邱坤良專欄:斂廊下樂器簇於帝屍之上,發火焚之——「優伶天子」自玩「死亡意象」?!

2022-10-06 13:50
李存孝(李家德飾)「五馬分屍」。(劉振祥拍攝)
李存孝(李家德飾)「五馬分屍」。(劉振祥拍攝)

1

傳統的殘唐五代戲文多糾結在晉王李克用與梁王朱溫的長期對抗,觀眾跟看三國戲一樣,李克用及其義子(特別是史敬思、李存孝)視同劉備君臣,朱溫及其手下(如王彥章)是曹魏逆賊。其他帝王級要角都只能演配角,例如《沙陀搬兵》(珠簾寨)裡搬請二皇娘的李嗣源,《五龍會》(五龍二虎擒彥章)裡的李存勗、李嗣源、李從珂、石敬瑭(五龍的另一「龍」劉知遠,在南戲或梨園戲因《白兔記》獨立當家做「主」)。

後唐莊宗李存勗外型偉岸,善騎射,從小跟隨父親征戰,膽力過人,愛讀《春秋》,擅長音律;一生際遇極具戲劇性,卻極少有以他為主角的戲劇創作,只有三D動畫《畫江湖之不良人》演李存勗任情狂傲自負,喜與伶人廝混,總是戴不同面具來襯托心情,最後在跟伶人唱戲時被鏡心魔背叛殺害;傳統到現代的劇場,未見以李存勗為主人翁的戲碼,國光今年的《優伶天子》挑李存勗做創作題材,實在很有選「戲」的眼光。《優伶天子》編劇趙雪君提醒觀眾不要以「歷史劇」的角度來看這齣戲,但也說「戲」是照著李存勗一生大致的線索來寫,為了突顯什麼是「戲」,總也免不了「以史為戲」。

九世紀末至十世紀60年代短短幾十年的殘唐五代,「五朝八姓十四帝」戰禍連連,朝代更迭如走馬燈,外加種族混戰,父子、兄弟相殘,許多歷史人物都陷入漩渦之中。面對李存勗這樣的人物,很難跳脫劇/史的辯証,純以「劇場」的心情,欣賞一齣國光的年度創作。

後唐莊宗李存勗(盛鑑飾)與虛構伶人韶華(黃宇琳飾)。(劉振祥拍攝)
後唐莊宗李存勗(盛鑑飾)與虛構伶人韶華(黃宇琳飾)。(劉振祥拍攝)

2

《優伶天子》從李存孝遭五馬分屍的悲劇揭開序幕,舞台意象鮮明,李家德(李存孝)與唐文華(李克用)激越的對話,表現出臨死前的委屈與哀怨。這樣的處理很巧妙,增加了戲的厚度,情節與演員身段皆給觀眾許多想像。然而,少了戲劇的鋪陳,僅靠演員口述或象徵性場景動作,劇場氛圍不容易營造,再好的演員也做不出遭受「五馬分屍」的身段,這段悲慘情節是以劇院觀眾拍手,燈暗結束。

這方面習慣戲曲敘事的老戲迷,倒可能以其傳統劇目的觀賞經驗與舞台人物對話,了解勇冠三軍的李存孝,遭受陷害,被晉王下令處跟商鞅一樣的車裂(五馬分屍)之刑,青澀之年猶如流星一般,畫空而逝,元雜劇關漢卿《鄧夫人苦痛哭存孝》即演此事,他如崑曲《雅觀樓》、京劇《飛虎山》以及眾多的地方戲,可讓許多老派觀眾對李存孝的故事有跡可尋。

《優伶天子》裡充滿李克用及其嫡子(李存勗)與義兒(李嗣源、李存孝)等人之間的矛盾與對立,還運用到「螟蛉有子,蜾蠃負之」的詭異生物學,劇作家點出存孝與義父反目,在乎的不是晉王的位子,而是李克用與自己的親情。李存孝死於西元952年,那年李存勗九歲,《優伶天子》在李存孝慘死的場景之後,接著就是「優伶天子」出場演「時事劇」《五馬分屍》。李存勗在宮中排了不少戲,再以戲帶過他的征戰史,並回溯與李克用的父子關係。 (相關報導: 邱坤良專欄:賴文進印象——記1940年代一位台灣現代劇演員 更多文章

晉王李克用(唐文華飾)。(國光劇團,蕭文華攝)
晉王李克用(唐文華飾)。(國光劇團,蕭文華攝)

後唐宮廷劇演員穿關、劇目與京劇無大差異,顯然不刻意考量當時演的是參軍戲還是雜劇散樂,或者是想讓李存勗演戲的情境、場景與《優伶天子》舞台上的表演打破界線,加深戲裡/戲外之間的一體性,觀眾因而看到後唐宮廷彷彿也有一個國光劇團,沒特別角色的國光演員,都以另一個藝名演起戲中戲,整個劇場顯得喜氣洋洋。李存勗排演的戲頗有「進步」、「翻案」的「小劇場」興味,也創造了一些戲劇議題,例如直指李存孝投梁是被李嗣源等人陷害;《玄武門》裡看到李世民持劍逼宮陰狠的一面,《殺劉封》則為關羽敗走麥城時,不出兵救援的劉備螟蛉子劉封叫屈。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
林清汶觀點:誰養肥了媒體人墮落的土壤?
2022雙十節運勢公開!專家曝4生肖好運旺到年底,最後一個賭運強隨手買彩券就中獎
吳典蓉專欄:權力「照妖鏡」中的蔡英文與蘇貞昌
觀點投書:民進黨「區域聯防」的防線一踢就破?
觀點投書:可不可以「綠白合」一下下就好?
觀點投書:蔡其昌是哲連斯基?民進黨把選舉視為侵略戰爭?
觀點投書:絕不投降承諾書與賣台?
觀點投書:論文門野火燒不盡,社會信任蕩然無存
觀點投書:想想侯友宜,看看高虹安
觀點投書:這塊土地還能解構廣電媒體嗎
絕不結束的不幸:《有毒關係》選摘
北海岸景點推薦》別只知道去野柳!精選11個上山下海好去處,從台北開車1小時就能到
2025嘉義雞肉飯推薦》8家道地老店!肥嫩多汁雞肉片、鹹香油亮白米飯,千萬別錯過
第一次見面,聊天最忌只回答這2字!心理師揭約會不踩雷3大話題,快速拉近彼此距離
「高虹安論文絕無可能8成雷同」 律師:博論113頁,資策會論文僅6頁
沉寂9日首發文 周玉蔻悼作家李怡:我年輕時就崇拜的偶像
「小黃公車」路線11倍增 把大台中串在一起
養生珍寶開賣搶起來! 攜手阿基師推特色山藥料理 、與旅遊業者合推輕旅行
逐步解封「免疫負債」將反撲?林氏璧上《下班瀚你聊》曝隱憂:快打流感疫苗
菱傳媒民調》屏東快變天?周春米僅贏蘇清泉2.39個百分點 逼近誤差值
輕軌成圓!輕軌C20-C24正式開通 陳其邁感謝捷運局同仁盡心盡力
華宗盃排球錦標賽圓滿落幕 黃偉哲相約明年再聚學甲
軍事強權侵略烏克蘭,半年來竟陷入苦戰!俄軍實力為何被高估,普京又會撐到什麼時候
NCC主委反控介入鏡電視股東鬥爭 陳椒華怒:非常離譜,陳耀祥提出證據
美國重返太平洋地區!澳洲智庫專家:想要達到島國需求,勢必與中國展開競爭
越夜越美麗!新北「夜經濟」創53億效益、破百項全國首創及第一
優良公寓大廈評選頒獎41個社區勝出 侯友宜:盼打造安居樂業永續城市
中美對決:2030年之前,中國GDP真能超越美國?
資策會改口「論文引用比例不當可能提告」 高虹安嘆:政治力介入的結果
林佳龍反應選前之夜板橋第一運動場借不到 侯友宜回應了
新北市眷村文化節雙十連假開趴 越夜越美麗
南投閱讀起步走 竹山國小愛的書庫揭牌
台灣9月外匯存底大減43.75億美元,減少金額創近12年來新高
現代城市進步指標 彰縣第四座和美水資源回收中心開工
綠營有內鬼?蔡英文「超大讀稿機」畫面外流 兩派網友論戰
太平清潔隊辦淨山發生前先丟垃圾惹議 中市環保局說依規懲處、加強教育
Jazz Unlimited精采不設限 2022台中爵士音樂節10/15盛大登場
榮獲「天下永續公民獎」成最大黑馬!緯創深入校園 培育天線通訊人才
考牙醫系術科考素描雕塑?張箭球分享牙醫養成不為人知的故事
「2022臺中好甜」競賽結果出爐 21項甜系產品脫穎而出
綠側翼又翻車!瞎扯高虹安「插班北一女」被打臉 網:狂開失智列車
怎麼偷看別人IG限動不被發現,過期的限時動態還找的回來嗎?公開2個Instagram隱藏版功能
2022年諾貝爾化學獎》歐美3位「點擊化學」大師摘下桂冠
資策會改口論文8成「爭議引用」 民進黨喊話高虹安:說清楚,別閃躲
九份子重劃區別墅稀有現身 樂活五街 陶喜「淳仰律」歡喜開工
「揭鏡電視人事權仍在鏡週刊手上」 藍委籲別放水:已達NCC撤照條件
Netflix推薦》《讓子彈飛》只排第四!最新10月觀看排行榜,1部懸疑韓劇逆轉奪冠
鏡電視取代TVBS 55台遭駁回!NCC曝關鍵原因
私校退場風暴延燒到高中職!教育部盤點學校名單,鬆口認估計超過20所
南韓軍方好尷尬!試射玄武飛彈反制北韓,剛升空就在自家基地墜毀爆炸