歷史意義超越蔡英文「訪美」!德國漢學家呂恆君細數馬英九「登陸」成就

2023-04-09 19:00
2023年4月7日,前總統馬英九結束赴中「祭祖之旅」,下午自上海返抵桃園國際機場。(顏麟宇攝)
2023年4月7日,前總統馬英九結束赴中「祭祖之旅」,下午自上海返抵桃園國際機場。(顏麟宇攝)

4月7日,馬英九一行結束於中國大陸12天的訪問,自上海返回台北。這不僅是73年來中華民國領導人首次「登陸」之行,也是73年來中華民國領導人首次在大陸宣示中華民國主權。其深遠的歷史性意義,並不僅僅在於即將進行的台灣大選,而更多在於中美冷戰的大時代風雲之下,作為傳統的「親美派」中華政治人物,其如何巧妙地在威權體制內部踐行並引導民主改革的希望。這或將暗示著一個新的時代帷幕將徐徐拉開。

 

1. 「亞細亞孤兒」的成人禮

1943年,台灣本土作家吳濁流冒險寫出《亞細亞的孤兒》。這部台灣文學史上的不朽悲劇,反映出台灣知識分子在日治時代既非日本人、又被大陸視為間諜、最終理想一一破滅的痛苦無依。這種身份認同上的「」孤兒意識「」,在四十年後(1983)被台灣歌手羅大佑借用並創作同名歌曲,影射美國與中華民國斷交之後,中華民國台灣從官方到民眾所集體面臨的震驚、迷惘與傷感。

而再度間隔四十年後的今天(2023),中華民國馬英九前總統的「登陸」訪問,雖為個人名義上的祭祖尋根,但這趟「祭祖之旅」卻令觀察者意外地覺察:「亞細亞孤兒」已經充滿自我意識地堅定成人--面對對岸威權政體,其坦然尋求祖輩留下的個人身份的治癒,並且也泰然自若地宣講中華民國的主權與民主政體。這不僅為中華民國台灣掙得前所未有的尊嚴,也宛如一片溫潤的春風,撫慰著對人權、民主與憲政等越來越難於提及談論的中國大陸民眾的心靈。

就此方面,馬英九前總統在歷史意義方面的突破,或許遠超現任總統蔡英文的「民主夥伴共榮之旅」:後者雖力排阻攔,終得與美國眾議院院長麥卡錫在雷根圖書館短暫會晤並發表講話,但無論講話內容、還是會晤實質,和以往相比雖有提升,但並未具備實質意義上的突破。這也正如美國白宮及國務院發言人在會晤之前的分別表態:蔡英文「過境」(transit)仍然只是按照慣例,並且這仍是一場「個人的、非官方」的會晤。

而反觀馬英九前總統的「登陸」,則從第一天參觀南京中山陵始,公開提及孫中山先生的自由平等之遺願,並公開使用台灣的民國紀元方式。在湖南祭祖之時,其不僅以長沙方言向從未謀面、葬於大陸的「公公」(祖父)自我述職為「兩任出任中華民國總統」,並且在湖南大學舉手發言,站起來援以中華民國憲法宣講主權。而在上海復旦大學進行最後一場師生會談之時,則經由父母在重慶陪都的愛情往事,引出民國抗戰「一寸山河一寸血、十萬青年十萬軍」的歷史事實。 (相關報導: 全台飛彈警戒!雙英返台中共啟動環台軍演 42架共機、8艘次共艦擾台  更多文章

由此可見,這場「登陸」訪問不僅在路線上恰當地契合了中華民國的歷史正統性,並且與語言及敘事所呈現的個人身份處處進行著錯綜復雜的交織,從而在文本構述中生成了鮮活的權力關系與主體意識(福柯理論)。倘若中國大陸對其相關「中華民國」言論進行扼殺,則否認其祭祖的正當性;而在中國大陸成功地宣講「中華民國」,則是1949年以來,在這個威權體制內部所首次實踐或演練的「一中各表」,它或將預示著一個逐步正視歷史、尊重事實、從威權內部漸行實踐民主意識的開始。

更多文章
市話只剩詐騙、拜票功能?中華電揭家裡一定要有市話3原因:每月70元月租費當買個保險
蔡英文秀照片強調緊盯中共軍演 楊永明揭貓膩:作秀心態大於尊重專業
BLACKPINK狂傳不合!Jisoo節目上自爆「看到傳聞心情」 成員反應讓粉絲大笑:黑粉會崩潰吧
連當地人都不知道,桃園「甡甡路」該怎麼念?正確讀音曝光,里長揭命名原因
AI驚人進化!1500萬組密碼「不到1分鐘全破解」 竟能學習人類使用習慣「演算精準英數字」
曾認結婚為前提交往!泰勒絲遭爆「又分手了」 外媒揭「情變端倪」新歌曝感情狀態
買進股票的價格,其實沒你想的重要!專家傳授3大獲利關鍵,是恆久不變的投資金律
明普發現金6000「ATM領現」上路!3種情況拿不到錢 5步驟少一個就完蛋
只剩1天!全家四季金萱霜淇淋、拿鐵第二杯0元
吃藥1舉動超NG!食藥署示警:恐導致食道灼傷、穿孔
怎麼知道男生喜不喜歡你?專家曝3大徵兆秒辨別!網友驚呼:三點都中
離婚曹格半年…吳速玲深夜突嘆「生日有點感傷」!親揭心境:忘了快樂是什麼
iPhone 15 Pro全新渲染圖來了!新色「酒紅色」美機登場 音量鍵、充電孔出現史前大改變
2023台北東區美食推薦》濃蒜豚骨叉燒拉麵、外酥內彈韓式米年糕...10間內行人必吃清單大公開
藍竹縣立委初選另類戰場?林為洲赴生命園區說明會遭嗆下台 與勁敵徐欣瑩成對比
天氣預報》今飆高溫30度,這天鋒面到轉濕冷!吳德榮曝「熱帶擾動」成颱機率
你做的讀書、會議筆記,要能幫你快速抓出重點!4大步驟打造高效率知識系統
詐騙集團放人她卻不走!靜宜女大生「上救援車反悔」 癡情喊「男友不走我不走」堅持下場曝光
衛星照片揭露出現新軍事設施 中國要用這座緬甸小島監控印度海軍
男友和異性出去玩,還隱藏IG限時動態怎麼辦?心理專家分析2種解決辦法,答案其實很明顯
民進黨根本沒差?日學者曝郭台銘「下手時機」:將為國民黨帶來極大變數
行程結束就軍演!馬英九訪中一路通暢 為何台海局勢未見緩和?
4生肖下半月財運大旺!命理師:是賺錢大好時機
幕後》熊貓外交來了!團團過世上海想再送「胖達」 就怕蔣萬安不敢接球
影評/《鐵達尼號》20個你不知道的細節彩蛋!沈船時間神致敬真實事件,影史神片當之無愧
吃完飯將「用過衛生紙」丟碗裡!日本老闆1原因氣炸公審,網愣:一直以來都做錯嗎
訪美、參選朱立倫全不知?黃光芹曝郭台銘戰略:關鍵在最後的坊間民調
侯友宜民調慘遭韓國瑜稀釋?黃暐瀚揭國民黨變局:到7月最強的恐怕是他
許劍虹觀點:日本被轟炸是報應嗎?談談獨派、俄羅斯與中共的觀點
丘延亮專文:文學是被「船長事件」給「純」 起來的!
蘇南觀點:公共工程如何ESG?修改工程採購契約範本才有出路
謝錦芳專欄:跟著猶太人學創新
楊岡儒觀點:由偷刪、偷窺及偷拍案,觀察司法人員
楊啓正觀點:更細膩的心理健康假
墾丁買東山鴨頭,見菜單有「樓梯」超疑惑!當地人揭密:南部必吃美食
許詠翔觀點:蔡英文與麥卡錫見面的雷根圖書館,記念著「最偉大的美國人」
觀點投書:破壞官箴,莫此為甚
觀點投書:私立大學的荒謬困境與教育部的無所作為
黃哲翰觀點:三大願景竟成三大噩夢─英脫歐3年面對困境如何掙脫?
觀點投書:蔣介石的《清明》之悟與黃埔百年勳業
觀點投書:馬英九訪中被貼上的紅標籤
觀點投書:新竹縣生命園區已足夠,無需浪費30億蓋新園區
精油醫病,香水悅人:《芳療劇場》選摘(3)
影評/Netflix《模仿犯》哪個角色最難演?分析3大反派,網狂推他超猛:最後一場看到哭
國道塞爆,為何這輛休旅車「前後都沒車」?內行一看秒懂:這台不好惹
「就算還能打,我也不打了」!戴資穎宣布退休時機
共軍太原艦逼近台海 海軍、海巡艦艇監控警戒
中共軍演首日多達71架次共機、45架飛越中線!軍方曝近距離監控馬鞍山艦畫面
陳其邁招商豐收惦惦吃三碗公!鴻海簽投資意向書進駐 亞灣成國際大廠聚落
拒用手機也不上網 俄羅斯變節安全官員:普京病態地怕死,活在資訊真空中