即將北上接府祕書長 陳菊臉書感性發文暫別高雄

2018-04-09 23:39
高雄市長陳菊即將北上接任總統府祕書長。(資料照片,陳明仁攝)
高雄市長陳菊即將北上接任總統府祕書長。(資料照片,陳明仁攝)

高雄市長陳菊9日晚間臉書貼文,正式向高雄市民報告,將離開高雄市,接任總統府秘書長一職,陳菊也說明,這是一個艱難而重要的決定。陳菊也說,雖然她不忍心跟大家道別,但是十二年的疼惜與栽培,還是要說謝謝大家,高雄是她永遠的故鄉。

<

陳菊也說,她選擇承擔這份責任,她必須協助蔡總統完成改革,凝聚台灣。因為,台灣正處在一個關鍵的時刻,各項改革全面展開,改革的陣痛引起社會上不同的意見的爭論,但是改革的腳步不能停下,因為這關係到台灣下一代的未來。「蔡總統堅持改革的決心及勇氣,需要更多力量的支撐,我不能讓她孤軍奮戰。」

陳菊也說,她愛高雄,也愛台灣。「親愛的市民朋友,請容許我的暫別。我的市府團隊會努力到交接的那一刻,將來的代理市長也一定會完成所有的既定建設。高雄的發展與台灣的命運,息息相關。我會竭盡所能,繼續協助高雄的發展。讓我們一起努力,讓高雄與台灣,一齊起飛。」

以下是陳菊臉書全文:

親愛的市民朋友: (相關報導: 選輸新北要黨主席下台 陳菊斥:不允許失敗主義 更多文章

向各位市民朋友報告,我將接受蔡總統的重託,接任總統府秘書長一職,這是一個艱難而重要的決定。12年來,我最大的喜悅就是看著高雄不斷地改變,高雄越來越進步,越來越有國際大都會的架勢,在市府團隊與市民朋友的共同努力下,高雄的進步成為全台灣矚目的焦點,也成為高雄人的驕傲。我雖然不是在高雄出生,卻因高雄而成長。我生命中最重要的事情都發生在高雄。我在高雄參與美麗島事件而坐牢,但也在高雄再起,當選國大代表。我在高雄擔任過社會局長,最後連任12年的市長。本來年底就必須向市民朋友告別,但現在我要向各位市民朋友報告,我將提早半年多離開。雖說既定的市政建設都已經規劃好將如期如質完成,但心裡仍然不勝惆悵。請相信我,我比任何人都想看到每一項重大建設都在我手裡完成,我比任何人都想完成這12年的市長任期,然後漫步田園,自由自在。但是,我選擇承擔這份責任,我必須協助蔡總統完成改革,凝聚台灣。因為,台灣正處在一個關鍵的時刻,各項改革全面展開,改革的陣痛引起社會上不同的意見的爭論,但是改革的腳步不能停下,因為這關係到台灣下一代的未來。蔡總統堅持改革的決心及勇氣,需要更多力量的支撐,我不能讓她孤軍奮戰。在準備到美國CSIS智庫演講的時候,我回想自己過去40年的生命歷程,在每個關鍵時刻,我總是堅信人權正義,堅持追尋台灣的民主自由。19歲投身民主運動,一開始是個黨外小妹,跟著前輩對抗獨裁政權。1978年因為援救政治犯首次被捕,1979年因為美麗島事件被關了六年半。出獄之後,又參與組織民進黨。當時我們是飛蛾撲火,不計一切。但曙光逐漸出現,台灣解除戒嚴,國會全面改選,歷經不知多少人的犧牲之後,終於有了今天的自由與民主。台灣從威權轉變為民主,我也從體制外的反對者,變成體制內的改革者。我擔任過北高兩市的社會局長、中央的勞委會主委,後來當高雄市長,讓我有機會學習作個積極的建設者。改革比革命困難太多了,我們好像在瓷器店裡熱血舞動,要翩翩起舞又不能打破,要推動社會進步,又要和緩穩定,步步艱難。但只要持續改革,成果就會逐漸展現。我在高雄,改善生態環境,解決淹水問題,整治河川改善水質,建構大眾運輸系統,並將重工業城市逐漸轉型成多元化的現代都會。這是我和高雄市民共同打造的高雄價值,也是台灣人民共同的成就。年輕時候的我,常以天下為己任,現在歷經風霜還是維持初心。我有幸能在台灣進步的過程中盡了一己之力,對這樣的一生,我充滿著感恩。不過,台灣的民主轉型還是個進行式。歷史留下許多不合理的制度,改革刻不容緩,而對外又面臨許多嚴峻的挑戰。我這次訪美,表達台灣對自由民主價值的堅持,以及蔡總統捍衛台灣、堅持改革的決心,得到美方及旅美鄉親正面的呼應。我很高興有機會替台灣發聲。民進黨第二次執政,而且是全面執政,人民有高度的期待。蔡英文總統啟動了各項改革,包括年金改革、追討不當黨產等,方向都很正確,只是難度非常高。以前的總統都不敢輕易嘗試,蔡總統卻很勇敢地開始推動。這是重要的時刻。改革成功,台灣才能繼續進步。改革只許成功,不容失敗。經過市府團隊內部不斷的討論與思考,最近,我就跟總統報告,我願意協助她面對改革的挑戰。有人說,我擔任過12年的市長,怎麼願意回到幕僚的角色?其實擔任什麼職務,一點都不重要。我一生為別人抬轎,從中領悟到,必須成就別人,才能成就大局,成就自己的使命感。我擔任總統府秘書長,不只是協助總統,更是在成就台灣。我希望能夠協助蔡總統,完成改革,凝聚台灣。這是人民的期待,也是我一生的追求,我必須奮力達成。我愛高雄,也愛台灣。親愛的市民朋友,請容許我的暫別。我的市府團隊會努力到交接的那一刻,將來的代理市長也一定會完成所有的既定建設。高雄的發展與台灣的命運,息息相關。我會竭盡所能,繼續協助高雄的發展。讓我們一起努力,讓高雄與台灣,一齊起飛。謝謝大家,雖然我不忍心跟大家道別,但是十二年的疼惜與栽培,還是要說謝謝大家,高雄是我永遠的故鄉。陳菊

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
哪些人會性格扭曲?寇哈特心理學:個性差的正妹、資優生、有錢人都有「這種過去」
美好結局,能讓你遺忘過程中的痛楚:《橡皮擦計畫》選摘(2)
參與式劇場說出心聲 當年拒絕借錢辦《自由時代》他要照顧鄭南榕照顧不到的地方
柯文哲指陳菊非民進黨選對會成員 扁嗆柯「不知好歹,有夠白目」
年輕人「不婚不生」是逃避責任?她痛批婚宴一桌3萬6、養小孩更要這「天價」...誰還敢結!
賴清德提台獨工作者論 蔡總統:他支持兩岸維持現狀
蔡總統:軍改樓地板38990不動 近6成不受影響
台灣國際蘭展圓滿落幕 南市府:外銷訂單創新高
幸福高爾夫球場明天發動罷工 要求立即恢復桿弟工作權
孫越插管送加護病房 張小燕前往台大醫院探視
起底管中閔!教育部要求管曾任職機關都要說明
MLB》大谷翔平只有76分 電玩也看走眼?!
稱墾丁天價消費「不是通案」 潘孟安喊話業者盼自律 
這裡不點天燈、不燒紙錢,希臘東正教徒燒的是──叛徒猶大!
MLB》A-Rod又說幹話 當年應少拿「一點」加入大都會
NBA》快艇解體打不了季後賽 瑞佛斯:我們保有競爭力
紫斑蝶那裡去了 不到前兩年1/3
2018世界盃相撲錦標賽7月桃園登場 鄭文燦邀民眾欣賞相撲魅力
五酒桶山公園景觀改善工程 鄭文燦:提供市民更好的登山休閒步道
立院審查空污法 烏賊車屢罰不改可註銷牌照
榮休主教陳日君獲人權獎,再批中梵協議:沒有協議比壞協議好
萬國戲院熄燈 嘉義縣啟動文化資產保存程序
推動離岸風電綠能發展 苗縣府與澳商麥格理、上緯公司簽署合作
台中空污防治初步成效浮現 獲中央肯定
橋下空間設兒童冒險公園 鄭文燦:成為空間活化政策典範
農藥「氟派瑞」卡關 陳吉仲狠批食藥署:沒有專業!
全國學生音樂比賽披金載銀 竹市校園風光創得獎紀錄
Facebook宣布資助台灣媒觀 展開網路媒體可信度評價研究
血腥鎮壓加薩走廊》以色列恐犯下戰爭罪 哈瑪斯從中獲得政治聲望
虛擬貨幣市場殺紅眼 澳洲比特兔平台也參一咖
鼓勵民眾換購四低綠色運具 竹市最高補助26K
歡樂四月天 高雄物產館邀約一起寵愛孩子
美國總統痛罵《華郵》報導是「垃圾」!《紐時》總編輯巴凱譴責:川普已失控
原能會公布「遭受放射性污染之虞」建築物清單 雙北有79間
農場標、賣假藥、傳播色情訊息...中國知名網媒APP「今日頭條」遭下架整治
曾銘宗爆台股擬下市赴陸掛牌 五大證券承銷商都有公司詢問
射箭亞洲盃 羅筱媛奪反曲弓女子金牌
文大校長遴選爭議未歇 今董事會人數不足流會
台灣詐騙犯都輕判,不如送中國判重一點?法務部喊冤:最重曾判18年,但這點讓法官很為難
化武攻擊平民現世報?敘利亞空軍基地遭飛彈襲擊,動手的是美國還是以色列?
清明連假大塞車 國民黨批疏運計畫徹底失靈
台中直飛東京開航 林佳龍:帶動觀光與招商
讓自己持續成長!超過30個優質線上學習網站平台,你不可錯過的資源總整理
五輕輸出印尼喊卡 中油:立刻啟動備案
國安法初審 軍公教涉共諜案將取消、追繳退休俸
印尼5歲小童騎機車被攔,哭求警察伯伯不要扣車
父母努力賺錢,把孩子送出國念書,降落傘小孩成了菁英,卻忽略人格中重要的養分…
把和尚逼到自焚,獨裁者家屬:「再看到燒烤和尚會拍手叫好」越南版鄭南榕-釋廣德
MLB》好壞球引爆衝突 莫里納暴怒要揍響尾蛇教頭