華爾街日報》台灣的「穿山甲外交」:取代中國大貓熊,「潤喉糖」和「果寶」即將前往布拉格
在「動物外交」的舞臺上,台灣穿山甲——一種全身布滿鱗片、以螞蟻和白蟻為食的長鼻子動物正與中國憨態可掬的大貓熊展開較量。
乍看上去,讓人沒什麼擁抱慾望的穿山甲似乎是要落敗的。它的身上披著一層扇形鱗片,其成分與人類腳指甲無異。新冠疫情之初,科學家曾懷疑是這種夜行動物將新冠病毒傳給了人類。儘管如此,依然有人喜愛穿山甲。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導,請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案,本方案僅風傳媒讀者專屬,以低於原價3折以下之全球最優惠價,即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
來自台北動物園的兩隻穿山甲將成為布拉格動物園的焦點,而原本可能出現在這裏的,是它們毛茸茸的「競爭對手」大貓熊。
自從布拉格市長賀瑞普(Zdeněk Hřib)小時候在一本圖畫書裡見過穿山甲後,他一直將它們視為世界上最酷的動物之一。他說,「它們看起來就像活的松球一樣。」這種四足動物明年就要來到布拉格了,賀瑞普別提有多興奮了。
數十年以來,中國不斷將大貓熊「派往」世界各地的動物園,而它們往往會吸引大量觀賞人群。布拉格曾希望自己會成為下一個迎來大貓熊的城市。作為捷克首都,它與北京是「友好城市」,這層關係原本會促進兩座城市在文化、旅遊等領域展開合作。然而對布拉格來說,這一次卻事與願違。
一方面,賀瑞普說,中國曾承諾就貓熊來訪一事進行磋商,但這一承諾從未兌現。更令賀瑞普氣惱的是,中國政府堅持讓他以市長身份簽署一份協議,表明認同全世界只有一個中國。中國一直稱台灣是其領土的一部分。目前台灣民主自治,但僅有15個國家正式承認台灣政府,其中大多是小國。
賀瑞普受夠了地緣政治,2019年,布拉格解除了與北京的「友好城市」關係,隨後與台北締結為「友好城市」。(在國家層面上,捷克共和國仍與中國保持著正式外交關係。)
中國外交部沒有回覆記者的置評請求。在雙方的「友好城市」關係破裂期間,北京曾指責布拉格粗暴地干涉中國內政。
中國的「貓熊外交」可以追溯到唐朝年間,當時的女皇帝武則天(公元624年至705年)曾贈送大貓熊給一位日本天皇。2008年,中國將一對名為「團團」和「圓圓」的大貓熊贈與台北動物園。這一舉動值得一提,因為中國大貓熊通常只以租借形式外派。
這兩隻貓熊的名字合在一起,即為「團圓」。可自從它們來到台灣後,台灣與中國大陸的關係卻逐漸惡化。
去年8月,賀瑞普第二次以市長身份到訪台北,並與台灣總統會面。當時他還去了台北動物園,希望敲定穿山甲的布拉格之行。
台灣的「動物外交」若想取得勝利,前提條件是布拉格首先要能養活這些動物。自2006年以來,台北動物園僅向德國和日本借出過六隻這種瀕危動物。其中三隻都死了,有一隻因年老而死。2016年曾陪同穿山甲前往德國的台北動物園管理員Flora Lo說,還有兩隻穿山甲難以適應當地的食物。
(相關報導:
華爾街日報》接種疫苗與感染,哪種方式獲得的新冠免疫更強?
|
更多文章
)
在德國萊比錫動物園,Flora Lo聞過穿山甲的食物,她說味道和穿山甲在台灣吃的食物有些不同。
台北動物園內,飼養員Lin Hsuan-tzu每天早晨都會將粉虱、蜜蜂幼蟲、蘋果、蛋黃、酵母粉以及六種以上的其他原料混在一起煮。過去20年間,台北動物園一直在改進這道食譜。食物做好後,Lin Hsuan-tzu會塞一些到人造岩石中藏著的一根塑膠管裡。然後,穿山甲便伸出8英寸(約20公分)長的舌頭開始品嘗,就好像是在探食一個美味的白蟻巢穴。
布拉格將試著用類似的食譜款待即將到來的客人。給穿山甲餵食活體昆蟲既不現實,費用也很昂貴。比如在台灣,一個籃球大小的螞蟻巢穴大概需要100美元,而且只夠穿山甲吃幾頓。
貓熊同樣不好養。這種圓滾滾的動物愛吃竹子,雖然看起來很可愛,但卻是出了名的難伺候。尤其是讓它們交配,更是難上加難。
台北動物園保育工作負責人曹先紹(Eric Tsao)說,大貓熊和穿山甲這兩個國際競爭對手的一個區別在於,中國每年會向國外動物園收取高達100萬美元的貓熊保育費。而台灣不會對穿山甲收取任何費用。
但凡台灣與其他國家開展任何形式的合作,中國外交人員都會迅速提出抗議。迫於中國的壓力,台灣的中華鳥會(Taiwan Wild Bird Federation)去年不得不退出了總部位於英國的生態保護組織國際鳥盟(BirdLife International)。
賀瑞普的友人、台北市長柯文哲表示,台北的穿山甲向布拉格傳遞出了友善信號,而且這種友善不附加任何條件。他說,維繫友誼比動用權力更管用。
台灣動物學家為這次海外出訪挑選了兩隻最健壯的穿山甲:「潤喉糖」和「果寶」。布拉格市長已提議,讓布拉格民眾通過投票形式選出它們的捷克語名字。
1997年,台北動物園成為世界上首批成功繁育穿山甲的動物園之一,布拉格動物園希望能在捷克繁育出穿山甲寶寶。
台北正將它掌握的所有關於養育穿山甲的知識傳授給布拉格,就連土洞的大小以及最適宜的晝夜溫度這些細節也不漏掉。動物園管理員Flora Lo介紹說,穿山甲沒有牙齒,性格溫和,它在受到驚嚇時會蜷成一團,當然你也可以抓住它的尾巴來回擺動,用這種方式讓它的身體舒展開,但最好還是留出時間,讓它自己放鬆。
為預防起見,在「潤喉糖」和「果寶」出發前以及抵達新家之後,兩個動物園將分別對它們進行大約一個月的隔離。
這兩隻穿山甲原本將在12月抵達布拉格,但當飼養員此前得知「潤喉糖」懷孕後,行程被推遲到明年3月。今年9月,「潤喉糖」剛剛生下一隻雌性穿山甲寶寶,這隻幼仔會緊緊抓住媽媽的尾巴,直到它長大成熟、可以照顧自己。
至於地緣政治,他說,任何人應該都有能力結交自己的朋友。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
新北勞檢啟動5個捷運工程專檢 13項缺失限改、開罰針對日前捷運三鶯線發生了釀3死2傷的重大工安事故,為避免類似事件重演,新北市勞檢處於事後立即啟動捷運工程專案檢查,針對施工中的4個萬大中和線及1個安坑輕軌捷運工程實施稽查,共計發現13項缺失,除依規定通知施工單位限期改善外,其中針對未做好人員防墜及開挖擋土設施等重大違規部分,將依職業安全衛生法處3至30萬元罰鍰,並函請工程主辦機關及監造單位加強督導,未來勞檢處將透過列管追蹤,以確認改善情形。
發展農村社區新思維 水保局結合學校協助農村社區創新規劃持續為農村注入新思維,協助農民社區發展,農委會水土保持局結合朝陽科技大學,在彰化縣花壇鄉橋頭社區發展協會跟順達磚窯場,推動農村實踐共創計畫-磚到橋頭自然值,昨(5)日舉行音樂會型態的成果展,安排社區居民跟學校學生社團展演音樂、舞蹈,同時展現協助社區進行環境改善,導入智慧化概念,製作有系統的紅磚文化導覽解說系統及圖說,以及學校建築系針對橋頭社區作的重新規劃建議。
「第51屆全國技能競賽」圓滿落幕 發展署北分署獲17面獎牌勞動部「第51屆全國技能競賽」日前已圓滿落幕,今年因受疫情影響,9月29日至12月4日期間採地區、職類分流競賽,4日壓軸登場的「銲接」及「珠寶金銀細工」2職類競賽在勞動力發展署北分署「基隆職業訓練場」舉辦,北分署林仁昭分署長親臨現場頒獎,勉勵選手再接再厲爭取國手資格,代表國家參加第47屆國際技能競賽,為國家爭取榮譽。
台灣東部將同步淪陷?中共加油機現蹤 5點改變看共軍儼成「規則改變者」共機擾台儼然成常態,國防部11月28日發布的「我西南空域空情動態」報告,更首次記錄到中共最新空中加油機「運油-20」,協同殲-16戰機橫跨我防空識別區東西南角。2機同時現蹤代表共軍已在我周邊至第一島鏈空域進行空中加油訓練,讓台灣東部戰備壓力更趨嚴峻。共軍近年多款新銳軍備成軍服役,且以「遊戲規則改變者」之姿登場,台海戰場環境的樣態,正在悄悄轉變中。
中市烏日南里里風雨籃球場啟用 提供在地民眾多元運動空間台中市烏日區南里里籃球場為社區民眾的綜合活動廣場,當地民眾反映遇熱天及雨天時無法在此運動,為此,台中市政府運動局籌編預算481萬4,000元,並向中央教育部體育署爭取經費498萬元,共979萬4,000元,改善籃球場地坪、增設風雨棚架及貨櫃式廁所,今(6)日舉行啟用典禮,市長盧秀燕出席表示,市府積極建設戶外風雨球場,推廣酷城市、酷運動,完善民眾多元活動空間。
如何判斷自己是水腫還是胖?營養師教你1招快速辨別,3種NG食物一定要忌口有沒有常常聽身邊的女生說要睡前抬腿消小腿肚呢?上班族坐一整天是不是覺得下肢循環差,雙腳麻,走路都有點沉重?甚至有些人腿部靜脈曲張佈滿了所謂的藍色蜘蛛網。愛漂亮的女生誰能受的了露美腿的時候不是纖細可口的呢、更慘的是還會覺得下肢像被甚麼纏住走起路來像在比奧運?下肢水腫不僅斬桃花還會引影響工作效率,錢都要飛走了,是不是該好好研究一下。
顏寬恒吃得下討厭陳柏惟的票?中2立委補選地下賭盤透出端倪雖然目前政壇關注4項公投,但在18日公投結束後3周將舉行台中2選區補選,捲土重來的前立委顏寬恒在被名嘴接連攻擊顏家欠債、違建等事項,空戰密集轟炸,負面訊息連登新聞版面。同時2日檢警調約談4名里長、22名里民,質疑地方聯誼「炒米粉」前去致詞的顏寬恒有涉賄之嫌,雖然約談後請回,但已引發地方不滿。統合各方看法,目前影響當地選情有3大因素:包含「炒米粉」後續、18日公投結果共伴效應,以及新移入年輕居民動向。
「國家級網軍」修改林秉樞維基百科?柯文哲:有權力者要節制日前有PTT網友指出,被控毆打立委高嘉瑜的林秉樞,其維基百科曾被1個IP登錄在國發會的用戶更改,該用戶將「曾與林秉樞合照或互動的名人」項目新增台北市長柯文哲、副總統賴清德以及「館長」陳之漢。對此柯文哲回應,只能靠國民素質慢慢提高,以及有權力者自己節制。
魔法咖哩餐廳18周年慶 優惠活動開跑18歲正值花漾年華,活潑、奔放,然魔法咖哩至今篳路藍縷、如履薄冰走過這18年頭,對餐飲經營靠的是澆不熄對料理的熱愛,與自然、健康、美味的堅持提供幸福咖裡的餐點給支持魔法咖哩品牌的廣大粉絲與顧客,在風雨飄搖中穩住魔法咖哩餐廳的永續經營。百年一遇的疫情攪亂了每個人的夢想與計畫,但魔法咖哩在這18周年又將帶來更多的溫馨及好康優惠將您的五倍卷再放大。歡迎舊雨新知在怎麼忙都跟朋友一起來享用一份幸福的咖哩飯吧!好的食安,最讓人安心。精選數十種天然辛香料熬煮。米粒採用全世界最頂級的日本新潟越光米原生種,並與彰化縣二林的農民契作,另加入竹碳炊飯,竹碳可以濾除水中的有害物質,保留必要的礦物質,讓咖哩飯入味回甘,馥郁馨香!更具營養價值。
尋找傳說中的民間「湯圓王」! 知名連鎖飲料店大放送冷空氣一波接著一波,溫度如同溜滑梯般往下降,這時候,如果飯後來碗暖呼呼的湯圓,不僅會立刻讓身子暖起來,更是人間一大享受,而且隨著冬至將近,各式各樣的湯圓產品也紛紛出籠,就連手搖飲料都搶搭這股風潮,要來尋找傳說中的「湯圓王」!每當冬天我們大嗑湯圓暖身之時,尤其是冬至當天,陣陣湯圓香從家家戶戶傳出,又或者人手一碗外帶湯圓時,這些象徵「團圓」的湯圓,背後是蘊藏著滿滿的典故與歷史,而且你知道嗎?「吃湯圓一定要吃雙數」,象徵圓滿、財源廣進,因為「紅湯圓」代表金、「白湯圓」代表銀,「紅湯圓」可以招桃花、招人緣,「白湯圓」則象徵招財與旺事業,兩色湯圓同時吃下肚,象徵著「圓滿」與「財源廣進」全都進,如果湯圓吃單數,代表很多事情可能會落單。由於冬至這天,白天短、夜晚長,在古代視為接陽氣的日子,古代延續至今有「冬至大如年」,如今還有誰是「湯圓王」,旗下有各式各樣相關湯圓、芋圓飲品的清原芋圓飲品店推出的「尋找傳說中的湯圓王免費吃湯圓」,期盼能夠在滿滿人海中「尋找愛吃湯圓、愛到眾人都按讚無法停的湯圓王」,而且參與方式真的非常簡單。即日起至12/16下午5點截止,只要到清原芋圓飲品相關門市購買磨米紅白湯圓即可享有「買10送1」的優惠,另外,只要與產品拍出美照,上傳至官網的粉絲專頁,並且於留言處「#清原湯圓王」,公開分享此貼文,獲得最多讚數的照片,最終就能獲得照片中相對應數量的磨米紅白湯圓。也就是說,「如果消費者買了10碗磨米紅白湯圓拍照上傳,獲得最多讚數,消費者即可免費獲得10碗磨米紅白湯圓。」期盼在這個冬季除了用相關產品暖胃、暖心之外,也能帶給消費者更多的參與感。
2021金赫獎頒獎典禮盛況 赫綵學員實力備受肯定由台灣好設計交流協會與赫綵設計學院共同主辦之第四屆金赫獎年度設計競賽(GoldenDesignAward,GDA),於12月4日盛大舉辦頒獎典禮!金赫獎被譽為國內指標性設計類獎項,本屆共有超過3,241件作品共同角逐大獎,也創下歷年參賽新高,透過良性競爭的方式遴選具有潛力且富有熱忱的設計新秀,提供赫綵設計學院學員及台灣設計領域更多元的競賽平台。本次頒獎典禮也特別邀請到台灣隱私權顧問協會理事長邱月香、毅軍漫畫創意工作室創辦人仇鵬欽、楊英風美術館館長王維妮、前衛生福利部次長政務次長何啟功、游明龍設計有限公司藝術總監游明龍、中華平面設計協會前理事長簡正宗、京岳設計公司負責人陳銘福、冉色斯動畫股份有限公司執行長姚孟超等,多位重量級貴賓蒞臨頒獎典禮共襄盛舉,向所有的得獎者致上盛大的喝采及歡呼!邱月香理事長亦於頒獎致詞中表示,很高興能看到台灣好設計交流協會及赫綵設計學院執行長持續堅持、努力下,引領更多青年學子投入設計產業,其中今年度多件金赫獎獲獎作品,也同步獲得國際設計大獎、包含德國紅點設計獎、美國傳達藝術年度獎、日本富山海報雙年展等成績斐然,加速提升台灣設計能量在國際能見度的目標,引領赫綵設計學院學員在國際舞台上發光發熱。今年也首度舉辦「金赫獎-TOPRO盃外部競賽」,開放兩個競賽項目,讓更多設計同好一同參與競賽,透過更全方位的競賽模式,讓金赫獎在設計藝術領域更有可看性,這一舉動意味著金赫獎正在逐步地向外擴展、延伸,相信未來勢必能吸引更多優秀的設計作品共同參與金赫獎!赫綵設計學院執行長李旭騰也表示,赫綵秉持「為學習成就喝采」為辦學理念,強調所學即所用的宗旨,致力於打造一流的學習環境、全力培養學員具備完善的專業能力。憑藉著不被澆熄的熱情,以及在逆境中尋找新的出路,今年雖受疫情影響,頒獎典禮隨之延後,但最後終能順利成功舉辦,更顯本賽事成果得來不易,也感謝來自各界的支持與鼓勵,未來也將與產業界攜手前進、持續推廣設計教育激盪更多火花!
台中美樂地完成逾百座共融公園 高市議員按讚要學習高雄是老牌的直轄市,親子友善的共融公園僅7座,對照比較晚升格的台中市,在台中市長盧秀燕的重視下,上任後推出「台中美樂地計畫,以共融公園、陽光公廁及人本無障礙環境建置為三大主軸,至今台中已經完成超過109座共融公園,成效有目共睹,連高雄市議員都按讚肯定,要高雄市政府跟進學習。
納智捷旅遊講座人氣夯翻 自駕遊、親子露營成民眾心頭好上網爬文不如現場互動!在國旅當道的後疫情時代,想要體驗大自然、深入了解台灣秘境風情的人越來越多,不但要玩的好、更要玩的巧,如何在旅程中留下一張張美照,又不讓荷包大失血,光是在網路上搜尋已經無法滿足民眾的想像與期待,納智捷特別在全台生活館舉辦「納」去旅遊吧講座,經驗豐富的達人講師和驚喜好禮無料放送,讓各場次活動展現熱絡歡笑氣氛、現場觀眾收穫滿滿!
76歲翁山蘇姬遭判「煽動叛亂」罪,監禁4年!民主派痛批:緬軍想讓她死在牢裡緬甸軍方2月1日發動政變,推翻民選文人政府,逮捕國務資政(緬甸實質領導人)翁山蘇姬,並指控其涉嫌貪汙、違反保密法等11項罪名。緬甸法院12月6日以「煽動叛亂罪」判處翁山蘇姬4年有期徒刑,而外界認為,此次的判刑只是其一系列罪名的開端。根據《BBC》報導,現年76歲的翁山蘇姬被指控涉嫌煽動、不遵守新冠肺炎防疫規定等罪行,翁山蘇姬對此雖全數否認但仍遭判刑4年。而由民主和反政變人士組成的民族團結政府(NationalUnityGovernment)指出,緬甸軍方正密謀讓翁山蘇姬被判刑104年,因為軍政府希望讓翁山蘇姬死在監獄裡。
高雄市工會行善特攻隊為勞工安家 陳其邁贈書桌勉勵案家學童勤學高雄市有一支結合各工會所組成的工會行善特攻隊,運用工會的職業專長,為高雄市的弱勢勞工提供修繕、物資等各項服務。今年高雄市工會行善特攻隊11月遠赴桃源區,為偏鄉弱勢勞工劉先生一家人,解決浴室沒熱水管線、厠所無沖水設施等問題,於12月5日完成修繕工作,陳其邁市長十分關心劉姓勞工家庭生活及子女教育,特別準備一組系統書桌,由勞工局周登春局長代為轉贈,鼓勵劉家子弟勤奮向學,期許在工會行善特攻隊的協助下,劉先生一家人能夠「安家、勤學,希望無窮」。
LV包全球可退換貨,中國卻例外!官方業者回應:台灣可以國際知名精品品牌LouisVuitton(LV),日前遭中國媒體發現官網一排退換貨說明標示竟寫著,「全球任何一家門市都皆退換貨,但不包括中國等地區。」導致中媒與中國網友一陣撻伐紛紛喊,「辱華!」。對此,台灣官方業者則回應,依照台灣法律還是有提供退換貨服務。
第六屆原住民盃流行舞大賽東大門登場 感受舞蹈豐沛生命力由花蓮縣東岸文化結合藝術協會主辦之「2021第六屆原住民盃全國流行舞蹈大賽」,12月4日、5日於東大門夜市原住民一條街及福町夜市中央廣場盛大舉行,花蓮縣長徐榛蔚前(4)日到場為參賽者加油喝采,並期勉大家勇於展現自我熱情與活力,預祝未來站上國際舞台發光發熱,而參賽者們專業的舞蹈更吸引現場遊客鄉親們的目光,驚呼讚嘆聲不斷,也感受舞蹈豐沛的生命力。
客家音樂賽驚見前立委高歌 鄭寶清信心喊話:我有備而來!12/4桃園市政府主辦的「客家流行音樂比賽」,吸引許多民眾熱情參與,連前立委鄭寶清也現身參賽、高唱一曲,讓全場相當驚喜。鄭寶清表示,身為客家人,他絕對是「有備而來」,尤其這次比賽高手雲集,自己絕對要爭取最佳表現,也為推廣客家文化盡一份心力。
中草藥出頭天!康力生技 6 支新藥 IND 論譠暨技術授權康力生技20年來,從原料、研發、製造一條龍垂直整合雙牛植物:「柳川種黑牛蒡」與「皿培式牛樟芝」在基源鑑定、產學合作、製程開發、毒性安全、功效實驗與各國專利認證上,早已深耕布局全球並取得無與倫比的成就。2016年通過審定為新藥生技公司,2018年陸續與工研院簽訂牛樟芝技術與專利專屬授權,連續發表牛蒡植物新藥與牛樟芝植物新藥論壇,更與中國中醫科學院完成新藥研發,並與上海國藥控股簽約產銷合作。從保健食品、綠色食品、健康食品,到布局深耕雙牛植物新藥。終於在2021年,完成『6種植物新藥開發可行性報告』,正式宣告走向植物新藥臨床試驗。
「打開新竹」即將登場!鄭宏輝:越在地越國際 打開台灣護國城市「打開新竹」首屆活動即將於12月11、12日舉辦,限時2天免費開放新竹鮮為人知的城市角落,創辦人鄭宏輝表示,打開新竹活動是「越在地越國際」的典範,結合官方和民間的力量共同推動,特別是打開一座人文薈萃的科技城市,將讓新竹這座台灣的護國城市登上國際舞台。