孔令信觀點:主義取代不了宗教─中國禁絕聖經流通的荒唐之舉

2018-04-10 07:10

? 人氣

《聖經》被禁止在中國網路上銷售,原因究竟為何?(資料照,NYC Wanderer,Kevin Eng@Wikipedia/CC BY-SA 2.0)

《聖經》被禁止在中國網路上銷售,原因究竟為何?(資料照,NYC Wanderer,Kevin Eng@Wikipedia/CC BY-SA 2.0)

大陸網友從3月30日起網路上買不到《聖經》,北京動作出人意料,因為4月3日中國國務院公布了《中國保障宗教信仰自由的政策和實踐》白皮書。嚴禁《聖經》在內地的流通,顯然與這份剛出爐的「保障宗教自由」完全牴觸。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

引起國內外媒體關注的相關事件,一是中梵的「主教協議」並未如大陸天主教團秘書長郭金才所言「最快3月31日簽署」,教廷發言人柏克(3/29)馬上予以否認!是否因這一協議未能如期簽訂,北京報復不准《聖經》流通呢?(其實3月初統戰部已要求網路書店「刪除」有關「聖經」書目)

另外,閩東教區地下主教郭希錦拒絕與地上主教詹思祿共祭,郭主教先是被逼退居助理主教,他和汕頭地下主教莊建堅都是「被勸退位」的,今年1月在香港榮休樞機主教陳日君的披露後,已引起教廷內部與全球關注。沒想到3月26日郭主教被中共帶走,去年復活節期間他就被走20天去「學習」,今年復活節期間又被如法炮製,立刻引起全球更大的關注,3月27日馬上被釋回,但中共仍不准他主持復活節期間任何儀式與彌撒。是否因此事而讓「主教協議」延遲簽署?北京為報復而採取封殺《聖經》行動呢?

中共這份《保障宗教自由》內容提到:「國家依法保護公民宗教信仰自由權利,保護正常宗教活動和宗教界合法權益」,相對地,嚴令「制止非法宗教活動,禁止利用宗教宣傳極端思想和從事極端活動,抵禦境外勢力利用宗教進行滲透,打擊利用宗教進行的違法犯罪活動。」十字架與《聖經》是基督宗教最具特色的象徵,北京敢從2014年起在浙江開始進行「拆十字架」運動(當時的浙江省委書記夏寶龍巡視時,對基督新教三江教堂上的十字架「看不順眼」,引發這場拆解大戲,引用的名目則是「拆除違章建築」),2018年3月起開始讓《聖經》下架又有何難?因為這樣做正符合了「抵禦境外勢力利用宗教進行滲透」說法,從網路上就封殺可能會影響內地民眾的《聖經》,讓強調獨立自主自辦宗教的北京,不受外國/境外有心人士/勢力的宰制。

中共總書記習近平(新華社)
習近平禁止《聖經》在網路上銷售,是想另編「中國版聖經」嗎?(資料照,新華社)

有網民猜測此舉顯示北京有意另編「中國版聖經」,此說不能說是不可能,然而,耶穌基督的受難與救贖史,基本教義與愛的深義,顯然與中國的社會主義特色的宗教完全是兩套路數,很難搭在一起,硬是要寫在一起,不但難念,更會四不像。更何況中共本來就無心要幫基督宗教宣傳福音。

就像今年3月28日大陸基督教兩會公布的《推進我國基督教中國化五年工作規劃綱要(2018—2022)》主要任務中就提到,「深入挖掘聖經中與社會主義核心價值觀相契合的內容,組織力量編寫通俗易懂的讀本,提供基層教會、教牧人員和廣大信徒,在基督教內廣爲宣傳,擴大影響。」這是大陸官方三自教會為實踐習近平19大所言辦好中國社會主義特色的宗教指示做出來的呼應,明顯地是從《聖經》內去發掘與改寫特別有與「社會主義核心價值相契合的內容」,是否會以此來取代《聖經》?值得觀察。

喜歡這篇文章嗎?

孔令信喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章