全報告」(country security report)字樣,被改為「台灣安全報告」(security report for Taiwan),不過點開這個鏈接,出現的標題還是原來的「台灣國家安全報告」(Taiwan Country Security Report)。

美國之音(VOA)詢問美國國務院台灣旅行警示網頁字樣修改的原因,但是在截稿前尚未受到回复。

AIT: 美對台政策未變

針對國務院台灣網頁的更動,美國在台協會沒有透露姓名的發言人對媒體表示,美國國務院定期更新其網站和事實清單,美國的政策沒有改變,仍然以《台灣關係法》、美中三個聯合公報及「六項保證」為指引,這些反映了「美國長期、有力和超黨派對台灣的支持,符合我們的一個中國政策。」

台灣中央社報導,台灣外交部對相關報導沒有評論,但「強調中華民國台灣是一個主權獨立的民主國家,政府將繼續堅持自由民主的憲政體制,堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬,堅持主權不容侵犯併吞,以及堅持中華民國台灣的前途,必須要遵循全體台灣人民的意志。」

台灣東吳大學政治系助理教授陳方隅在接受美國之音採訪時說,美國國務院關於台灣的網頁過去已經多次有過狀況並引起各種政治聯想,例如網頁上是否出現台灣的青天白日滿地紅旗幟或是有沒有將台灣稱為國家,這些情況時有發生,但他認為這都是低層官員或網頁管理人員的作為,無須做過多政治聯想。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章