「3Q哥」基進黨立委陳柏惟將面臨罷免投票，可能嫌選情太冷清，在立法院挑中了國防部長邱國正合演台語質詢秀，力挽頽勢。豈料邱國正看穿了3Q哥動機，不陪公子玩；陳柏惟反唇相譏邱國正「鴨霸」。陳柏惟滑稽收場，上演一齣現代版《俗女養成記》的3Q篇。
「媽媽說的話是母語，」陳柏惟說要捍衛母語，他母親是蘇杭美女，說的是吳儂軟語的蘇州話，而且還是宋楚瑜粉絲。追本溯源，他的外公是上海大地主，外婆是跟隨國民黨搭船來台灣，在船上認識大廚而生下母親，所以3Q哥算是半個外省第三代，他的「母語」並非台語，而是蘇州話。
混亂的「母語」認同
3Q哥輪轉的台語，源自本土意識強烈的阿公（爺爺）。因為阿公總是要求他必須用台語說完：「我是澎湖縣西嶼鄉二崁村人陳柏惟。」才能開始動筷子吃飯。陳柏惟硬漢性格來自阿公，教導他的日本武士道精神，政治啟蒙更是來自祖父輩。
父執輩是澎湖二崁人，3Q哥與國民黨女戰神陳玉珍同是陳氏宗親，金門夏興姓陳的移民到澎湖二崁，兩人是遠房親戚。論輩分，陳柏惟還要叫陳玉珍一聲「姑婆」。因為陳玉珍名字有個「玉」字，所以私底下3Q哥都會叫她「姑婆玉」。陳柏惟進入國會殿堂的第一天，就與陳玉珍「認親戚」，還真所謂「冤家路窄」。
用台語在議場質詢，陳柏惟不是第一人，前輩謝龍介早就耍得虎虎生風。謝龍介看不下去，用台語朗讀一段諸葛亮的〈出師表〉，稱台語與客語保留的古音比國語更多，狠電了陳柏惟。更有網友狂酸，陳柏惟真有本事，質詢時該輪流用台語、客語、原住民語，還要再加上越南語、印尼語、泰國語等新住民語，才算尊重多元族群「愛台灣」。
江山代有「新語」出
語言的背後總有征服者。2000多年前的中東一帶，因亞歷山大大帝的軍隊雄霸歐亞非三洲，當時最強勢的國際語言是希臘語。古羅馬軍團盛極一時之際，也是拉丁語稱霸歐洲的時代。但如今，希臘語和拉丁語安在？在某些歐洲國家，它們仍被使用，但已不再是國際語言，而被英語取而代之。
語言與權力，千絲萬縷。英國語言學家克里斯托（David Crystal）在《英語帝國》（English as a Global Language）書中指出，英語成為國際語言的最大主因：就是英語使用者的政治力量，尤其是軍事力量，並靠著經濟強國的實力來擴張版圖。他舉例說：「1914年，英國及美國的海外投資超過4.5兆英鎊，相當於法國海外投資的3倍，更是德國的4倍，這種『經濟帝國主義』（economic imperialism）把語言帶入新的發展空間。」 （相關報導： 陳柏惟全台語質詢邱國正 台獨大老：一場消費母語的秀 ｜ 更多文章 ）
現今中國成了全球第二大經濟體，北京積極對外投資與收購，中文逐漸成為國際語言之一；我在北京採訪「一帶一路國際合作高峰論壇」時，大會中一個翻譯機裡就有18種語言，而主要共通語言是中文。隨著政治經濟影響力不斷擴張，跟中國經貿關係密切的國家，都已教導學生講中文，甚至連美國前總統川普（Donald Trump）會見中國國家主席習近平時還大秀外孫女和外孫演唱中文歌曲《茉莉花》並背誦《三字經》和唐詩的橋段。不料後來川普竟吹響了美中新冷戰的號角。
