台灣高等法院台南分院前法官曾平杉任職法院期間，與涉訟當事人翁茂鍾有不當接觸，除提供涉訟案件法律意見外，還收受餽贈，核有重大違失，監察院全數通過彈劾，移送懲戒法院審理。
監察院表示，台灣高等法院台南分院前法官曾平杉任職法院期間，與涉訟當事人翁茂鍾有不當接觸情事，有損法官獨立、公正、中立、廉潔、正直形象，核有重大違失，監委張菊芳、趙永清、林郁容、王麗珍提案彈劾，經監察院彈劾審查會審查全數通過彈劾。
前公懲會委員長石木欽與富商翁茂鍾涉不當往來，監察院2020年彈劾石木欽要求司法院調查。司法院人審會去年1月29日認定前法官林奇福、顏南全、蘇義洲、曾平杉、陳義仲及林金村與翁茂鍾有不當往來，移送監察院審查。
監察院表示，曾平杉從1997年6月起到2013年12月間，在任職法院期間，與翁茂鍾飲宴、聚會，並接受翁茂鍾給他本人、家人及友人各類幫助，還收受翁茂鍾餽贈的襯衫及保健保養品，與涉訟當事人有不當接觸往來。
此案，經監察院彈劾審查會在3日時審查，全數通過彈劾，全案移送懲戒法院審理。
監院：經查曾與翁交情匪淺
監察院表示，彈劾理由為曾平杉在1987年間，就與翁茂鍾因參加喜宴相識，且知悉翁茂鍾時任佳和集團總經理；曾平杉的女兒在82到83年曾經持有怡華公司股票，以每股10元計算，總額約10萬元到18萬元不等；曾平杉在1995年到1998年，也曾經持有佳園建設股份有限公司股票，總額約200萬元至210萬元，顯見曾平杉與翁茂鍾交情匪淺。
監察院指出，1997年間佳和集團旗下的怡華公司所涉「百利案」經媒體大肆報導，且依翁茂鍾記事本記載，在2001年8月9日「曾平杉家 討論百利案」勾稽可證明，曾平杉顯然知道翁茂鍾或其相關聯公司涉訟中，討論提供法律意見。
監察院指出，曾平杉既然已經知悉翁茂鍾或其相關聯公司涉訟中，還毫不迴避討論、提供涉訟案件法律意見外，並持續與翁茂鍾飲宴見面往來、接受翁茂鍾給予其本人、家人及友人各類幫助，並收受翁茂鍾餽贈的襯衫及保健保養品，核有違失，情節重大。
監察院提到，曾平杉違反公務員服務法、法官法、法官守則、法官社交及理財自律事項及法官倫理規範等規定，違失行為情節重大，有懲戒必要。
