《21世紀資本論》作者:中國應課徵遺產累進稅、房產年度稅

2014-08-21 11:47
簡體中文版《21世紀資本論》(取自網路)
簡體中文版《21世紀資本論》(取自網路)

近年最受矚目的財經著作《21世紀資本論》(Le Capital au XXIe siècle)簡體中文版將由中國中信出版社發行,9月15日問世,而作者、法國經濟學家皮凱蒂(Thomas Piketty)也將專程造訪中國,屆時勢必會在中國知識界引發熱烈的討論風潮,。

簡體中文版《21世紀資本論》中,收錄了皮凱蒂為中文版特地寫的序言,他從《21世紀資本論》的研究出發,針對中國經濟問題提出一些解答與建議。皮凱蒂首先認為,《21世紀資本論》提出的問題,與中國這樣的新興國家也關連,「總的來說,新興國家在本書的全球視角中佔據重要位置。前兩章著眼於全球層面上的生產及收入分配,中國在其中自然是舉足輕重。」

中國的財富不平等問題同樣越來越嚴重,已開發國家最近數十年來出現的資本/收入比升高的趨勢目前在中國也存在。

對於中國經濟發展模式,皮凱蒂注意到,公共資本約佔國民資本的一半左右,他並不主張公共資本的私有化,「如果公共資本能夠保證更均等地分配資本所創造的財富及其賦予的經濟權力,這樣高的公共資本比例可以促進中國模式的構想——結構上更加平等、面對私人利益更加注重保護公共福利的模式。」

「中國可能在21世紀初的現在最終找到了公共資本和私人資本之間的良好妥協與平衡,實現真正的公私混合所有制經濟,免於整個20世紀期間其他國家所經歷的種種波折、朝令夕改和從眾效應。」

對於目前中國政府的反貪腐行動,皮凱蒂認為把反貪腐作為當務之急是完全必要的,「不過,若以為腐敗是導致極為不公的財富不平等和財富過度集中的唯一根源,就想得過於簡單了。其實私人資本的積累和分配過程本身就具有使財富集中且往往過度集中的強大推動力。」

皮凱蒂通過研究得出的結論是:「從長期來看,資本收益率(特別是頂級資本的收益率)明顯超過經濟增長率。兩者之差導致初始資本之間的差距一直延續下去(資本持有者只需將資本收入的一小部分用於保持自己的生活水平,而將大部分用於再投資),並且可能造成資本的高度集中。」

皮凱蒂同樣認為,中國也需要對遺產繼承和捐獻實行累進稅,並對資產徵收年度累進稅。「未來數十年中國人的遺產繼承會越來越多。實際上就是說那些只有一份工作的人——尤其是農村打工者——會非常難以取得城市資產。在這種條件下,對巨額遺產繼承進行徵稅是合理的,以減輕工薪族的納稅負擔。至少,應該可以基於可靠數據對此進行討論。」

出於同樣的考慮,皮凱蒂也主張,中國需要對房地產及金融資產(除去負債後的淨額)徵收年度稅,增加資產的流動性。皮凱蒂認為,中國可以憑藉強有力的中央統一領導體制和高層領導者的反腐和促進公益的決心貫徹累進稅制,而與此同時,政治民主是必定與經濟民主攜手而行的。

皮凱蒂:《21世紀資本論》中文版自序

拙作《21世紀資本論》先後於2013年9月和2014年3月出版了法文版和英文版,中文版即將問世,頗感榮幸。數十年來,中國一直在摸索自己的模式,從19世紀至20世紀西方實踐經驗的成敗中汲取教訓,同時立足於本國國情,尋找一條融合資本主義與社會主義優點的新路。希望本書所提供的歷史資料有助於促進此類思考和有意義的辯論,有益於我們——包括中國和全球其他國家——共同的未來。因為,儘管我們身處世界各地,但大家要面對同樣的問題——調和經濟效率、社會公平與個人自由之間的矛盾,防止全球化及貿易、金融開放帶來的利益被少數人獨佔,阻止自然資源發生不可逆轉的衰退。如果說中國能從國外的經驗教訓中獲益,其他國家同樣也可以從中國的經驗中學習到很多東西。理想的社會經濟體制仍然有待創立,所以,彼此的歷史經驗是我們最好的指引,我們應該互相學習,拋開一切意識形態,並儘可能地超越國家之間的敵對立場。

更多文章
蒙古迎接習近平來訪 封殺達賴喇嘛
斬殺美國記者 英國聖戰士是劊子手
高成炎砸水球 抗議公審會曲解核四封存政策
風評:實價課稅該作 奢侈稅不應廢
引入韓國經驗 連勝文打造台北創業基地
調查局、陸委會說詞不一 張顯耀案疑團難解
選戰倒數百日 林義傑力挺連勝文搶青年票
基隆多名議員涉弊遭調查 黃景泰:針對我來
國際掃描》歐巴馬誓阻IS癌擴散
林建山專欄:強求共識 是振興臺灣的還魂丹抑或穿腸毒?
錢鋼語象報告:「敵對勢力」在一九八九
夏珍專欄:張顯耀案讓台灣政治倒退五十年
《第二次機器時代》(2)-機器人的摩拉維克弔詭
全黨停休備戰 綠提名林智堅選新竹市長
張顯耀回應 質疑王郁琦前後矛盾
吸引國際創業人才 江揆拍板鬆綁法規
看板戰延燒 徐弘庭點「仇家」王世堅接冰桶任務
總統昨力挺 今傳高層發文警告消防員上街
氣爆案痛定思痛 政院決納管廠區外管線
柯震東遭拘 王郁琦證實中方未依協議通報
新任勞動部長陳雄文 支持調漲基本工資
「北大淫棍」風波 鄒恆甫被判向北大道歉
跨性別歧視--美13歲童不能上學
產婦餵母乳 可降低憂鬱症風險
張顯耀去職先向金報告 王郁琦:民進黨也如此
TED創辦人來台 分享創新理念
張顯耀自誇受肯定 王:海基會僅具象徵功能
高雄設石化專區 22日江菊會討論
負政治責任?王郁琦:調查完成後說明
張顯耀遭逼辭 吳釗燮:讓人想到9月政爭
還原張去職過程 王郁琦:最先向金報告
學子赴教部抗議 國教公聽會不能只聽家長聲音
綠國防藍皮書將發布 主張勇固案應先暫停
張顯耀工作疑點 陸委會已完成機密研判
獨家專訪/「中國王永慶」陳建華:我要做就做最大的
昔日倒扁對陣 姚立明黃國倫今換邊過招
新聞幕後/專訪第一線護理人員:黃金兩週 搶救氣爆傷患
南韓整飭軍紀 虐兵部隊將遭解散
狠砸千億!中國扶植「陸版台積電」
中國山寨震撼:複製王永慶
楊秋興批救災不力 陳菊:不回應選舉語言
瓏山林假贈與案只罰12萬 民團痛批司法縱容炒作土地
前進上海自貿區 亞馬遜開拓中國版圖
新任勞動部長上台 勞團質疑不懂勞工政策
新店氣爆案 驚見業者輕漫態度
聯發科內鬼案背後的隱憂
誰A走全民500億 真相大追蹤
蔡衍明感凍捐款卅萬美元 賴清德白宮前上冰
冰桶挑戰失控?柯文哲:我也不贊成一直玩下去